-
1 papetier
an. papètî, -re, -e (Albanais). -
2 papiernik
papetier -
3 писчебумажный
писчебума́жный магази́н, писчебума́жная фа́брика — papeterie f
писчебума́жные това́ры — fournitures f pl de bureau
-
4 бумажник
* * *I м.(для денег и т.п.) portefeuille mII м.ко́жаный бума́жник — portefeuille en cuir
( рабочий) ouvrier m papetier* * *n1) gener. ouvrier papetier (рабочий), porte-billet, porte-carte (для визитных карточек, документов и т.п.), portefeuille, papetier (рабочий)2) argo. lazingue, artiche, morlingue -
5 cartaio
cartaio s.m. (f. -a) 1. ( operaio) ouvrier papetier, papetier. 2. (fabbricante, venditore) papetier. 3. ( rar) ( giocatore che dà le carte) donneur. -
6 cartotecnico
-
7 chartarius
chartārĭus, a, um relatif au papier. - chartariae officinae, Plin. 18, 89: papeteries. - chartarius calamus, Apul. Flor. 9: roseau à écrire. - chartārĭus, ĭi, m.: - [abcl]a - Insc.: marchand de papier, fabricant de papier. - [abcl]b - Cass. archiviste. - chartārĭum, ĭi, n. Hier.: archives.* * *chartārĭus, a, um relatif au papier. - chartariae officinae, Plin. 18, 89: papeteries. - chartarius calamus, Apul. Flor. 9: roseau à écrire. - chartārĭus, ĭi, m.: - [abcl]a - Insc.: marchand de papier, fabricant de papier. - [abcl]b - Cass. archiviste. - chartārĭum, ĭi, n. Hier.: archives.* * *Chartarius, similiter adiectiuum. vt Chartariae officinae. Pli. Molins à papier, ou boutiques où on vend le papier.\Chartarius, Substantiuum. Papetier. -
8 бумагопромышленник
ngener. papetier -
9 бумажный
de papier, en papier* * *I (прил. к бумага I)de papier; en papierбума́жная фа́брика — manufacture f de papier, papeterie f
бума́жные де́ньги — papier-monnaie m ( купюра) (pl papiers-monnaies); monnaie f fiduciaire
••II (прил. к бумага II)бума́жная волоки́та — paperasserie f, bureaucratie paperassière
бума́жная мате́рия — cotonnade f
* * *adjgener. paperassier, papier (Que ce soit dans le but d'éditer en livre papier ou numérique, il vous faut "mettre en page".), papetier -
10 продавец бумаги
ngener. papetier -
11 хозяин писчебумажного магазина
ngener. marchand papetierDictionnaire russe-français universel > хозяин писчебумажного магазина
-
12 وراق
papetière; papetier; libraire -
13 stationer
-
14 cartario
-
15 cartolaio
cartolaio s.m. (f. -a) papetier. -
16 fabrykant
1. bimbelotier2. bâtier3. carrossier4. cartier5. cartonnier6. casier7. chandelier8. chasublier9. chemisier10. fabricant11. fabricateur12. facteur13. faïencier14. gainier15. indigotier16. industriel17. liquoriste18. luthier19. manufacturier20. outilłeur21. papetier22. pompier23. poudrier -
17 papierniczy
1. industrie2. papeterie3. papetier -
18 sprzedawca
1. bottier2. briquetier3. cartier4. chemisier5. hallier6. herboriste7. liquoriste8. luthier9. marchand10. oranger11. oublier12. papetier13. primeuriste14. vendeur -
19 Schreibwarenhändler
-
20 книжар
м, книжарка 1. libraire mf; 2. vendeur m, vendeuse f (dans une librairie); 3. (продавач на книжарски и канцеларски стоки) papetier m, papetière f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
papetier — papetier, ière [ pap(ə)tje, jɛr ] n. • 1507; papeterius 1414; de papier ♦ Personne qui fabrique, vend du papier; qui a un commerce de papeterie. Papetier libraire. Par appos. Ouvrier papetier. ● papetier, papetière nom (de papier) Personne qui… … Encyclopédie Universelle
papetier — Papetier. sub. m. Ouvrier qui fait le papier, ou Marchand qui le vend. Marchand Papetier. Compagnon papetier … Dictionnaire de l'Académie française
papetier — faiseur de papier, Chartarius. Papetier, vendeur de papier, Papyropola, Chartoprates, vel Chartoprata … Thresor de la langue françoyse
papetier — (pa pe tié ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des pa pe tié z habiles) s. m. Celui qui fait ou vend du papier. L usine d un papetier. La boutique d un papetier. Adj. Ouvrier papetier. Marchand papetier.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Papetier — Le papetier est un professionnel du papier, au titre de sa production, sa commercialisation. Aspects historiques En France, après quelques textes au XVIIe siècle concernant les types de papier tel que l arrêt du conseil du 21 juillet 1671,… … Wikipédia en Français
PAPETIER — s. m. Celui qui fait le papier, et Celui qui le vend. Ouvrier papetier. Marchand papetier. La boutique d un papetier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
papetier — a, papetié, iero n. papetier, ière … Diccionari Personau e Evolutiu
PAPETIER, IÈRE — n. Celui, celle qui fait le papier, et Celui, celle qui le vend. Magasin de papetier. Par apposition, Ouvrier papetier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
papetier — an. papètî, re, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
CFA Papetier de Gérardmer — Gérardmer Gérardmer Ville et lac vus de la Tour de Mérelle Détail … Wikipédia en Français
papetière — ● papetier, papetière nom (de papier) Personne qui fabrique du papier, industriel du papier. Personne qui tient une papeterie. ● papetier, papetière adjectif Relatif au papier, à la papeterie … Encyclopédie Universelle