-
1 Ottomotor
-
2 Ottomotor
-
3 Ottomotor
Ottomotor m авт. дви́гатель вну́треннего сгора́ния с посторо́нним [искровы́м] зажига́нием; бензи́новый дви́гатель -
4 Ottomotor
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ottomotor
-
5 Ottomotor
-
6 Ottomotor
m бензиновый двигатель; двигатель с принудительным воспламенением горючей смеси (от электрической искры), двигатель с принудительным зажиганием, двигатель ОттоNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ottomotor
-
7 Ottomotor
бензиновый двигатель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gasoline engine
An internal combustion engine that uses a mixture of air and gasoline vapour as a fuel. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ottomotor
-
8 Ottomotor
mавт. двигатель внутреннего сгорания с посторонним ( искровым) зажиганием; бензиновый двигатель -
9 Ottomotor
сущ.1) общ. ДВС с искровым воспламенением рабочей смеси, двигатель Отто, двигатель с искровым воспламенением рабочей смеси, двигатель с принудительным воспламенением рабочей смеси, ДВС с принудительным воспламенением рабочей смеси2) авт. ДВС с принудительным (искровым) воспламенением рабочей смеси, бензиновый двигатель, двигатель внутреннего сгорания с искровым зажиганием, двигатель внутреннего сгорания с посторонним зажиганием3) судостр. двигатель на лёгком топливе -
10 Ottomotor
m <kfz.mot> (im Ggs. zu Dieselmotor) ■ SI engine; spark-ignition engine; gasoline engine US ; petrol engine GB ; Otto engine rare -
11 Ottomotor
-
12 Ottomotor
'ɔtomoːtɔrm TECH -
13 Ottomotor
-
14 Ottomotor
артил. бензиновый двигатель -
15 Ottomotor
ḿдвигатель внутреннего сгорания с посторонним (искровым) зажиганиемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ottomotor
-
16 Ottomotor
Ot·to·mo·tor mspark ignition [or SI] engine spec -
17 Ottomotor
Óttomotor m дизелов двигател (по името на откривателя му Н. А. Ото). -
18 Ottomotor
m <-s, -en> авт двигатель внутреннего сгорания [ДВС] с принудительным [искровым] воспламенением рабочей смеси -
19 Ottomotor
дви́гатель Отто -
20 Ottomotor
Óttomotor m -s, -enДВС [дви́гатель] с принуди́тельным [искровы́м] воспламене́нием рабо́чей сме́си, дви́гатель О́тто
См. также в других словарях:
Ottomotor — Leistungsstarker Ottomotor: DTM V6 Rennmotor von 1996. Der Ottomotor ist ein nach Nicolaus August Otto benannter Verbrennungsmotor, bei dem der Kraftstoff während des Ansaugvorganges in die angesaugte Luft eingebracht wird, was ein zündfähiges… … Deutsch Wikipedia
Ottomotor — Benzinmotor * * * Ọt|to|mo|tor 〈m. 23; Tech.〉 Vergasermotor [nach dem Erfinder, Nikolaus Otto, 1832 1891] * * * Ọttomotor [nach N. A. Otto], als Hub oder Kreiskolbenmaschine ausgebildeter Verbrennungsmotor mit äußerer (außerhalb des… … Universal-Lexikon
Ottomotor: Die Grundzüge des Verbrennungsmotors — Der Ottomotor (benannt nach Nikolaus August Otto, 1832 1891) ist eine Verbrennungskraftmaschine, welche die bei der Verbrennung eines Kraftstoff Luft Gemisches frei werdende thermische Energie in mechanische Energie umwandelt. Dem flüssigen… … Universal-Lexikon
Ottomotor® — Ọt|to|mo|tor®, der; s, e[n] [nach dem dt. Ingenieur N. Otto (1832–1891)]: Verbrennungsmotor, bei dem das im Zylinder befindliche Gemisch aus Kraftstoff u. Luft durch einen elektrischen Funken gezündet wird … Universal-Lexikon
Ottomotor — Ọt·to·mo·tor der; ein Motor, der mit Benzin betrieben wird und mit dem die meisten Autos fahren ↔ Dieselmotor … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ottomotor — Ọt|to|mo|tor® {{link}}K 136{{/link}} <nach dem Erfinder> (Vergasermotor) … Die deutsche Rechtschreibung
Dieselmotor: Was unterscheidet ihn vom Ottomotor? — Funktionsweise Im Gegensatz zum Ottomotor erfolgt beim Dieselmotor (benannt nach Rudolf Diesel, 1858 1913) die Bildung des Kraftstoff Luft Gemisches erst im Zylinder. Dort wird reine Luft angesaugt, die weit höher verdichtet (30 55 bar) und… … Universal-Lexikon
Auto mit Ottomotor — Benziner … Universal-Lexikon
Benzinmotor — Ottomotor * * * Ben|zin|mo|tor 〈m. 23〉 benzinbetriebener Motor * * * Ben|zin|mo|tor, der: mit Benzin betriebener Motor. * * * Ben|zin|mo|tor, der: mit Benzin betriebener Motor … Universal-Lexikon
Diesel-Motor — Dieselmotor in einem alten Roadster Dieselmotoren im Museum … Deutsch Wikipedia
Dieselaggregat — Dieselmotor in einem alten Roadster Dieselmotoren im Museum … Deutsch Wikipedia
