-
1 off-track
-
2 off-track
off-track indicatorуказатель отклонения от маршрута -
3 off-track
безрельсовый - off-track manipulator - off-track vehicles( спортивное) (происходящий) вне беговой дорожки, рядом с беговой дорожкой - * betting on horse races неофициальные ставки на скачках не связанный с железной дорогой, с железнодорожным строительством находящийся в стороне( от проторенной дороги) - * islands острова в стороне от оживленных морских путейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-track
-
4 off-track
-
5 off-track
[͵ɒfʹtræk] a1. спорт. (происходящий) вне беговой дорожки, рядом с беговой дорожкойoff-track betting on horse races - неофициальные ставки /пари/ на скачках
2. не связанный с железной дорогой, с железнодорожным строительством3. находящийся в стороне (от проторённой дороги) -
6 off-track
1. a спорт. вне беговой дорожки, рядом с беговой дорожкой2. a не связанный с железной дорогой, с железнодорожным строительством3. a находящийся в стороне -
7 off-track
-
8 off-track
-
9 off track
-
10 off-track
[ˌɒf'træk]1) Общая лексика: находящийся в стороне (от проторенной дороги)2) Геология: безрельсовый4) Горное дело: находящийся в стороне от откаточных путей -
11 off-track
вне основной дороги, вне намеченной дороги(происходящий) вне беговой дорожки, трека, ипподромаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > off-track
-
12 off-track
מחוץ למסלול* * *◙ לולסמל ץוחמ◄ -
13 off-track
a1) cпopт. ( який відбувається) поза біговою доріжкою, поруч з біговою доріжкою2) не пов'язаний із залізницею, із залізничним будівництвом -
14 off-track
a1) cпopт. ( який відбувається) поза біговою доріжкою, поруч з біговою доріжкою2) не пов'язаний із залізницею, із залізничним будівництвом -
15 off-track
niet op de renbaan -
16 off-track
utanför banan -
17 off track
-
18 off-track
безрельсовый; находящийся в стороне от откаточных путейАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > off-track
-
19 off-track
вне беговой дорожки, рядом с беговой дорожкой -
20 off-track
[ˌɔf'træk]прил.1) вне основной дороги, вне намеченной дороги2) спорт. (происходящий) вне беговой дорожки, трека, ипподрома
См. также в других словарях:
off track — phrase unlikely to be successful or correct The project seems to have gone a little off track. Thesaurus: likely to failsynonym inexact and inaccuratesynonym Main entry: track * * * off track … Useful english dictionary
off-track — «AWF TRAK, OF », adjective. 1. that is conducted away from the race track: »off track betting on horse races. 2. off the beaten track; out of the way. 3. that is not a usual function of railroading: »Southern Pacific…has never had an eye for off… … Useful english dictionary
off-track — ☆ off track [ôf′trak′ ] adj. designating or of legalized betting on horse races, carried on at places away from the racetrack * * * off track (ôfʹtrăk , ŏfʹ ) adj. Of or relating to gambling on races that is conducted away from a racetrack. * * * … Universalium
off-track — ☆ off track [ôf′trak′ ] adj. designating or of legalized betting on horse races, carried on at places away from the racetrack … English World dictionary
off track — unlikely to be successful or correct The project seems to have gone a little off track … English dictionary
Off-track betting — (or OTB; in British English, off course betting) refers to sanctioned gambling on horse racing outside a race track. Contents 1 US history 2 See also 3 References … Wikipedia
off-track — adjective a) Away from an intended route; wayward b) conducted away from a racetrack … Wiktionary
off-track — not on course; mistaken … English contemporary dictionary
off-track betting — (OTB) Wagering at legalized betting outlets … Equestrian sports dictionary
off-course — «AWF KAWRS, OF ; KOHRS», adjective. 1. off track: »If off course betting does come, it will do racing no good (New Yorker). 2. not on the right course; deviating: »a slightly off course landing of a rocket … Useful english dictionary
off-course — [adj] strayed astray, confused, disoriented, lost, lost one’s bearing, off track, roaming, roving; concepts 576,583 … New thesaurus