Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Otus

  • 1 otus

    ōtus, ī, m. (ὠτός od. ὦτος), die Bergeule, Horneule (Stryx Otus, L.), Plin. 10, 68.

    lateinisch-deutsches > otus

  • 2 otus

    ōtus, ī, m. (ὠτός od. ὦτος), die Bergeule, Horneule (Stryx Otus, L.), Plin. 10, 68.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > otus

  • 3 Aloeus

    Alōeus, eī, m. (Ἀλωεύς), ein Gigant, Sohn des Neptun u. der Kanake, Gemahl der Iphimedia, der Mutter der Aloiden, Lucan. 6, 410; Claud. b. Get. 68; vgl. Hyg. fab. 28. – Dav. Alōīdae, ārum, m. (Ἀλωειδαι), die Aloiden, die nach Aloeus benannten, aber von Neptun mit Aloeus Gattin Iphimedia gezeugten Riesensöhne »Otus u. Ephialtes«, die gleich den Giganten den Himmel stürmen wollten (s. Hyg. fab. 28), Ov. met. 6, 117: zur Strafe in der Unterwelt Rücken gegen Rücken an eine Säule gefesselt u. durch das beständige Geschrei einer Eule gequält, Verg. Aen. 6, 582 (vgl. Hom. Od. 11, 305 sqq.).

    lateinisch-deutsches > Aloeus

  • 4 Iphimedia

    Īphimedīa, ae, f. (Ἰφιμέδεια) od. Īphimedē, ēs, f. (Ἰφιμέδη), Gemahlin des Aloeus, Mutter des Otus u. Ephialtes, Serv. Verg. Aen. 6, 582. Hyg. fab. 28.

    lateinisch-deutsches > Iphimedia

  • 5 Otos

    Ōtos (Othos) u. Otus (Ōthus), ī, m. (Ὦτος), einer der Alloiden (s. Alōeus unter Aloeus), Ps. Verg. cul. 233. Hyg. fab. 28. Amm. 22, 14, 3.

    lateinisch-deutsches > Otos

  • 6 solor

    sōlor, ōtus sum, ārī, trösten, I) eig.: diffidentem verbis suis, Plaut.: inopem, Hor. u. Verg.: se, Quint. – II) übtr.: a) erleichtern, lindern, mildern, beschwichtigen, zu lindern (zu mildern, zu beschwichtigen) suchen, erträglich machen oder vergessen machen (vgl. Burm. Val. Flacc. 2, 151): desiderium fratris amissi aut nepote eius aut nepte, Plin. ep.: residua senectutis aliā uxore, Ps. Quint. decl.: cladem Lugdunensem quadragies sestertio (durch 4 Millionen Sesterze), Tac.: famem concussā quercu, Verg.: modico et castrensi cibo ieiunia longa, Pacat. pan.: aestum fluviis, Hor.: laborem cantu, Verg.: cavā aegrum amorem testudine, Verg.: lacrimas alcis, Ov.: metum, Verg. – von lebl. Subjj., singulorum fatigatio, quamlibet se rudi modulatione solatur, verschafft sich Erleichterung, Quint. 10, 1, 16: quamvis repulsam propinqua spes soletur, obwohl die nahe H. über die Zurückweisung tröste, Tac. ann. 2, 36. – b) jmd. schadlos halten, entschädigen, alqam decies HS dote, Tac. ann. 2, 86.

    lateinisch-deutsches > solor

  • 7 Aloeus

    Alōeus, eī, m. (Ἀλωεύς), ein Gigant, Sohn des Neptun u. der Kanake, Gemahl der Iphimedia, der Mutter der Aloiden, Lucan. 6, 410; Claud. b. Get. 68; vgl. Hyg. fab. 28. – Dav. Alōīdae, ārum, m. (Ἀλωειδαι), die Aloiden, die nach Aloeus benannten, aber von Neptun mit Aloeus Gattin Iphimedia gezeugten Riesensöhne »Otus u. Ephialtes«, die gleich den Giganten den Himmel stürmen wollten (s. Hyg. fab. 28), Ov. met. 6, 117: zur Strafe in der Unterwelt Rücken gegen Rücken an eine Säule gefesselt u. durch das beständige Geschrei einer Eule gequält, Verg. Aen. 6, 582 (vgl. Hom. Od. 11, 305 sqq.).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aloeus

  • 8 Iphimedia

    Īphimedīa, ae, f. (Ἰφιμέδεια) od. Īphimedē, ēs, f. (Ἰφιμέδη), Gemahlin des Aloeus, Mutter des Otus u. Ephialtes, Serv. Verg. Aen. 6, 582. Hyg. fab. 28.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Iphimedia

  • 9 Otos

    Ōtos (Othos) u. Otus (Ōthus), ī, m. (Ὦτος), einer der Alloiden (s. Aloidae unter Aloeus), Ps. Verg. cul. 233. Hyg. fab. 28. Amm. 22, 14, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Otos

  • 10 solor

    sōlor, ōtus sum, ārī, trösten, I) eig.: diffidentem verbis suis, Plaut.: inopem, Hor. u. Verg.: se, Quint. – II) übtr.: a) erleichtern, lindern, mildern, beschwichtigen, zu lindern (zu mildern, zu beschwichtigen) suchen, erträglich machen oder vergessen machen (vgl. Burm. Val. Flacc. 2, 151): desiderium fratris amissi aut nepote eius aut nepte, Plin. ep.: residua senectutis aliā uxore, Ps. Quint. decl.: cladem Lugdunensem quadragies sestertio (durch 4 Millionen Sesterze), Tac.: famem concussā quercu, Verg.: modico et castrensi cibo ieiunia longa, Pacat. pan.: aestum fluviis, Hor.: laborem cantu, Verg.: cavā aegrum amorem testudine, Verg.: lacrimas alcis, Ov.: metum, Verg. – von lebl. Subjj., singulorum fatigatio, quamlibet se rudi modulatione solatur, verschafft sich Erleichterung, Quint. 10, 1, 16: quamvis repulsam propinqua spes soletur, obwohl die nahe H. über die Zurückweisung tröste, Tac. ann. 2, 36. – b) jmd. schadlos halten, entschädigen, alqam decies HS dote, Tac. ann. 2, 86.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > solor

См. также в других словарях:

  • Otus — Otus …   Wikipédia en Français

  • Otus — may refer to: Erol Otus (21st century), American artist HMS Otus, two ships in the Royal Navy Otus (bird), a genus of owls Otus (mythology), a giant in Greek mythology Otus of Cyllene, a hero in Greek mythology USS Otus (ARG 20), an internal… …   Wikipedia

  • Otus — Otus, so v.w. Ohrkauz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Otus — Otus, die Ohreule, s. Eulen, S. 159 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Otus — Zwergohreulen Afrika Zwergohreule (Otus senegalensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) …   Deutsch Wikipedia

  • Otus — Otus …   Wikipédia en Français

  • Otus —   Otus …   Wikipedia Español

  • OTUS — I. OTUS Vide Aloeus. II. OTUS avis mone, de qua aliquid infra voce Planipes. Graece ώτὸς, sicut Otis, de qua supra, Οτίς. Alias Osio, quasi Asinio, an quia rudentem asinum aemulatur, an quia aures habet prominulas? …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Otus — noun a genus of Strigidae • Syn: ↑genus Otus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Strigidae, ↑family Strigidae • Member Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • otus — • eläin, elikko, elukka, luontokappale, otus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • otus — otùs, ì adj. (4) 1. skubus, neatidėliotinas: Rugiai pjauti – otùs darbas J.Jabl. Ar čia tau toks otus reikalas pinigų? Palauk, sugrąžinsiu Pnd. otù n.: Ne teip otù, neskubyk, paspėsi iš lengvo Skp. otù adv.: Dirba otù, vienintimpos Gmž. Ne …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»