-
1 Ochsenfrosch
-
2 Ochsenfrosch
1. LAT Rana catesbeiana Shaw2. RUS лягушка-бык f, лягушка-вол f3. ENG (American) bullfrog4. DEU Ochsenfrosch m5. FRA grenouille-taureau f (d'Amérique), grenouille-bœuf fАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ochsenfrosch
-
3 Ochsenfrosch
сущ.1) зоол. лягушка-вол (Rana catesbiana Schaw.), лягушка-бык2) общ. лягушка-бык (Rana catesbeiana), лягушка-вол (Rana catesbeiana) -
4 Ochsenfrosch
-
5 Ochsenfrosch
m <-(e)s,..frösche> зоол лягушка-бык, лягушка-вол -
6 Ochsenfrosch
Óchsenfrosch m -(e)s,..frösche зоол.лягу́шка-бык, лягу́шка-вол (Rana catesbiana Schaw.) -
7 Ochsenfrosch
mbullfrog -
8 Ochsenfrosch, asiatischer
1. LAT Rana (Euphlyctis) tigrina Daudin2. RUS (индийская) тигровая лягушка f3. ENG tiger [Indian bull] frog4. DEU Tigerfrosch m, Asiatischer Ochsenfrosch m5. FRA grenouille f tigrine [tigrée], grenouille-taureau f indienneАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ochsenfrosch, asiatischer
-
9 Ochsenfrosch, indischer
1. LAT Kaloula pulchra Gray2. RUS украшенная [индийская] бычья лягушка f3. ENG Malayan bullfrog, Ceylon kaloula, digging [Asiatic painted] frog4. DEU Indischer Ochsenfrosch m5. FRA —Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ochsenfrosch, indischer
-
10 Ochsenfrosch, südafrikanischer
2. RUS (крапчатая) роющая лягушка f3. ENG (burrowing) bullfrog, (giant) pyxie4. DEU (Gesprenkelter) Grabfrosch m, Südafrikanischer Ochsenfrosch m5. FRA grenouille f fouisseuse tachetée d'Afrique du SudАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ochsenfrosch, südafrikanischer
-
11 Ochsenfrosch, südamerikanischer
2. RUS пятипалый свистун m3. ENG South American bullfrog, smoky jungle frog, slender-fingered bladder frog4. DEU Südamerikanischer Ochsenfrosch m, Fünffingeriger Pfeiffrosch m5. FRA grenouille-flûte f, grenouille f taureau (d'Amérique du Sud)Ареал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ochsenfrosch, südamerikanischer
-
12 Asiatischer Ochsenfrosch
прил.общ. индийская тигровая лягушка (Rana tigrina), тигровая лягушка (Rana tigrina)Универсальный немецко-русский словарь > Asiatischer Ochsenfrosch
-
13 Indischer Ochsenfrosch
сущ.общ. индийская бычья лягушка (Kaloula Ptyodactylus), украшенная бычья лягушка (Kaloula Ptyodactylus)Универсальный немецко-русский словарь > Indischer Ochsenfrosch
-
14 Südafrikanischer Ochsenfrosch
сущ.общ. крапчатая роющая лягушка (Rana Adolfus, Pyxicephalus), роющая лягушка (Rana Adolfus, Pyxicephalus)Универсальный немецко-русский словарь > Südafrikanischer Ochsenfrosch
-
15 Südamerikanischer Ochsenfrosch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Südamerikanischer Ochsenfrosch
-
16 der Ochsenfrosch
- {bullfrog} -
17 Grabfrosch
2. RUS (крапчатая) роющая лягушка f3. ENG (burrowing) bullfrog, (giant) pyxie4. DEU (Gesprenkelter) Grabfrosch m, Südafrikanischer Ochsenfrosch m5. FRA grenouille f fouisseuse tachetée d'Afrique du SudАреал обитания: Африка -
18 Grabfrosch, gesprenkelter
2. RUS (крапчатая) роющая лягушка f3. ENG (burrowing) bullfrog, (giant) pyxie4. DEU (Gesprenkelter) Grabfrosch m, Südafrikanischer Ochsenfrosch m5. FRA grenouille f fouisseuse tachetée d'Afrique du SudАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grabfrosch, gesprenkelter
-
19 Pfeiffrosch, Fünffingeriger
2. RUS пятипалый свистун m3. ENG South American bullfrog, smoky jungle frog, slender-fingered bladder frog4. DEU Südamerikanischer Ochsenfrosch m, Fünffingeriger Pfeiffrosch m5. FRA grenouille-flûte f, grenouille f taureau (d'Amérique du Sud)Ареал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfeiffrosch, Fünffingeriger
-
20 Tigerfrosch
1. LAT Rana (Euphlyctis) tigrina Daudin2. RUS (индийская) тигровая лягушка f3. ENG tiger [Indian bull] frog4. DEU Tigerfrosch m, Asiatischer Ochsenfrosch m5. FRA grenouille f tigrine [tigrée], grenouille-taureau f indienneАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tigerfrosch
См. также в других словарях:
Ochsenfrosch — (Brüllfrosch, Rana mugiens Merr., R. pipiens), Art Frosch; Leib aufgetrieben, glatt, Trommelfell groß, Kopf stumpf; grün u. schwarz marmorirt, Rückenlinie gelb; wird mit ausgestreckten Beinen bis 18 Zoll lang, hat die Stimme wie ein Ochse, soll… … Pierer's Universal-Lexikon
Ochsenfrosch — Ochsenfrosch, s. Frösche, S. 172 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ochsenfrosch — (Rana pipiens), Froschart in Nordamerika, ausgestreckt gegen 18 lang, oben grün, unten gelblich, mit schwarzen Flecken; seine Stimme soll der des Ochsen ähnlich sein … Herders Conversations-Lexikon
Ochsenfrosch — Es gibt mehrere Froscharten in unterschiedlichen Gattungen, die trivial als Ochsenfrosch bezeichnet werden – einige davon sind: Afrikanischer Ochsenfrosch (Pyxicephalus adspersus) Antillen Ochsenfrosch (Leptodactylus fallax) Asiatischer… … Deutsch Wikipedia
Ochsenfrosch — Ọch|sen|frosch 〈[ ks ] m. 1u; Zool.〉 nordamerikan. Froschlurch mit lauter Stimme: Rana catesbiana * * * Ọch|sen|frosch, der: (in Nord , Südamerika u. Indien lebender) sehr großer Frosch, der mithilfe einer bes. Schallblase laute Brülltöne… … Universal-Lexikon
Ochsenfrosch — Ọch|sen|frosch … Die deutsche Rechtschreibung
Amerikanischer Ochsenfrosch — (Rana catesbeiana) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Nordamerikanischer Ochsenfrosch — Amerikanischer Ochsenfrosch Amerikanischer Ochsenfrosch (Rana catesbeiana) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Afrikanischer Ochsenfrosch — (Pyxicephalus adspersus) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Indischer Ochsenfrosch — Ịndischer Ochsenfrosch, Kaloula pụlchra, bunter, bis 7,5 cm langer, überwiegend landbewohnender Engmaulfrosch in Indien und Südostasien; besitzt in Anpassung an die grabende Lebensweise einen harten Fußhöcker … Universal-Lexikon
Rana catesbeiana — Amerikanischer Ochsenfrosch Amerikanischer Ochsenfrosch (Rana catesbeiana) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia