-
1 Ordnungswidrigkeit
Ordnungswidrigkeit f RECHT regulatory offence, administrative offence* * *Ordnungswidrigkeit
breach of the rules, irregularity, misdemeano(u)r, quasi crime;
• Ordnungswidrigkeit gegen das Straßenverkehrsgesetz offence under the Road Traffic Act (Br.). -
2 Ordnungswidrigkeit
Ordnungswidrigkeit f infringement; regulatory offence [AE offense], administrative offence [AE offense] -
3 Ordnungswidrigkeit
f infringement of the regulations* * *Ọrd|nungs|wid|rig|keitfinfringement* * *Ord·nungs·wid·rig·keitf infringement [of the regulations/law]* * ** * *Ordnungswidrigkeit f infringement of the regulations* * *die (Rechtsw.) infringement of the regulations -
4 Ordnungswidrigkeit
Ord·nungs·wid·rig·keit finfringement [of the regulations/law]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Ordnungswidrigkeit
-
5 Ordnungswidrigkeit
fpublic nuisance -
6 Ordnungswidrigkeit gegen das Straßenverkehrsgesetz
Ordnungswidrigkeit gegen das Straßenverkehrsgesetz
offence under the Road Traffic Act (Br.).Business german-english dictionary > Ordnungswidrigkeit gegen das Straßenverkehrsgesetz
См. также в других словарях:
Ordnungswidrigkeit — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Es war nur eine Ordnungswidrigkeit … Deutsch Wörterbuch
Ordnungswidrigkeit — Ordnungswidrigkeit,die:⇨Vergehen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ordnungswidrigkeit — ↑Bagatelldelikt … Das große Fremdwörterbuch
Ordnungswidrigkeit — Eine Ordnungswidrigkeit in Deutschland ist eine geringfügige Verletzung der Rechtsregeln. Nach deutschem Recht ist eine Ordnungswidrigkeit eine Gesetzesübertretung (genau: eine rechtswidrige und vorwerfbare Handlung), für die das Gesetz als… … Deutsch Wikipedia
Ordnungswidrigkeit — Ọrd·nungs·wid·rig·keit die; Jur; eine Handlung, die gegen amtliche Vorschriften verstößt, aber nicht kriminell ist, und für die man eine kleine Strafe zahlen muss <eine Ordnungswidrigkeit begehen>: Falsches Parken ist eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ordnungswidrigkeit — die Ordnungswidrigkeit, en (Aufbaustufe) rechtswidrige und vorwerfbare Handlung, für die das Gesetz nur eine Geldbuße vorsieht Beispiel: Ordnungswidrigkeiten werden mit Geldbußen geahndet. Kollokation: eine Ordnungswidrigkeit begehen … Extremes Deutsch
Ordnungswidrigkeit — Übertretung; Verletzung; Nichteinhaltung; Verstoß; Vergehen; Delikt; Zuwiderhandlung; Überschreitung * * * Ọrd|nungs|wid|rig|keit 〈f. 20; Rechtsw.〉 rechtswidriges Verhalten, Verstoß gegen eine amtl. Regelung * * * Ọrd|nungs|wid|rig|keit, die… … Universal-Lexikon
Ordnungswidrigkeit — 1. Begriff: Rechtswidrige und vorwerfbare – vorsätzliche oder fahrlässige – Handlung, die den Tatbestand eines Gesetzes verwirklicht, das die Ahndung mit einer ⇡ Geldbuße zulässt. 2. Zeitlich kann eine Handlung als O. geahndet werden, wenn dies… … Lexikon der Economics
Ordnungswidrigkeit — Ọrd|nungs|wid|rig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Geld- und Wertzeichenverkehrsgefährdung — ⇡ Ordnungswidrigkeit, mit Geldbuße bis zu 10.000 Euro bedroht, mit der der Gefahr einer missbräuchlichen Herstellung von Geld etc. vorgebeugt werden soll. Tritt eine Fälschungsabsicht hinzu, wird die Ordnungswidrigkeit durch die Straftatbestände… … Lexikon der Economics
Mietpreisüberhöhung — ⇡ Ordnungswidrigkeit nach § 5 WiStG 1954. M. begeht, wer vorsätzlich oder leichtfertig für die Vermietung von Wohnräumen oder damit verbundene Nebenleistungen unangemessen hohe Entgelte fordert, sich versprechen lässt oder annimmt. Was ein… … Lexikon der Economics