-
1 прокат плоский
• прокат m плоскийenglish: flat stock, flat-rolled productsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокат плоский
-
2 сталь широкополосная
• сталь f широкополоснаяenglish: wide flat [wide strip] steelРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь широкополосная
-
3 pilot landing aid television system
Engineering: PLATSУниверсальный русско-английский словарь > pilot landing aid television system
-
4 гербицид угнетает растения
Универсальный русско-английский словарь > гербицид угнетает растения
-
5 девочки с длинными косами
General subject: girls with long plaits, girls with long platsУниверсальный русско-английский словарь > девочки с длинными косами
-
6 защищать растения от мороза
1) General subject: protect plants against the frost2) Makarov: protect plats against the frostУниверсальный русско-английский словарь > защищать растения от мороза
-
7 листы для нагрёбки
Mining: platsУниверсальный русско-английский словарь > листы для нагрёбки
-
8 поворотные плиты
Mining: plats -
9 планы
-
10 плоский прокат
ua\ \ плоский прокатen\ \ [lang name="English"]flat stock, flat-rolled productsde\ \ [lang name="German"]Flachstahl, Flachzeug, flachgewalzte Erzeugnissefr\ \ \ produits (laminés) platsпродукция прокатного производства в виде изделий значительной длины и с большим отношением ширины к толщине -
11 платформа
fплатформа для перевозки контейнеров
—FRA wagon m plat aménagé pour transport de containersDEU Behältertragwagen mITA carro m pianale per trasporto di casse mobiliPLN platforma f do przewozu kontenerów (pojemników)RUS платформа f для перевозки контейнеровсм. поз. 44 на
платформа для перевозки контрейлеров
—FRA wagon m plat pour transport de remor• ques routièresDEU Huckepackwagen mITA carro m pianale per trasporto di rimorchi stradaliPLN platforma f do przewozu przyczep samochodowychRUS платформа f для перевозки контрейлеровплатформа с пониженным уровнем пола для перевозки негабаритных контрейлеров
—ITA carro m speciale con piano ribassato per trasporto di rimorchi stradaliPLN wagon m specjalny z obniżoną podłogąRUS платформа f с пониженным уровнем пола для перевозки негабаритных контрейлеровсм. поз. 46 на, 
—FRA wagon m plat à traverse pivotanteDEU Drehschemelwagen mITA carro m pianale a bilicoPLN platforma f z ławą pokrętnąRUS турникетная платформа fсм. поз. 40 на
, 
четырёхосная безбортная платформа
—FRA wagon m plat sans bords à bogiesDEU Drehgestellflachwagen m ohne WändeENG flat bogie wagonITA carro m pianale senza sponde a carrelliPLN platforma f czterodsio'wa bez ścian bocznychRUS четырёхосная безбортная платформа fсм. поз. 38 наспециальная платформа для перевозки контрейлеров
—FRA wagon special m du type KangourouDEU Huckepack-Känguruhwagen mENG special "Kangaroo" type wagonITA carro m speciale del tipo canguroPLN platforma f specjalna typu "Kangur"RUS специальная платформа f для перевозки контрейлеровсм. поз. 47 на, двухосная платформа со съёмными бортами и стойками
—FRA wagon m plat avec bords rabattables et avec ranchers, à 2 essieuxDEU 2-achsiger Flachwagen m mit klappbaren Wänden und RungenITA carro m pianale con sponde ribaltabili e stanti, a due assiPLN platforma f dwuosiowa z opuszczanymi ścianami i z kłonicamiRUS двухосная платформа f со съёмными бортами и стойкамисм. поз. 37 надвухосная двухъярусная платформа для перевозки автомобилей
—FRA wagon m plat à 2 étages pour transport d’autos, à 2 essieuxDEU 2-achsiger, doppelstöckiger Kraftfahrzeug-Transportwagen mITA carro m pianale a due piani per trasporto di auto, a due assiPLN platforma f piętrowa, dwuosiowa, do przewozu samochodówRUS двухосная двухъярусная платформа f для перевозки автомобилейсм. поз. 42 на
трёхосная двухъярусная платформа для перевозки автомобилей
—FRA wagon m plat articulé, à 2 étages pour transport d’autos, à 3 essieuxDEU 3-achsige doppelstöckige, 2-gliedrige Kraftfahrzeug-Transporteinheit fITA carro m pianale articolato a due piani per trasporto di auto, a tre assiPLN platforma f piętrowa członowa, trzy osiowa, do przewozu samochodówRUS трёхосная двухъярусная платформа f для перевозки автомобилейсм. поз. 43 на -
12 камбалообразные
—1. LAT PLeuronectiformes2. RUS камбалообразные3. ENG flatfishes, soles, flounders4. DEU Plattfischartige, Seitenschwimmer, Flachfische, Bodenfische5. FRA pleuronectes, poissons platsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбалообразные
-
13 мышь, колючая
1. LAT Mus platythrix Bennett2. RUS колючая мышь f3. ENG flat-haired [Indian brown spiny] mouse4. DEU —5. FRA souris f aux cheveux plats1. LAT Tokudaia osimensis Abe2. RUS колючая мышь f3. ENG Amami [Liukiu] spiny rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мышь, колючая
-
14 central place theory
French\ \ théorie centrale d'endroitGerman\ \ zentrale PlatztheorieDutch\ \ centrale plaats theorieItalian\ \ teoria della centralitàSpanish\ \ teoría central del lugarCatalan\ \ -Portuguese\ \ teoria do local centralRomanian\ \ -Danish\ \ central plads teoriNorwegian\ \ sentralt teoriSwedish\ \ central plats teoriGreek\ \ κεντρική θεωρία θέσεωνFinnish\ \ keskeinen sijaintiteoriaHungarian\ \ centrális helyelméletTurkish\ \ merkezi yer teorisi; merkezi konum kuramıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ osrednje mesto teorijaPolish\ \ -Russian\ \ теория центрального расположенияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ mið fram kenninguEuskara\ \ kokaleku zentral teoriaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نظرية الموقع المركزيAfrikaans\ \ sentraleplek-teorieChinese\ \ 中 心 地 点 理 论Korean\ \ 중심지이론 -
15 centre of location
French\ \ centre de positionGerman\ \ Zentrum der LageDutch\ \ centrale positie volgens FisherItalian\ \ centro di posizioneSpanish\ \ centro de ubicaciónCatalan\ \ centre de posicióPortuguese\ \ centro de localizaçãoRomanian\ \ centrul de locaţieDanish\ \ midten af stedNorwegian\ \ senter av stedSwedish\ \ centrum av platsGreek\ \ η θέση του κέντρουFinnish\ \ sijainnin keskipisteHungarian\ \ helyközépTurkish\ \ konum merkeziEstonian\ \ paiknemiskeskpunktLithuanian\ \ padėties centrasSlovenian\ \ središče mestaPolish\ \ centrum położenia; centrum lokalizacjiRussian\ \ центр размещенияUkrainian\ \ центр місціSerbian\ \ Центар локацијеIcelandic\ \ sent af staðEuskara\ \ non zentroaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مرکز محلArabic\ \ مركز الموقعAfrikaans\ \ lokaliteitsmiddelpuntChinese\ \ 定 位 中 心Korean\ \ 위치중심 -
16 10678
1. LAT PLeuronectiformes2. RUS камбалообразные3. ENG flatfishes, soles, flounders4. DEU Plattfischartige, Seitenschwimmer, Flachfische, Bodenfische5. FRA pleuronectes, poissons plats -
17 4706
1. LAT Mus platythrix Bennett2. RUS колючая мышь f3. ENG flat-haired [Indian brown spiny] mouse4. DEU —5. FRA souris f aux cheveux plats -
18 круглая плоская шайба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглая плоская шайба
-
19 пакет балки поясной
пакет балки поясной
Пояс балки, собранный из отдельных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пакет балки поясной
См. также в других словарях:
Plats — Saltar a navegación, búsqueda Plats 270px País … Wikipedia Español
plats — • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete … Svensk synonymlexikon
Plats — Pour les articles homonymes, voir plat. 45° 00′ 39″ N 4° 46′ 59″ E … Wikipédia en Français
Plats — Infobox Commune de France nomcommune=Plats région=Rhône Alpes département=Ardèche arrondissement=Tournon sur Rhône canton=Tournon sur Rhône insee=07177 cp=07300 maire=Gaston Gruat Laforme mandat=2001 2008 intercomm=Tournon longitude=4.78305555556 … Wikipedia
plats — i olles plats| i| o|lles Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
Plats cuisinés a l'avance — Plats cuisinés à l avance L expression plats cuisinés a l’avance regroupe, en France, toutes les préparations culinaires à base de denrées animales ou d’origine animale, dont la consommation est susceptible d’être différée au minimum au lendemain … Wikipédia en Français
Plats cuisinés à l'avance — L expression plats cuisinés a l’avance regroupe, en France, toutes les préparations culinaires à base de denrées animales ou d’origine animale, dont la consommation est susceptible d’être différée au minimum au lendemain du jour de leur… … Wikipédia en Français
Plats Bruts — Titre original Plats bruts Genre Série humoristique Créateur(s) Joel Joan Jordi Sànchez Production Kràmpack El Terrat] Televisió de Catalunya Pays d’origine … Wikipédia en Français
Plats bruts — Saltar a navegación, búsqueda Plats Bruts Título Platos Sucios (español) Género Comedia Creado por Joel Joan y Jordi Sánchez Reparto Joel Joan: David Güell i Sobirana … Wikipedia Español
Plats bruts — Titre original Plats bruts Genre Série humoristique Créateur(s) Joel Joan Jordi Sànchez Production Kràmpack El Terrat] Televisió de Catalunya Pays d’origine … Wikipédia en Français
Plats Bruts — Infobox Television show name = Plats Bruts caption = genre = Comedy camera = picture format = audio format = runtime = creator = Joel Joan and Jordi Sánchez developer = producer = Kràmpack, El Terrat and Televisió de Catalunya executive producer … Wikipedia
