-
1 ouvrier électricien
operario electricistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > ouvrier électricien
-
2 ouvrier
ouvrier, ère[uvʀije, ɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin operário(ria)* * *ouvrier, ère[uvʀije, ɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin operário(ria) -
3 ouvrier
ouvrier, ère[uvʀije, ɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin operário(ria)* * *adjectivo e nome masculino, femininooperári|o, -a m., f.cité ouvrièrebairro operárioclasse ouvrièreclasse operária -
4 tâcheron
-
5 ajusteur
-
6 cité
[site](groupe d'immeubles) bairro masculinocité universitaire cidade universitária* * *cité site]nome femininoParis est une des plus grandes cités du mondeParis é uma das maiores cidades do mundocité universitairecidade universitáriacité ouvrièrebairro operário; bairro socialter direitos -
7 col
[kɔl]Nom masculin (de vêtement) gola feminino(en montagne) colo masculinocol roulé gola altacol en pointe ou en V decote masculino em vê* * *col kɔl]nome masculino1 colarinho; gola f.col roulégola alta2 desfiladeirole col du Mont-Blanco desfiladeiro do Mont-Blanccol de l'utéruscolo do útero4 gargalole col de la bouteilleo gargalo da garrafaempregado de escritóriooperário -
8 comme
[kɔm]Conjunction1. (gén) comoelle est blonde, comme sa mère ela é loura como a mãecomme si rien ne s'était passé como se nada tivesse acontecidocomme vous voudrez como queiracomme il faut (correctement) como deve ser(convenable) respeitávelles villes fortifiées comme Carcassonne as cidades fortificadas como Carcassonnequ'est-ce que vous avez comme desserts? o que é que há como sobremesa?comme vous n'arriviez pas, nous sommes passés à table como vocês não chegavam, começamos a comercomme ça assimcomme ci comme ça ( familier) assim assimAdverbe (marque l'intensité) comovous savez comme il est difficile de se loger ici sabem como é difícil hospedar-se aquicomme c'est grand! que grande!* * *comme kɔm]conjunção, advérbioil travaille comme ouvrierele trabalha como operárioelle est belle comme le jouré bonita como o solne te comporte pas comme ça!não te portes assim!conjunçãocomme vous allez bien, vous pouvez sortircomo está bom, pode sairmon frère est sorti comme j'arrivaiso meu irmão saiu na altura em que eu estava a chegaradvérbiocomo; quanto; quãocomme la vie est chère!como a vida é cara!tu sais bien comme il estbem sabes como ele éé como se fossenem bem nem malcomo deve ser, de modo distintopor assim dizer, dir-se-ia -
9 démolisseur
-
10 ébaucheur
-
11 manœuvre
[manœvʀ]Nom féminin manobra feminino* * *manœuvre manœvʀ]nome femininodiriger la manœuvredirigir a manobra(veículo) faire une manœuvrefazer uma manobrafausse manœuvrefalsa manobrachamp de manœuvrescampo de manobrasêtre en manœuvresestar em manobrasmanœuvre de diversionmanobra de diversãonome masculino(obra, fábrica) operáriomanœuvre agricoletrabalhador agrícola -
12 métallo
-
13 métallurgiste
métallurgiste metalyʀʒist]nome masculinometalúrgico; metalurgistaadjectivo 2 génerosmetalúrgicoouvrier métallurgisteoperário metalúrgico -
14 OS
os, os[ɔs, o]Nom masculin osso masculino* * *OS oɛs](ouvrier spécialisé) operário especializado -
15 ouvreur
ouvreur, euse[uvʀœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin lanterninha masculino e feminino* * *nome masculino, femininoCINEMA, TEATRO arrumador, -a m., f.adjectivooperário -
16 peintre
-
17 poseur
nome masculino, femininopretensios|o, -a m., f.adjectivopresumidopretensiosobombistacolocador de mosaicoscolocador de cartazes -
18 raboteur
-
19 régleur
-
20 sarrau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Operário F.C. — Operário Futebol Clube Ltda. Pour les articles homonymes, voir Operário. Operário FC Ltda … Wikipédia en Français
Operário — may refer to: Contents 1 Football clubs 1.1 in Brazil 1.2 in Portugal 1.3 in São Tomé and Príncipe … Wikipedia
Operario — Operário Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Des clubs brésiliens de football : Operário Futebol Clube basé à Campo Grande dans l État du Mato Grosso do Sul. Operário Futebol Clube Ltda … Wikipédia en Français
Operario — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina operario a las personas, hombres o mujeres que realizan una tarea determinada, generalmente de carácter técnico y que es recompensada mediante el pago de un salario. Clasificación Para clasificar a los… … Wikipedia Español
operario — operario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona que trabaja manualmente en la industria: operaria textil, operario metalúrgico. Aquí trabajan doscientas operarias. Sinónimo: obrero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
operario — v. operaio … Enciclopedia Italiana
operario — operario, ria sustantivo obrero, trabajador*, jornalero*. * * * Sinónimos: ■ obrero, trabajador, asalariado, proletario, bracero, art … Diccionario de sinónimos y antónimos
operário — s. m. 1. Pessoa que tem ofício manual ou mecânico, sobretudo no setor industrial. 2. [Figurado] Pessoa que tem um papel relevante na realização ou desenvolvimento de algo. = ARQUITETO, OBREIRO 3. [Figurado] Indivíduo que trabalha numa causa… … Dicionário da Língua Portuguesa
operario — operario, ria (Del lat. operarĭus). 1. m. y f. obrero (ǁ trabajador manual). 2. m. En algunas órdenes y congregaciones religiosas, religioso destinado a cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo a los enfermos y moribundos … Diccionario de la lengua española
Operário — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Des clubs brésiliens de football : Operário Futebol Clube basé à Campo Grande dans l État du Mato Grosso do Sul. Operário Futebol Clube Ltda. basé à… … Wikipédia en Français
operario — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Trabajador manual: ■ los operarios ayudaron a trasladar la mercancía. SINÓNIMO obrero ► sustantivo masculino 2 RELIGIÓN Religioso que en algunas órdenes se destina para confesar y asistir a los enfermos y… … Enciclopedia Universal