-
1 Orderpapier
Orderpapier n BANK order paper* * *n < Bank> order paper* * *Orderpapier
instrument to order, bill payable to order, order bill -
2 Orderpapier
Orderpapier n фин. оборо́тный докуме́нтOrderpapier n оборо́тный докуме́нт; о́рдерный докуме́нт -
3 Orderpapier
Orderpapier n ≈ instrument made out to order -
4 Orderpapier
Orderpapier nt -
5 Orderpapier
nордерный документ, оборотный документ; ордерная ценная бумага, оборотная ценная бумага- gekorenes Orderpapier
- gesetzliches Orderpapier
- gewillkürtes OrderpapierDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Orderpapier
-
6 Orderpapier
nоборотный документ, ордерный документDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Orderpapier
-
7 Orderpapier
n WIRTS. instrument to order* * *das Orderpapierinstrument made out to order; instrument to order* * *Or·der·pa·piernt FIN order [or negotiable] instrument* * *das (Bankw.) instrument made out to order ( and transferable by endorsement)* * ** * *das (Bankw.) instrument made out to order ( and transferable by endorsement) -
8 Orderpapier
n фин. -
9 Orderpapier
сущ.1) юр. оборотный (финансовый) документ, ордерная ценная бумага, ордерный (финансовый) документ2) бизн. ордерный документ (ценная бумага, указывающая определённое лицо, могущее воспользоваться правом, указанным в документе, а также могущая быть передана с помощью передаточной надписи другому лицу)3) внеш.торг. оборотный документ, ордерный документ -
10 Orderpapier
оборотный документордерный документDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Orderpapier
-
11 Orderpapier n
ценна книга {ж} на заповед -
12 unechtes Orderpapier
unechtes Orderpapier
quasi-negotiable instrument -
13 gesetzliches Orderpapier
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesetzliches Orderpapier
-
14 gewillkürtes Orderpapier
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gewillkürtes Orderpapier
-
15 gekorenes Orderpapier
= willkürliches Orderpapier оборотный документ, который приобретает качество оборотного только после оговорки "приказу"Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > gekorenes Orderpapier
-
16 gewillkürtes Orderpapier
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > gewillkürtes Orderpapier
-
17 willkürliches Orderpapier
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > willkürliches Orderpapier
-
18 Inhaber-Orderpapier
-
19 geborenes Orderpapier
прил.1) экон. оборотный документ, который может быть превращён в необоротный только путём особой оговорки "не приказу"2) бизн. оборотный документ, могущий быть индоссирован и без специальной пометки "приказу" (векселя, именные чеки, именные акции)Универсальный немецко-русский словарь > geborenes Orderpapier
-
20 gekorenes Orderpapier
прил.1) экон. оборотный документ, который приобретает качество оборотного только после оговорки "приказу"2) бизн. оборотный документ, который для того, чтобы быть переданным, должен содержать пометку "приказу" (коносамент, ж.-д. или авианакладная)Универсальный немецко-русский словарь > gekorenes Orderpapier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Orderpapier — Orderpapiere sind auf einen Namen lautende Wertpapiere, die durch Einigung, Indossament und Übergabe übertragen werden können. Der Begriffsbestandteil „Order“ bedeutet in diesem Zusammenhang, dass jemand den Auftrag zur Übertragung erteilt.… … Deutsch Wikipedia
Orderpapier — Ọr|der|pa|pier 〈n. 11〉 Wertpapier, das durch einen schriftl. Vermerk auf eine andere als die eigtl. berechtigte u. namentlich genannte Person übertragen werden kann * * * Ọr|der|pa|pier, das (Bankw.): Wertpapier, in dem der Berechtigte einen… … Universal-Lexikon
Orderpapier — Ọr|der|pa|pier 〈n.; Gen.: s, Pl.: e; Wirtsch.〉 Wertpapier, das durch einen schriftl. Vermerk auf eine andere als die eigtl. berechtigte u. namentlich genannte Person übertragen werden kann … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Orderpapier — Orderkonnossement. 1. Begriff: Wertpapier, das auf den Namen eines bestimmten Berechtigten lautet und durch schriftliche Erklärung auf dem Papier (⇡ Indossament) übertragen werden kann. Der Erwerber erlangt durch die Übertragung eine… … Lexikon der Economics
Orderpapier — Or|der|pa|pier das; s, e: Wertpapier, das durch ↑Indossament der im Papier bezeichneten Person übertragen werden kann (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Orderpapier — Ọr|der|pa|pier (Wertpapier, das die im Papier bezeichnete Person durch Indossament übertragen kann) … Die deutsche Rechtschreibung
Indossament — Ein Indossament (von italienisch in dosso, „auf dem Rücken“) oder Begebungsvermerk ist ein gesetzlich vorgesehener schriftlicher Übertragungsvermerk auf einem Orderpapier, durch den die Rechte aus dem Orderpapier (insbesondere das Eigentum… … Deutsch Wikipedia
BSE-Scheck — Der Scheck (auch Check, Cheque) ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung eines Kunden eines Kreditinstituts an den Bankier (Bezogener) enthält, an einen Dritten (Begünstigter, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem… … Deutsch Wikipedia
Barscheck — Der Scheck (auch Check, Cheque) ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung eines Kunden eines Kreditinstituts an den Bankier (Bezogener) enthält, an einen Dritten (Begünstigter, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem… … Deutsch Wikipedia
Cheque — Der Scheck (auch Check, Cheque) ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung eines Kunden eines Kreditinstituts an den Bankier (Bezogener) enthält, an einen Dritten (Begünstigter, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem… … Deutsch Wikipedia
ISE-Scheck — Der Scheck (auch Check, Cheque) ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung eines Kunden eines Kreditinstituts an den Bankier (Bezogener) enthält, an einen Dritten (Begünstigter, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem… … Deutsch Wikipedia