-
1 -P1268
± подобрать созревший плод:«Maria è una bella figliola e Beppino le rende la vita impossibile». Lui, Ugo, non ha fatto altro che cogliere la pera matura. (V. Pratolini, «Cronache di poveri amanti»)
«Мария — красивая женщина, а Беппино портит ей жизнь». Он, Уго, лишь подобрал созревший плод. -
2 COGLIERE
v(тж. поэт. CORRE)- C2072 —— см. -A388— см. -A496— см. -A1257— см. -A1304— см. - C247— см. - C275— см. - C574— см. - C1258— см. - C1436— см. - C2584— см. - D75— см. - D268— см. - F100— см. - F276— см. - F907— см. - F1335— см. - G785— см. - G1195— см. - I139— см. - M1523— см. - P147— см. - P513— см. - P1268— см. - P1749— см. - F906— см. - P2517— см. - Q61— см. - R528cogliere nel (или in, a) segno
— см. - S581— см. - S1254— см. - T253— см. - T254— см. - T821— см. - V807- C2073 —chi (или se egli) coglie, colga
-
3 MATURO
-
4 PERA
f- P1262 —— см. - D598- P1267 —cadere (или cascare, andare giù) come le pere cotte (или mature)
— см. - F866— см. - O648- P1276a —leva le pere, ecco l’orso!
— см. - O652ai peggio porci toccano le meglio pere (тж. a più tristi porci vanno le miglior pere)
— см. - P2068- P1279 —quando la pera è matura, (la) casca (da sé) (или convien che caschi)
- P1280 —se uno dice pera, e quell'altro dice pera e mela
- P1281 —tal pera (или uva) mangia il padre, che al figliuolo allega i denti
См. также в других словарях:
Unicode-Block Braille-Zeichen — Der Unicode Block Braille Patterns (Braille Zeichen) (2800–28FF) enthält alle 256 möglichen Zeichen der Blindenschrift Braille, wobei die 64 Zeichen der Standard Braille, die durch die Kombinationen von sechs in drei Zeilen angeordneten Punkten… … Deutsch Wikipedia