-
1 Organisationen
сущ.юр. организации -
2 Not-for-profit-Organisationen
f pl, см. Non-Profit-OrganisationenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Not-for-profit-Organisationen
-
3 islamistische Terror-Organisationen
islamistische Terror-Organisationen pl исла́мские террористи́ческие организа́ции (мн.ч.) -
4 Eigentum gesellschaftlicher Organisationen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eigentum gesellschaftlicher Organisationen
-
5 Einheitliches staatliches Register der Betriebe und Organisationen der Ukraine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Einheitliches staatliches Register der Betriebe und Organisationen der Ukraine
-
6 Kode des Einheitlichen staatlichen Registers der Betriebe und Organisationen der Ukraine
сущ.юр. код ЕГРПОУУниверсальный немецко-русский словарь > Kode des Einheitlichen staatlichen Registers der Betriebe und Organisationen der Ukraine
-
7 Nachfolgevereine verbotener Organisationen
сущ.общ. организации, являющиеся преемниками запрещённых организаций, союзы, являющиеся преемниками запрещённых организацийУниверсальный немецко-русский словарь > Nachfolgevereine verbotener Organisationen
-
8 Recht der internationalen Organisationen
Универсальный немецко-русский словарь > Recht der internationalen Organisationen
-
9 Verwendung von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen
сущ.юр. использование знаков организаций, запрещённых конституцией, применение знаков организаций, запрещённых конституциейУниверсальный немецко-русский словарь > Verwendung von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen
-
10 gesellschaftliche Organisationen
прил.юр. общественностьУниверсальный немецко-русский словарь > gesellschaftliche Organisationen
-
11 in den Kernbereich krimineller Organisationen eindringen
предл.юр. внедряться в ядро преступных организаций, осуществлять внедрение в ядро преступных организацийУниверсальный немецко-русский словарь > in den Kernbereich krimineller Organisationen eindringen
-
12 karitative Organisationen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > karitative Organisationen
-
13 staatliche Organe und gesellschaftliche Organisationen
Универсальный немецко-русский словарь > staatliche Organe und gesellschaftliche Organisationen
-
14 staatliches Einheitsregister der Betriebe und Organisationen
прил.юр. ЕГРПОУниверсальный немецко-русский словарь > staatliches Einheitsregister der Betriebe und Organisationen
-
15 zu verbrecherischen Organisationen
Универсальный немецко-русский словарь > zu verbrecherischen Organisationen
-
16 zunehmender Druck krimineller Organisationen
прил.юр. возрастающее давление криминальных организаций (напр., на власть, экономику, общество, государство и т.п.)Универсальный немецко-русский словарь > zunehmender Druck krimineller Organisationen
-
17 zwischenstaatliche Organisationen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zwischenstaatliche Organisationen
-
18 Non-Profit-Organisationen
f plнекоммерческие организации (напр. школы, университеты, церковь)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Non-Profit-Organisationen
-
19 Ausschuß der beruftsstätigen landwirtschaftlichen Organisationen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Ausschuß der beruftsstätigen landwirtschaftlichen Organisationen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
-
20 Allgemeine Bedingungen für die Montage und die Durchführung anderer technischen Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Lieferungen von Maschinen und Ausrüstungen zwischen den Organisationen der Mitgliedsländer des RGW
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Allgemeine Bedingungen für die Montage und die Durchführung anderer technischen Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Lieferungen von Maschinen und Ausrüstungen zwischen den Organisationen der Mitgliedsländer des RGW
См. также в других словарях:
Organisationen — Organisation (gr. ὄργανον órganon „Werkzeug“) lässt sich am treffendsten mit „Bewerkstelligung“ übersetzen und bedeutet: Planung und Durchführung eines Vorhabens. Der Begriff wird zum einen prozessual, auf das Handeln des Organisierens, zum… … Deutsch Wikipedia
Organisationen im Sportschießen — Es gibt Organisationen im Sportschießen auf nationaler und internationaler Ebene. Diese Institutionen sind als sportliche Verbände organisiert. Zweck der Verbände ist es Meisterschaften durchzuführen und den Schießsport zu fördern.… … Deutsch Wikipedia
Organisationen til Oplysning om Atomkraft — Die Organisationen til Oplysning om Atomkraft (OOA), (deutsch „Organisation zur Aufklärung über die Atomkraft“) war eine Organisation gegen die Einführung von ziviler Nutzung von Kernenergie in Dänemark. Die lachende Sonne in der dänischen… … Deutsch Wikipedia
Organisationen ohne Erwerbszweck — namų ūkiams paslaugas teikiančių ne pelno institucijų sektorius statusas Aprobuotas sritis nacionalinės sąskaitos apibrėžtis Sektorius, apimantis paslaugas namų ūkiams teikiančius juridinius asmenis – privačius ne rinkos gamintojus, kurie veiklos … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Organisationen för Säkerhet och Samarbete i Europa — pol. • OSSE … Svensk synonymlexikon
Islamische Organisationen in Deutschland — Islamische Organisationen entstanden in Deutschland vor allem durch die Immigration von sogenannten Arbeitsmigranten, die an ihren jeweiligen Wohnorten Gebetsstätten einrichteten. Sie haben sich in Verbänden nach dem deutschen Vereinsrecht… … Deutsch Wikipedia
Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben — Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben, kurz BOS, ist ein Sammelbegriff für Einrichtungen, die mit der Abwehr von Gefahren betraut sind. Das kann aufgrund eines öffentlich rechtlichen Auftrags geschehen oder aus ehrenamtlicher… … Deutsch Wikipedia
Liste in Deutschland verbotener rechtsextremer Organisationen — In Deutschland ist es möglich, rechtsextremistische Parteien und Organisationen zu verbieten. In der ersten Demokratie auf deutschem Boden, der Weimarer Republik, war es der NSDAP gelungen, die bereits errichtete Demokratie auf parlamentarischen… … Deutsch Wikipedia
Terroristische Organisationen — Die Artikel Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung und terroristische Vereinigung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über… … Deutsch Wikipedia
Liste in Deutschland verbotener rechtsextremistischer Organisationen — In Deutschland ist es möglich, rechtsextremistische Parteien und Organisationen zu verbieten. In der ersten Demokratie auf deutschem Boden, der Weimarer Republik, war es der NSDAP gelungen, die bereits errichtete Demokratie auf legalem Weg wieder … Deutsch Wikipedia
Separatistische Organisationen im Nordosten Indiens — sind Organisationen und Gruppen, die seit der Unabhängigkeit 1947 gegen die Zentralregierung in New Delhi kämpfen oder gekämpft haben. Meist ging es darum, einzelnen Ethnien Souveränität oder Selbstverwaltung in diesem völkerreichen und schwer… … Deutsch Wikipedia