-
1 Orderkonnossement
Orderkonnossement n 1. BANK bill to order; 2. IMP/EXP, LOGIS order bill of lading, negotiable bill of lading* * *n 1. < Bank> bill to order; 2. <Imp/Exp, Transp> order bill of lading, negotiable bill of lading* * *Orderkonnossement
order-notify bill of lading -
2 Orderkonnossement
-
3 Orderkonnossement
-
4 Orderkonnossement
n1) ордерный коносамент, коносамент "приказу получателя", транспортная накладная на предъявителя2) см. OrderpapierDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Orderkonnossement
-
5 Orderkonnossement
ордерный коносаментDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Orderkonnossement
-
6 Orderkonnossement
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Orderkonnossement
-
7 ордерное фрахтовое свидетельство
Русско-немецкий юридический словарь > ордерное фрахтовое свидетельство
-
8 ордерный коносамент
-
9 ордерный коносамент
-
10 коносамент приказу получателя
nshipb. OrderkonnossementУниверсальный русско-немецкий словарь > коносамент приказу получателя
-
11 ордерное фрахтовое свидетельство
adjlaw. OrderkonnossementУниверсальный русско-немецкий словарь > ордерное фрахтовое свидетельство
-
12 Order
Order f V&M commission, order • an die Order von V&M to the order of • auf Order von RECHT, IMP/EXP to the order of* * *f <V&M> commission, order ■ an die Order von <V&M> to the order of* * *Order
order, commission;
• an Order to the order of;
• an Order ausgestellt made out to order;
• an Order lautend payable to order;
• an unsere eigene Order to our own order;
• auf Order und Rechnung von by order and on account of;
• bis auf weitere Orders until further orders;
• gemäß Ihrer Order in conformity with your order;
• laut Order as ordered, according to order;
• zahlbar an Order payable to order;
• begrenzte Order limit (stop-loss) order;
• eigene Order own order;
• feste Order firm order;
• freibleibende Order conditional order;
• nur für einen Tag gültige Order day order;
• bis auf Widerruf gültige Order open order;
• laufende Order standing order;
• limitierte Order limited (stop-loss) order;
• offene Order open order;
• ständige Order standing order;
• unbefristete (unlimitierte) Order unlimited (open) order, good till called for;
• Order annullieren to cancel (revoke, withdraw) an order;
• Order ausführen to execute (carry out) an order;
• Order bestmöglichst ausführen to execute an order at best;
• Wechsel an Order ausstellen to make a bill payable to order;
• Order erteilen to [place an] order;
• an Order lauten to be made out to order;
• an jds. Order zahlen to pay to the order of s. o.;
• Orderbuch book of commission[s], order book, (Makler) blotter;
• Orderfrachtbrief order[-notify] bill of lading;
• Ordergeber (Börse) orderer;
• Orderhafen port of call;
• Orderklausel order clause, negotiable words;
• Orderkonnossement order-notify bill of lading;
• Orderlagerschein negotiable warehouse receipt;
• Orderpapier instrument to order, bill payable to order, order bill;
• unechtes Orderpapier quasi-negotiable instrument;
• Orderpolice policy to order;
• Orderscheck check (US) (cheque, Br.) to order, order cheque (Br.);
• Orderschuldverschreibungen order bonds;
• Ordertratte promissory note made out to order;
• Orderwechsel order bill [of exchange];
• Orderzettel order sheet (slip). -
13 Orderladeschein
m, см. Orderkonnossement 1)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Orderladeschein
-
14 Orderladeschein
m; см. OrderkonnossementDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Orderladeschein
-
15 order bill of lading
-
16 bill to order
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bill to order
-
17 negotiable bill of lading
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > negotiable bill of lading
-
18 order bill of lading
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > order bill of lading
См. также в других словарях:
Orderpapier — Orderkonnossement. 1. Begriff: Wertpapier, das auf den Namen eines bestimmten Berechtigten lautet und durch schriftliche Erklärung auf dem Papier (⇡ Indossament) übertragen werden kann. Der Erwerber erlangt durch die Übertragung eine… … Lexikon der Economics
B/L — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 1.1 Konnossement als Quittung 1.1.1 Übernahmekonnossement (Received for shipment B/L) 1.1.2 … Deutsch Wikipedia
Bill of Lading — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 1.1 Konnossement als Quittung 1.1.1 Übernahmekonnossement (Received for shipment B/L) 1.1.2 … Deutsch Wikipedia
Konnossement — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Französisches Konnossement (Blancoformular) Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Konnossement — (franz. Connaissement, Police de cargaison, Nolissement, engl. Bill of lading, abgekürzt B. L., ital. Conoscimento, Polizza di carico, span. Conocimiento), im Seefrachtverkehr ein gewöhnlich an Order (s. d.) gestelltes Warenpapier (s. d.), in dem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
