-
1 перфоратор, спускаемый на кабеле
1) Engineering: wire-line gun2) Oil&Gas technology wireline perforator3) oil&gas: wire line perforatorУниверсальный русско-английский словарь > перфоратор, спускаемый на кабеле
-
2 перфоратор
перфоратор м. горн. Bohrhammer m; маш. Bohrmaschine f; Druckluftbohrhammer m; Kerber m; Lochapparat m; Lochbandstanzeinrichtung f; Lochbandstanzer m; выч. Locher m; Lochergerät n; Lochkartenstanzer m; Lochmaschine f; Lochstanzer m; ж.-д. Lochzange f; нефт. Perforator m; Perforierapparat m; Perforiereinrichtung f; Perforiergerät n; Perforiermaschine f; Schießgerät n; горн. Schlagbohrmaschine f; Stanzeinrichtung f; Stanzer mперфоратор м. с клапанным воздухораспределителем Bohrhammer m mit Flattersteuerung; Bohrhammer m mit VentilsteuerungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перфоратор
-
3 спускаемый на кабеле перфоратор
1) Oil: wireline gun2) Oilfield: wire-line gun, wire-line perforatorУниверсальный русско-английский словарь > спускаемый на кабеле перфоратор
-
4 перфоратор
perforating machine, perforator, punch, punch-card machine, puncher, perforating press* * *перфора́тор м.1. вчт. punch, perforator; свз. perforator2. ( отбойный молоток) perforatorалфави́тный перфора́тор — alphabetic punchвходно́й перфора́тор — input punchвыходно́й перфора́тор — output punchдвуххо́довый перфора́тор — parallel punchдубли́рующий перфора́тор ( реперфоратор) — reproducing punch, reproducerдубли́рующий, группово́й перфора́тор ( для переноса с главной карты на детальные) — gang punchито́говый перфора́тор — summary (card) punchка́рточный перфора́тор — card punchкла́вишный перфора́тор — keyboard punch, key punch (machine)контро́льный перфора́тор — by-product punchле́нточный перфора́тор — tape punchодноходово́й перфора́тор — serial punchперепи́сывающий перфора́тор — transcript punchпеча́тающий перфора́тор — (card) punch printerпеча́тающий перфора́тор с клавиату́рой свз. — printing keyboard perforatorручно́й перфора́тор — manual punchсинхро́нный перфора́тор — by-product punchсква́жинный перфора́тор горн. — borehole perforatorзаряжа́ть сква́жинный перфора́тор — load a perforatorопуска́ть сква́жинный перфора́тор в сква́жину на тро́се — run a perforator in the well on a wire lineопуска́ть сква́жинный перфора́тор на насо́сно-компре́ссорных тру́бах — run a perforator on tubing stringsсква́жинный перфора́тор произво́дит вы́стрел — the perforator fires a shotсква́жинный перфора́тор простре́ливает обса́дную трубу́ — the perforator shoots the casingсква́жинный беско́рпусный перфора́тор — glasset perforatorсква́жинный, беспулево́й перфора́тор — jet perforatorсква́жинный, за́лповый перфора́тор — salvo gun perforatorсква́жинный ко́рпусный перфора́тор — tubular jet perforatorсква́жинный, кумуляти́вный перфора́тор — jet perforatorсква́жинный, пулево́й перфора́тор — bullet [gun] perforatorсква́жинный, селекти́вный перфора́тор — selective gun perforatorсква́жинный, торпе́дный перфора́тор — shot-type [torpedo] perforator* * * -
5 перфоратор
1. м. вчт. свз. punch, perforator; perforator2. м. perforator -
6 опускать скважинный перфоратор в скважину на тросе
Универсальный русско-английский словарь > опускать скважинный перфоратор в скважину на тросе
-
7 опускать скважинный перфоратор в скважину на тросе
Русско-английский политехнический словарь > опускать скважинный перфоратор в скважину на тросе
См. также в других словарях:
Perforator — A perforator is a machine for perforating thin materials such as paper, card and sometimes even plastic and metal.Microperforation refers to the placement of holes or apertures in a material. Microperforation can be inserted in a web with needles … Wikipedia
Electric Line — The term wireline usually refers to a cabling technology used by operators of oil and gas wells to lower equipment or measurement devices into the well for the purposes of well intervention and reservoir evaluation. Braided line can contain an… … Wikipedia
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Linotype machine — The Linotype machine (pronounced Line O Type [IPA| laɪnəˌtaɪp] ) is a line casting machine used in printing. The Linotype machine operator enters text on a 90 character keyboard. The machine assembles matrices , which are molds for the letter… … Wikipedia
Baker Hughes — Infobox Company company name = Baker Hughes Incorporated company company type = Public (nyse|BHI) company slogan = Core Values of Integrity, Teamwork, Performance Learning foundation = 1987 (merger) location = flagicon|US Houston, Texas, USA key… … Wikipedia
Baudot code — The Baudot code, invented by Émile Baudot,[1] is a character set predating EBCDIC and ASCII. It was the predecessor to the International Telegraph Alphabet No 2 (ITA2), the teleprinter code in use until the advent of ASCII. Each character in the… … Wikipedia
Teletype Corporation — For other uses, see Teleprinter. Teletype Corporation Industry Communications Founded 1928 Headquarters … Wikipedia
Xerox — This article is about the company. For photocopying, see photocopier. Xerox Corporation Type Public Traded as NYSE: … Wikipedia
Slickline — As well depths have increased over the years since the first measuring lines were brought into use, accompanied by increased working loads, it has become necessary to develop wireline having a high strength/weight ratio.There is a need for… … Wikipedia
Alton Brown — Infobox Chef name = Alton Brown caption = birthdate = Birth date and age|1962|7|30 birthplace = Los Angeles, California, United States deathdate = deathplace = style = American, Contemporary education = University of Georgia New England Culinary… … Wikipedia
Hole punch — A hole punch (known also as a hole puncher, paper puncher, holing pincer, or rarely perforator) is a common office tool that is used to create holes in sheets of paper, often for the purpose of collecting the sheets in a binder or folder. History … Wikipedia
