-
1 бензиновый
-
2 бензиновый
бензиновый двигатель — Benzinmotor m; Ottomotor m -
3 benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk)
бензиновый электроагрегат (бензиновая электростанция)
-
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
5. Бензиновый электроагрегат (бензиновая электростанция)
D. Benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk)
E. Gasoline engine (electric power station)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk)
-
4 Ottomotor
бензиновый двигатель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gasoline engine
An internal combustion engine that uses a mixture of air and gasoline vapour as a fuel. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ottomotor
-
5 Benzinfilter n mit Schlammabscheidung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Benzinfilter n mit Schlammabscheidung
-
6 Benzinfilter mit Schlammabscheidung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Benzinfilter mit Schlammabscheidung
-
7 elektrische Benzinpumpe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > elektrische Benzinpumpe
-
8 Benzinbehälter
бензиновый бак (цистерна) -
9 benzinische Lösung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > benzinische Lösung
-
10 Benzingaserzeuger für Heizzwecke
бензиновый карбюратор для обогревательных приборовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Benzingaserzeuger für Heizzwecke
-
11 Benzingaserzeuger für Lötzwecke
бензиновый карбюратор для паяльниковDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Benzingaserzeuger für Lötzwecke
-
12 benzin-elektrisches Aggregat
бензиновый электроагрегатDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > benzin-elektrisches Aggregat
-
13 Benzingaserzeuger\ für\ Heizzwecke
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Benzingaserzeuger\ für\ Heizzwecke
-
14 Benzingaserzeuger\ für\ Lötzwecke
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Benzingaserzeuger\ für\ Lötzwecke
-
15 Benzinbehälter
сущ.1) воен. бак для бензина, цистерна для бензина2) тех. бензиновый бак, бензобак3) авт. бензиновая цистерна, бензиновый резервуар, резервуар для бензина, топливный бак4) нефт. контейнер для бензина, резервуар, цистерна5) ВМФ. бензиновый бак (цистерна) -
16 Benzinmotor
сущ.1) общ. бензиновый мотор, бензиновый двигатель2) тех. двигатель лёгкого топлива, карбюраторный двигатель3) дер. бензомотор -
17 Benzinschlauch
-
18 Gasolinabscheider
сущ.нефт. бензиновый конденсационный горшок, бензиновый сепаратор, газобензиновая ловушка -
19 Benzinschlauch
mбензиновый рукав, бензиновый шланг, бензошлангDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Benzinschlauch
-
20 Benzinschlauch
(m)бензиновый рукав, бензиновый шлангDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Benzinschlauch
См. также в других словарях:
БЕНЗИНОВЫЙ — БЕНЗИНОВЫЙ, бензиновая, бензиновое. прил. к бензин. Бензиновый запах. || Действующий при помощи бензина. Бензиновый двигатель. Бензиновая лампа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бензиновый — бензинный, бензовый Словарь русских синонимов. бензиновый прил., кол во синонимов: 1 • бензинный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
бензиновый — ая, ое. benzine f. Отн. к бензину. БАС 2. || Предназначенный для хранения бензина. БАС 2. || Изготовленный из бензина. БАС 2. || Действующий при помощи бензина. БАС 2. Лекс. Уш. 1935: бензино/вый … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бензиновый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline … Справочник технического переводчика
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ, самый распространенный ВИД ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ … Научно-технический энциклопедический словарь
Бензиновый двигатель внутреннего сгорания — Бензиновый двигатель W16 Bugatti Veyron Бензиновые двигатели это класс двигателей внутреннего сгорания, в цилиндрах которых предварительно сжатая топливовоздушная смесь поджигается электрической и … Википедия
Бензиновый центробежный насос — (БЦН 1, БЦН 2) насос центробежного типа, используемый в топливной системе танков и другой технике (например: Т 64, Т 72, БМП 1,2). Предназначен для обеспечения работы многотопливного дизельного двигателя на лёгком топливе (бензине). При работе… … Википедия
бензиновый антифриз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline antifreeze mixture … Справочник технического переводчика
бензиновый двигатель — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN gasoline engine An internal combustion engine that uses a mixture of air and gasoline vapour as a fuel. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] … Справочник технического переводчика
бензиновый резервуарный парк — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN petrol tank farm … Справочник технического переводчика
бензиновый электроагрегат (бензиновая электростанция) — [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Классификация >>> EN gasoline engine (electric power station) DE benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk) … Справочник технического переводчика