-
1 Organismen
m plорганизмы, органические тела□ Organismen, marine морские организмы□ Organismen, nitrifizierende нитрифицирующие организмыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Organismen
-
2 Organismen
сущ.1) геол. организмы, органические тела2) экол. (Mz.) биота -
3 Organismen
палеонт. организмыпалеонт. органические телаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Organismen
-
4 organismen
-
5 Organismen
pl.organizma -
6 Organismen
plorganisms -
7 Organismen für gemeinsame Anlagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Organismen für gemeinsame Anlagen
-
8 genetische Struktur lebender Organismen verändern
genetische Struktur lebender Organismen verändern
to manipulate the genetic structure of living organismsBusiness german-english dictionary > genetische Struktur lebender Organismen verändern
-
9 genetisch veränderte Organismen
Business german-english dictionary > genetisch veränderte Organismen
-
10 Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. März 2001 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur Aufhebung der Richtlinie 90/220/EWG des Rates
Richtlinie f 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. März 2001 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur Aufhebung der Richtlinie 90/220/EWG des Rates RECHT, UMWELT Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC (cf Release Directive = Freisetzungsrichtlinie)Business german-english dictionary > Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. März 2001 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur Aufhebung der Richtlinie 90/220/EWG des Rates
-
11 tegen antibiotica resistente micro-organismen
tegen antibiotica resistente micro-organismenDeens-Russisch woordenboek > tegen antibiotica resistente micro-organismen
-
12 eencellige organismen
eencellige organismenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > eencellige organismen
-
13 zich snel reproducerende organismen
zich snel reproducerende organismenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich snel reproducerende organismen
-
14 unfallbedingtes Freisetzen von Organismen
выброс биоматериала в результате аварий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
accidental release of organisms
Genetically engineered organisms that are released in the environment by mistake; once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus are lost) or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria. There is also concern that an uncontrolled genetic mutation could produce a form with hazardous consequences for the environment. (Source: WPRa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unfallbedingtes Freisetzen von Organismen
-
15 Freisetzung (Organismen)
выпуск микроорганизмов в окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
release of organisms
The release of organisms in the environment creates the risk that once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Freisetzung (Organismen)
-
16 gentechnisch veränderte Organismen
генетически модифицированный организм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
genetically modified organism
An organism that has undergone external processes by which its basic set of genes has been altered. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gentechnisch veränderte Organismen
-
17 Ausscheidung mariner Organismen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausscheidung mariner Organismen
-
18 felsbildende Organismen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > felsbildende Organismen
-
19 kalkliebende Organismen
прил.геол. нуждающиеся в кальции, организмыУниверсальный немецко-русский словарь > kalkliebende Organismen
-
20 marine Organismen
прил.геол. морские организмы
См. также в других словарях:
Organismen — Der Begriff Organismus wird allgemein für Systeme gebraucht, die als ganzheitlich, hierarchisch gegliedert und zielgerichtet gekennzeichnet werden sollen. In der Biologie und Medizin ist dies ein individuelles Lebewesen, also ein Tier, eine… … Deutsch Wikipedia
Genetisch modifizierte Organismen — Die Artikel Transgener Organismus und Gentechnisch veränderter Organismus überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
Gentechnisch veränderte Organismen — Die Artikel Transgener Organismus und Gentechnisch veränderter Organismus überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
Liste sequenzierter Organismen — Unter sequenzierten Organismen versteht man Lebewesen, deren DNA Sequenz des Genoms durch DNA Sequenzierung (nahezu) vollständig bekannt ist. Teilweise liegen zu den DNA Sequenzen auch schon vollständige Annotationen und Kartierungen der… … Deutsch Wikipedia
Sequenzierte Organismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter sequenzierten Organismen versteht man Lebewesen, deren DNA… … Deutsch Wikipedia
Transgene Organismen — Die Artikel Transgener Organismus und Gentechnisch veränderter Organismus überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
transgene Organismen — transgene Organịsmen, Tiere und Pflanzen, die in ihren Genomen fremde Gene (Transgene) enthalten und diese an ihre Nachkommen vererben können. Der Einbau von Genen fremder Spezies erfolgt mit dem Ziel, Pflanzen und Tieren erwünschte… … Universal-Lexikon
Iteropare Organismen — Iteroparitie (lat. iterum für „wieder“) bezeichnet einen Lebenskreislauf von Organismen, bei welchem es im Laufe eines Lebens mehrmals zur Fortpflanzung kommt. Diese Organismen nennt man iteropar. Die meisten Tiere und auch Pflanzen sind iteropar … Deutsch Wikipedia
Zelle: Bauelemente der Organismen — Zellen sind die kleinsten Bauelemente lebender Organismen es gibt Lebewesen, die nur aus einer Zelle (Einzeller) bestehen, und andere, wie der Mensch, die sich aus einer Vielzahl einzelner Zellen (beim Menschen ca. 10 000 Milliarden)… … Universal-Lexikon
Kälte liebende Organismen — psichrofilai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, kurių gyvenamosios aplinkos (terpės) temperatūra palyginti žema (0–+30 °C). Tai dažniausiai mikroorganizmai, augantys –6–+5 °C temperatūroje. Kitaip nei mezofilai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kälte liebende von bestimmten Bakterien Organismen — psichrofilai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, kurių gyvenamosios aplinkos (terpės) temperatūra palyginti žema (0–+30 °C). Tai dažniausiai mikroorganizmai, augantys –6–+5 °C temperatūroje. Kitaip nei mezofilai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas