-
1 -P195
перескакивать с пятого на десятое, с одного на другое:Il nonno non sembrò sorpreso dalla domanda, né da quel mio saltare di palo in frasca. (B. Gasperini, «Rosso di sera»)
Дед, видимо, не был удивлен моим вопросом и тем, что я вдруг оседлал эту тему.— Allora siamo intesi, — disse saltando di palo in frasca com'era sua abitudine quando cominciava a risentire gli effetti del vino. (C. Cassola, «La ragazza di Bube»)
— Значит, договорились, — сказал он, перескакивая с одного на другое, как всегда, когда пропускал рюмочку. -
2 FRASCA
fmobile come una frasca al vento
— см. - M1601- F1223 —avere frasche per la testa (тж. avere il capo alle frasche)
— см. - F1229mandare il baco alla sua frasca
— см. - B51— см. - P193- F1228 —portare frasche nel bosco (или legna al bosco, alla selva; тж. portare alberi alla selva)
rimandare il baco alla sua frasca
— см. - B51— см. - P195— см. - F1227stare come l'uccello sulla frasca
— см. - U12- F1231 —chi s'impiccia (или impaccia) colle frasche, la frittata (или la minestra) sa di fumo
— см. - F972- F1232 —meglio è (или val più) (un) fringuello (или filunguello, piccione, pincione, uccello) in gabbia (или in mano) che (un) tordo in frasca (или che in frasca tordo, che un tordo in siepe)
-
3 PALO
-
4 SALTARE
v— см. -A291— см. -A1054— far saltare in aria
— см. -A1055— см. - B304- S111 —saltare come un basilisco (или come un burattino, come un capretto, come un ranocchio, come un serpente)
— см. - B621— см. - C401— см. - C810— см. - S111— см. - C1371— см. - C2124— см. - F1196— см. - F1217— см. - F1570— см. - G952— см. - F1197— см. - M1157— см. - O202— см. - P195— см. - P859— см. - P1608— см. - S111— см. - R450— см. - R605— см. - S509— см. - S111— см. - S1996— см. - T591— см. - B168farsi saltare le cervella (тж. far saltare il cervello all'aria)
— см. - C1583— см. - M2042— см. - S618— см. - T549che mosca gli è saltata al naso?
— см. - N70- S112 —chi asino è, e cervo (esser) si crede, al saltar della fossa se n'avvede
— см. -A1234— см. - C3303— см. - B788— см. - G1068gli è saltata la mosca (или la rabbia, la senapa, la stizza) al naso
— см. - N74a— см. - S728gli è saltato il ticchio di...
— см. - T636quando salta una capra, saltano tutte le altre
— см. - C883— см. - B743— см. - E231
См. также в других словарях:
Let It Be (song) — Infobox Single Name = Let It Be Artist = The Beatles B side = You Know My Name (Look up the Number) Released = start date|1970|03|6 (UK) start date|1970|03|11 (US) Format = vinyl record 7 Recorded = Apple Studios 31 January 1969 EMI Studios,… … Wikipedia
Haplogroup NO (Y-DNA) — Infobox haplogroup name =NO origin date =35 40,000 years BP origin place = ancestor =K descendants =N and O mutations =M214, P188, P192, P193, P194, P195 members =In human genetics, Haplogroup NO (M214, P188, P192, P193, P194, P195) is a human Y… … Wikipedia
WAGR Pr Class — Infobox Locomotive powertype=Steam name = WAGR Pr Class 4 6 2 Pacific Type Locomotive caption = The P class shown here, P508, is an example of the class which immediately preceded the Pr class. Externally they were almost identical, the most… … Wikipedia
Amasis II — Pharaoh Infobox Name=Amasis II Caption=A fragmentary statue head of Amasis II Reign=570 ndash;526 BC Dynasty=26th dynasty Predecessor=Apries Successor=Psamtik III Prenomen= Khnem ib re He Who Embraces the Heart of Re Forever [Clayton, Peter A.… … Wikipedia
Pigmeat Markham — Born Dewey Markham April 18, 1904(1904 04 18) Durham, North Carolina, U.S. Died December 13, 1981(1981 12 13) (aged … Wikipedia
King's Regiment — Infobox Military Unit unit name=The King s Regiment caption=Cap badge of the King s Regiment dates=1 September 1958 1 July 2006 country=United Kingdom branch=Army type=Line Infantry role=Armoured Infantry size=One battalion command structure=King … Wikipedia
The Great Crash, 1929 — is a book written by John Kenneth Galbraith and published in 1954; it is an economic history of the lead up to the Wall Street Crash of 1929. The book argues that the 1929 stock market crash was precipitated by rampant speculation in the stock… … Wikipedia
The Labyrinth of Solitude — ( es. El Laberinto de la soledad) one of Octavio Paz’s most famous works, is a collection of nine essays: ‘The Pachuco and other extremes’, ‘Mexican Mask’, ‘The Day of the Dead’, ‘The Sons of La Malinche’, ‘The Conquest and Colonialism’, ‘From… … Wikipedia
Empereur Taizong des Tang — Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) … Wikipédia en Français
Emperor Taizong des Tang — Empereur Taizong des Tang Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) … Wikipédia en Français
Fang Xuanling — (房玄齡，578 648)[1] est le fils d un prefect Sui du Shandong actuel, il réussit même les examens à l âge surprenant de 17 ans … Wikipédia en Français
