Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Orissa

  • 1 Orissa Television

    Mass media: OTV

    Универсальный русско-английский словарь > Orissa Television

  • 2 Bihar And Orissa Cotton

    An Indian variety grown mainly in Saran, Santhal, Paraganas and Ranshi districts of Bihar and Orissa. The usual' mixture of varieties of G. Neglectum with small quantities of G. Indicum. Unimportant in quantity, 34 per cent of lint.

    Dictionary of the English textile terms > Bihar And Orissa Cotton

  • 3 Орисса

    Новый русско-английский словарь > Орисса

  • 4 Орисса

    Универсальный русско-английский словарь > Орисса

  • 5 Орисса

    I
    р. (Индия) Orissa
    II

    Русско-английский географический словарь > Орисса

  • 6 (шт.) Орисса

    Geography: Orissa (Индия)

    Универсальный русско-английский словарь > (шт.) Орисса

  • 7 александрийские стручки

    1) General subject: cassia pods (Cassia fistula)
    2) Biology: cassia pods (Cassia fasciculata), dwarf cassia (Cassia fasciculata), partridge pea (Cassia fasciculata), purging cassia (Cassia fasciculata)
    3) Botanical term: drumstick tree (Cassia fasciculata), golden shower (Cassia fasciculata), magoty-boy-bean (Cassia fasciculata), orissa (Cassia fasciculata)

    Универсальный русско-английский словарь > александрийские стручки

  • 8 движение сторонников Кайтаньи

    Универсальный русско-английский словарь > движение сторонников Кайтаньи

  • 9 кассия пучковатая

    1) Biology: cassia pods (Cassia fasciculata), dwarf cassia (Cassia fasciculata), partridge pea (Cassia fasciculata), purging cassia (Cassia fasciculata)
    2) Botanical term: drumstick tree (Cassia fasciculata), golden shower (Cassia fasciculata), magoty-boy-bean (Cassia fasciculata), orissa (Cassia fasciculata)

    Универсальный русско-английский словарь > кассия пучковатая

  • 10 кассия трубковидная

    Botanical term: orissa (Cassia fistula)

    Универсальный русско-английский словарь > кассия трубковидная

  • 11 александрийские стручки

    1) dwarf cassia, purging cassia
    2) бот. magoty-boy-bean
    3) бот. orissa
    6) бот. golden shower
    7) бот. drumstick tree

    Русско-английский биологический словарь > александрийские стручки

  • 12 кассия пучковатая

    1) dwarf cassia, purging cassia
    2) бот. magoty-boy-bean
    3) бот. orissa
    6) бот. golden shower
    7) бот. drumstick tree

    Русско-английский биологический словарь > кассия пучковатая

  • 13 अनुक्षेत्रम् _anukṣētram

    अनुक्षेत्रम् Stipend given to certain temple- worshippers in Orissa in commutation of the proceeds of an endowment.

    Sanskrit-English dictionary > अनुक्षेत्रम् _anukṣētram

  • 14 अर्क _arka

    अर्क a. [अर्च्-घञ्-कुत्वम् Uṇ.3.4.]. Fit to be worshipped (अर्चनीय).
    -र्कः 1 A ray of light, a flash of lightning (Ved.).
    -2 The sun; आविष्कृतारुणपुरःसर एकतो$र्कः Ś.4.2.
    -3 Fire. य एवमेतदर्कस्यार्कत्वं वेद Bṛi. Up. 1.2.1.
    -4 A crystal; पुष्पार्ककेतकाभाश्च Rām.2.94.6.
    -5 Copper.
    -6 Sunday.
    -7 Membrum virile. एवा ते शेपः सहसायमर्को$ङ्गेनाङ्गं संसमकं कृणोतु Av.6.72.1.
    -8 N. of the sun-plant, Calatropis Gigantea (Mar. रुई), a small tree with medicinal sap and rind; अर्कस्योपरि शिथिलं च्युतमिव नवमल्लिकाकुसुमम् Ś.2.9; यमाश्रित्य न विश्रामं क्षुधार्ता यान्ति सेवकाः । सो$र्कवन्नृपतिस्त्याज्यः सदापुष्पफलो$पि सन् Pt.1.51. अर्के चेन्मधु विन्देत ŚB. on MS.
    -9 N. of Indra.
    -1 A sort of religious ceremony.
    -11 Praise, hymn; praising, extolling, song of praise.
    -12 A singer (Ved. in these two senses).
    -13 A learned man.
    -14 An elder brother.
    -15 Food (अर्कम् also).
    -16 N. of Viṣṇu.
    -17 A kind of decoction.
    -18 The seventh day of a month.
    -19 The उत्तरा- फल्गुनी asterism.
    -2 The number 12.
    -21 The sun- stone (सूर्यकान्त); मसारगल्वर्कमयैर्विभङ्गैर्विभूषितं हेमनिबद्धचक्रम् Mb.12.46.33. cf. अर्को$र्कपर्णे स्फटिके ताम्रे सूर्ये दिवस्पतौ । ज्येष्ठभ्रातरि शुक्ले$र्कपादपे च पुमान् भवेत् ॥ Nm.
    -Comp. -अंशः, -कला a digit or 12th part of the sun's disc.
    -अश्मन् m.
    -उपलः 1 the sun-stone, heliotrope, girasol.
    -2 a sort of crystal or ruby.
    -आह्वः the swallow wort.
    -इन्दुसंगमः the time of conjunction of the sun and moon (दर्श or अमावास्या).
    -कान्तः A class of eleven storeyed buildings; Māna.29.25-34.
    -कान्ता 1 N. of a plant commonly called हुड्हुडिया.
    -2 sun's wife.
    -3 sun's shadow.
    -कुण्डतीर्थम् N. of a Tīrtha; Skanda P.
    -क्षेत्रम् 1 the field of the sun; the sign Leo, pre- sided over by the sun.
    -2 N. of a holy place in Orissa.
    -ग्रहः The eclipse of the sun; Bṛi. S.
    -ग्रीवः N. of the Sāman.
    -चन्दनः a kind of red sandal (रक्तचन्दन).
    -चिकित्सा Arka's work on medical science.
    -जः epithet of Karṇa, Yama, Sugrīva. (
    -जौ) the two Aśvins regarded as the physicians of Heaven.
    -तनयः 'a son of the sun', an epithet of Karṇa, Yama, Manu Vaivasvata, Manu Sāvarṇi and Saturn; see अरुणात्मज. (
    -या) N. of the rivers Yamunā and Tāpti.
    -त्विष् f. light of the sun.
    -दिनम्, -वासरः Sunday.
    -दुग्धम् milky sap or exudation of Arka.
    -नन्दनः, -पुत्रः, -सुतः, -सूनुः N. of Saturn, Karṇa or Yama.
    - नयन a. one whose eyes are difficult to be gazed at. (
    -नः) an epithet of Virat Puruṣa.
    -नामन् m. the red arka tree.
    -पत्रः, -पर्णः N. of the plant अर्क. (
    -त्रा) a kind of birth- wort (सुनन्दा, अर्कमूला) with wedge-shaped leaves. (
    -त्रम्, -र्णम्) the leaf of the अर्क plant.
    -पादपः N. of a plant (निम्ब); another tree (आकन्द).
    -पुष्पम् a flower of arka
    -पुष्पाद्यम् N. of a Sāman. (
    -ष्पी),
    -पुष्पिका N. of a plant (कुटुम्बिनी)
    -पुष्पोत्तरम् N. of a Sāman.
    -प्रकाश a. Bright like the sun; Mb.
    -प्रिया N. of a plant (जव).
    -बन्धुः, -बान्धवः 1 N. of Buddha Śākyamuni, meaning सूर्यवंश्यः, cf. शुद्धोदनो नाम नृपो$र्कबन्धुः Bu. Ch.9.9.
    -2 a lotus (the sun-lotus).
    -भम् 1 an asterism influenced by the sun.
    -2 the sign Leo.
    -3 उत्तराफल्गुनीनक्षत्र.
    -भक्ता = ˚कान्ता q. v.
    -मण्डलम् disc of the sun.
    -मूलः, -ला = ˚पत्रा; विलिखति वसुधामर्कमूलस्य हेतोः Bh.2.1.
    -रेतोजः Revanta, the son of Sūrya.
    -लपणम् Saltpetre.
    -वर्षः a solar year.
    -वल्लभः 1 N. of a plant (बन्धूक; Mar. दुपारी).
    -2 a lotus.
    -विवाहः marriage with the arka plant (enjoined to be performed before a man marries a third wife, who thus becomes his fourth); चतुर्थादिविवाहार्थं तृतीयो$र्कं समुद्वहेत् Kāśyapa.
    -वेधः N. of a tree (तालीशपत्र).
    -व्रतः, -तम् 1 a vow performed on माघशुक्लसप्तमी.
    -2 the law or manner of the sun; when a king exacts taxes from his subjects only to add to their material comforts and happiness, just as the sun draws up water during 8 months of the year, only to give it back increased a thousandfold, he is said to follow अर्कव्रत, अष्टौ मासान् यथादित्यस्तोयं हरति रश्मिभिः । तथा हरेत्करं राष्ट्रान्नित्यमर्कव्रतं हि तत् ॥ Ms.9.35; cf. R.1.18 (the point of comparison may also be the imperceptible way in which the sun ab- sorbs water, see Pt.1.221).
    -शोकः Ved. brilliancy of rays.
    -सातिः f.
    1 finding of rays.
    -2 poetical ins- piration; finding out hymns; रपत् कविरिन्द्रार्कसातौ Rv.1. 174.7.
    -सोदरः 'brother of the sun', an epithet of Airāvata.
    -हिता = ˚कान्ता q. v.

    Sanskrit-English dictionary > अर्क _arka

  • 15 उड्रः _uḍrḥ

    उड्रः N. of a country; the modern Orissa; see ओड्र.

    Sanskrit-English dictionary > उड्रः _uḍrḥ

  • 16 उत्कल _utkala

    उत्कल a. Excessive, piteous; K.36.
    -लः 1 N. of a country, the modern Orissa, or the inhabitants of that country (pl.); जगन्नाथप्रान्तदेश उत्कलः परिकीर्तितः; see ओड्र; उत्कलादर्शितपथः R.4.38.
    -2 A fowler, bird-catcher.
    -3 A porter (carrying a load with him).
    -4 A sub- division of Brāhmaṇas.

    Sanskrit-English dictionary > उत्कल _utkala

  • 17 ओड्रः _ōḍrḥ _औण्ड्रः _auṇḍrḥ

    ओड्रः औण्ड्रः (m. pl.) N. of a people and their country (the modern Orissa); Ms.1.44.
    -ड्रः The China-rose.
    -ड्रम् The Javā-flower,
    -Comp. -आख्या the China-rose.
    -पुष्पम् the Javā-flower; Hibiscus Rosa Sinensis and its flowers (Mar. जास्वंद).

    Sanskrit-English dictionary > ओड्रः _ōḍrḥ _औण्ड्रः _auṇḍrḥ

  • 18 कटकः _kaṭakḥ _कम् _kam

    कटकः कम् 1 A bracelet of gold; कटकाकृतिमुपमृद्य स्वस्तिकः क्रियन्ते Mbh. on I.1.1. आबद्धहेमकटकां रहसि स्मरामि Ch. P.15; Śi.16.77; कटकान्यूर्मिकाश्चापि चित्ररत्न- चयाङ्किताः Śiva. B.17.44.
    -2 A zone or girdle.
    -3 A string.
    -4 The link of a chain.
    -5 A mat.
    -6 sea- salt.
    -7 The side or ridge of a mountain; प्रफुल्लवृक्षैः कटकैरिव स्वैः Ku.7.52; R.16.31.
    -8 Table-land; स्फटिककटकभूमिर्नाटयत्येष शैलः Śi.4.65.
    -9 An army, a camp; आकुल्यकारि कटकस्तुरगेण तूर्णम् Śi.5.59; Mu.5.
    -1 A royal capital or metropolis (राजधानी).
    -11 A house or dwelling.
    -12 A circle or wheel.
    -13 A ring placed as an ornament upon an elephant's tusk.
    -14 N. of the capital of Orissa.
    -Comp. -गृहः A lizard.

    Sanskrit-English dictionary > कटकः _kaṭakḥ _कम् _kam

  • 19 पुरुषः _puruṣḥ

    पुरुषः [पुरि देहे शेते शी-ड पृषो˚ Tv.; पुर्-अग्रगमने कुषन् Uṇ. 4.74]
    1 A male being, man; अर्थतः पुरुषो नारी या नारी सार्थतः पुमान् Mk.3.27; Ms.1.32;7.17;9.2; R.2.41.
    -2 Men, mankind.
    -3 A member or representative of a generation.
    -4 An officer, functionary, agent, attendant, servant.
    -5 The height or measure of a man (considered as a measure of length); द्वौ पुरुषौ प्रमाणमस्य सा द्विपुरुषा-षी परिखा Sk.
    -6 The soul; द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च Bg.15.16 &c.
    -7 The Supreme Being, God (soul of the universe); पुरातनं त्वां पुरुषं पुराविदः (विदुः) Śi.1.33; R.13.6.
    -8 A person (in grammar); प्रथम- पुरुषः the third person, मध्यमपुरुषः the second person, and उत्तमपुरुषः the first person, (this is the strict order in Sk.).
    -9 The pupil of the eye.
    -1 (In Sāṅ. phil.) The soul (opp. प्रकृति); according to the Sāṅkhyas it is neither a production nor productive; it is passive and a looker-on of the Prakṛiti; cf. त्वामामनन्ति प्रकृतिं पुरुषार्थप्रवर्तिनीम् Ku.2.13 and the word सांख्य also.
    -11 The soul, the original source of the universe (described in the पुरुषसूक्त); सहस्रशीर्षः पुरुषः सहस्राक्षः सहस्रपात् &c.
    -12 The Punnāga tree.
    -13 N. of the first, third, fifth, seventh, ninth, and eleventh signs of the zodiac.
    -14 The seven divine or active principles of which the universe was formed; तेषामिदं तु सप्तानां पुरुषाणां महौजसाम् Ms.1.19.
    -षी A woman.
    -षम् An epithet of the mountain Meru.
    -Comp. -अङ्गम् the male organ of generation.
    -अदः, -अद् m. 'a man-eater', cannibal, goblin; अवमेने हि दुर्बुद्धिर्मनुष्यान् पुरुषादकः Mb.3.275.27.
    -अधमः the vilest of men, a very low or despi- cable man.
    -अधिकारः 1 a manly office or duty.
    -2 calculation or estimation of men; संसत्सु जाते पुरुषाधिकारे न पूरणी तं समुपैति संख्या Ki.3.51.
    -अन्तरम् another man.
    -अयणः, -अर्थः 1 any one of the four principal objects of human life; i. e. धर्म अर्थ, काम and मोक्ष.
    -2 human effort or exertion (पुरुषकार); धर्मार्थकाममोक्षाश्च पुरुषार्था उदाहृताः Agni P.; H. Pr.35.
    -3 something which when done results in the satisfaction of the performer; यस्मिन् कृते पदार्थे पुरुषस्य प्रीतिर्भवति स पुरुषार्थः पदार्थः ŚB. on MS.4.1.2.
    -अस्थिमालिन् m. an epithet of Śiva.
    -आद्यः 1 an epithet of Viṣṇu.
    -2 a demon.
    -आयुषम्, -आयुस् n. the duration of a man's life; अकृपणमतिः कामं जीव्याज्जनः पुरुषायुषम् Ve.6.44; पुरुषायुषजीविन्यो निरातङ्का निरीतयः R.1. 63.
    -आशिन् m. 'a man-eater', a demon, goblin.
    -इन्द्रः a king.
    -उत्तमः 1 an excellent man.
    -2 the highest or Supreme Being, an epithet of Viṣṇu or Kṛiṣṇa; यस्मात् क्षरमतीतो$हमक्षरादपि चोत्तमः । अतो$स्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः ॥ Bg.15.18.
    -3 a best attendant.
    -4 a Jaina.
    -5 N. of a district in Orissa sacred to Viṣṇu.
    -कारः 1 human effort or exertion, manly act, manliness, prowess (opp. दैव); एवं पुरुषकारेण विना दैवं न सिध्यति H. Pr.32; दैवे पुरुषकारे च कर्मसिद्धिर्व्यवस्थिता Y.1.349; cf. 'god helps those who help themselves'; अभिमतसिद्धिर- शेषा भवति हि पुरुषस्य पुरुषकारेण Pt.5.3; Ki.5.52.
    -2 manhood, virility.
    -3 haughtiness, pride.
    -कुणपः, -पम् a human corpse.
    -केसरिन् m. man-lion, an epithet of Viṣṇu. in his fourth incarnation; पुरुषकेसरिणश्च पुरा नखैः Ś.7.3.
    -ज्ञानम् knowledge of mankind; Ms.7.211.
    -तन्त्र a. subjective.
    -दध्न, -द्वयस् a. of the height of a man.
    -द्विष् m. an enemy of Viṣṇu.
    -द्वेषिणी an illtempered woman (who hates her husband).
    -नाथः 1 a general, commander.
    -2 a king.
    -नियमः (in gram.) a restriction to a person.
    -पशुः a beast of a man, brutish person; cf. नरपशु.
    -पुङ्गवः, -पुण्डरीकः a superior or eminent man.
    -पुरम् N. of the capital of Gāndhāra, q. v.
    -बहुमानः the esteem of mankind; निवृत्ता भोगेच्छा पुरुषबहुमानो विगलितः Bh.3.9.
    -मानिन् a. fancying oneself a hero; कथं पुरुषमानी स्यात् पुरुषाणां मयि स्थिते Rām.2.24.35.
    -मेधः a human sacrifice.
    -वरः an epithet of Viṣṇu.
    -वर्जित a. desolate.
    -वाहः 1 an epithet of Garuḍa.
    -2 an epithet of Kubera.
    -व्याघ्रः -शार्दूलः, -सिंहः 'a tiger or lion among men', a dis- tinguished or eminent man. उद्योगिनं पुरुषसिंहमुपैति लक्ष्मीः H.
    -2 a hero, brave man.
    -समवायः a number of men.
    -शीर्षकः A kind of weapon used by burglars (a sham head to be inserted into the hole made in a wall); Dk.2.2.
    -सारः an eminent man; Bhāg.1.16.7.
    -सूक्तम् N. of the 9th hymn of the 1th Maṇḍala of the Ṛigveda (regarded as a very sacred hymn).

    Sanskrit-English dictionary > पुरुषः _puruṣḥ

  • 20 ཆུ་བོ་རབ་མེད་

    [chu bo rab med]
    great unfordable river of hell, river which cannot be forded, river in orissa

    Tibetan-English dictionary > ཆུ་བོ་རབ་མེད་

Страницы

См. также в других словарях:

  • Orissa — ଓଡ଼ିଶା Status: Bundesstaat Hauptstadt: Bhubaneswar Fläche: 155.707 km² Einwohner: 41.947.358 (2011) Bevölkerungsdichte …   Deutsch Wikipedia

  • Orissâ — Orissa Orissa Vue de cet État sur la carte de l Inde Administration Pays   …   Wikipédia en Français

  • Orissā — Orissa Orissa Vue de cet État sur la carte de l Inde Administration Pays   …   Wikipédia en Français

  • ORISSA — État de la république de l’Inde, situé au nord est de la péninsule, et traversé d’ouest en est par la vallée de la Mahanadi, l’Orissa s’étend sur 155 707 kilomètres carrés, avec une population qui s’élevait à 31 659 736 habitants lors du… …   Encyclopédie Universelle

  • Orissa — Estado de la India …   Wikipedia Español

  • Orissa — (sonst Atkala, Utkala), 1) Landschaft in Ostindien, welche sich im Süden von Bengalen zwischen der Meeresküste u. Nagpore, von 17°16 bis 22°23 nördl. Br. u. 81°35 bis 87°20 östl. Länge (von Greenwich) ausdehnt, ein Areal von 2404 QM. einnimmt u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Orissa — (sanskrit. Ordra), Division der britisch ind. Provinz Bengalen (s. Karte »Ostindien«), begrenzt von Tschutia Nagpur, dem eigentlichen Bengalen, dem Bengalischen Meerbusen, der Präsidentschaft Madras und den Zentralprovinzen, 23,446 qkm mit (1901) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Orissa — es un estado situado en la costa este de la India. Ocupa una superficie de 156.000 Km² y su población según el censo del año 2001 era de 36.706.920 habitantes. La capital del estado es la ciudad de Bhubaneshwar que cuenta con 646.350 habitantes.… …   Enciclopedia Universal

  • Orissa — (Urissa), Landschaft der brit. ostind. Präsidentschaft Bengalen, an der Nordostecke der vorderind. Halbinsel, zerfällt in die Div. O. (25.518 qkm, 1901: 4.350.372 E.) und die 17 Vasallenstaaten (Katak Mehall; 37.261 qkm, 1.947.802 E.); Hauptstadt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Orissa — Orissa, Provinz der Präsidentschaft Kalkutta im engl. Vorderindien, über 1500 QM. groß mit 3 Mill. E.; Hauptstadt Kuttak od. Kattak am Mahanaddy; 100000 E.; andere Orte: Dschagarnat (s. d.); Balasore, mit Hafen, Werften, Seesalzbereitung …   Herders Conversations-Lexikon

  • Orissa — Odisha Odia   State   Seal …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»