-
1 угроза
oht; ähvardus -
2 опасность
90 С ж. неод. oht, hädaoht; (без мн. ч.) ohtlikkus; в \опасностьи (häda)ohus, вне \опасностьи väljaspool (häda)ohtu, перед лицом \опасностьи (häda)ohuga silmitsi v silm silma vastu, смертельная \опасностьь surmaoht, \опасностьь миновала (häda)oht on möödas, избежать \опасностьи (häda)ohtu vältima, не считаясь с \опасностьью (häda)ohust hoolimata, подвергать \опасностьи кого-что keda-mida ohustama, подвергаться \опасностьи (häda)ohtu sattuma, ohustuma, предупредить \опасностьь (häda)ohtu ennetama, смотреть \опасностьи в глаза (häda)ohule silma vaatama, ohuga silmitsi v silm silma vastu olema, с \опасностьью для жизни eluga riskides, elu kaalule pannes -
3 Oral History Technique
Education: OHTУниверсальный русско-английский словарь > Oral History Technique
-
4 Oxygen at High Temperature
Biochemistry: OHTУниверсальный русско-английский словарь > Oxygen at High Temperature
-
5 conventional openhole drillstem test
Oil: OHTУниверсальный русско-английский словарь > conventional openhole drillstem test
-
6 ocular hypertension
Ophthalmology: OHTУниверсальный русско-английский словарь > ocular hypertension
-
7 overhead projector transparency
General subject: OHTУниверсальный русско-английский словарь > overhead projector transparency
-
8 overheating temperature
Abbreviation: ohtУниверсальный русско-английский словарь > overheating temperature
-
9 Терапия гормонами яичника
Gynecology: OHT (Ovarian Hormone Therapy)Универсальный русско-английский словарь > Терапия гормонами яичника
-
10 деталь вездехода
Engineering: oht component -
11 общий коэффициент теплопередачи
1) Engineering: total heat transfer2) Oil: overall coefficient of heat transfer, overall coefficient of heat transmission, overall heat transfer rate, overall rate of heat transfer, total heat transfer coefficient3) Astronautics: overall heat-transfer coefficient4) Coolers: thermal coefficient of overall transmission5) oil&gas: OHT coefficientУниверсальный русско-английский словарь > общий коэффициент теплопередачи
-
12 гроза
n1) gener. äike, pikne2) liter. ähvardus, oht -
13 опасность
ngener. (häda) oht, ohtlikkus -
14 угроза
ngener. hädaoht, oht, ähvardus -
15 грозный
126 П (кр. ф. \грозныйен, \грозныйна, \грозныйно, \грозныйны и \грозныйны) ähvardav, hirmus, hirmuäratav; julm, karm; \грозныйный голос ähvardav v karm hääl, \грозныйный взгляд hirmuäratav v ähvardav pilk, \грозныйная опасность ähvardav oht, \грозныйные дни войны karmid v rasked v rängad sõjapäevad -
16 миновать
172a (без страд. прич. прош. вр.) Г1. сов. и несов. кого-что mööduma, mööda minema (ülek. без доп.) v sõitma kellest-millest; \миноватьть березняк kaasikust mööda sõitma, зима \миноватьла talv on möödas v mööda läinud, гроза \миноватьла äike on möödas v läks üle, опасность \миноватьла oht on möödas, пуля \миноватьла кость kuul ei riivanud luud;2. сов. безл. кому-чему, чего, обычно с отриц. pääsema millest; ему не \миноватьть гибели ta ei pääse hukust, не \миноватьть мне выслушать его ma olen sunnitud ta ära kuulama;3. сов. кому kõnek. täituma, täis saama (vanuse kohta); девочке летом \миноватьл десятый год tüdruk sai suvel kümneseks v kümme täis -
17 мнимый
119 П (кр. ф. мним, \мнимыйа, \мнимыйо, \мнимыйы) näiv-, eba-, näiline, näilik; teeseldud, võlts, silmakirjalik; mat. imaginaarne, imaginaar-; \мнимыйое изображение füüs. ebakujutis, näivkujutis, \мнимыйая опасность näiline oht, \мнимыйая бедность ebavaesus, näiline vaesus, \мнимыйая смерть varjusurm, \мнимыйое число mat. imaginaararv -
18 повышенный
1271. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П kõrgem, suurem, parem, tugevam, kõrgenenud, suurenenud, kõrgendatud, tõstetud, suurendatud, ülendatud, edutatud, tugevdatud; \повышенныйая температура (1) kõrge(m) temperatuur, (2) med. palavik, \повышенныйое кровяное давление kõrge vererõhk, \повышенныйое давление suur(em) rõhk, \повышенныйая возбудимость liigärritatavus, liigärrituvus, hüpereretism, \повышенныйая опасность suur(em) oht v ohtlikkus, \повышенныйое качество parem kvaliteet, \повышенныйая дисциплина tugevam v parem kord, \повышенныйая ответственность kõrgendatud vastutus, \повышенныйый голос kõrgendatud v valjemaks läinud hääl, \повышенныйые обязательства suurendatud kohustused, \повышенныйое настроение ülev meeleolu v tuju -
19 подстерегать
169a Г несов.сов.1. luurama, tabada püüdma, varitsema; \подстерегатьть зверя ulukit varitsema, \подстерегатьть момент momenti tabada püüdma;2. (без сов.) varitsema, ähvardama; его \подстерегатьла опасность teda ähvardas v varitses oht -
20 риск
18 С м. неод. risk, riisiko, võimalik oht; фактор \риска med. riskitegur, идти на \риск riski v hea õnne peale välja minema, подвергать себя \риску end ohtu seadma, действовать на свой \риск omal riisikol tegutsema, с \риском для жизни eluga riskides
- 1
- 2
См. также в других словарях:
OHT — 7 [OHT] [ˌəʊ eɪtʃ ˈtiː] [ˌoʊ eɪtʃ ˈtiː] noun the abbreviation for ‘overhead transparency ’ (a transparent plastic sheet that you can write or print sth on and show on a screen using an ↑overhead projector ) * * * oht, ohte obs. forms of aught,… … Useful english dictionary
OHT — Ohr HaTorah (Community » Religion) ** Kohat, Pakistan (Regional » Airport Codes) * Oral History Technique (Community » Educational) … Abbreviations dictionary
OHT — ocular hypertension; orthotopic heart transplantation; Oslo Heart Trial … Medical dictionary
óht — 1. f ( e/ a) persecution, enmity; óhte grettan to profane; 2. see áwuht … Old to modern English dictionary
þóht — þóht1 m ( es/ as), n ( es/ ) process of thinking, thought; mind; a thought, idea, purpose; decree; compassion, viscera … Old to modern English dictionary
oht fi — Rasta Dictionary about to, on the vergeof, as in it hoht fi rain , it is about to rain, it looks like rain … English dialects glossary
oht — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Ancient Language Name : Old Hittite … Names of Languages ISO 639-3
OHT — abbr. OverHead Transmission tower … Dictionary of abbreviations
OHT — • ocular hypertension; • orthotopic heart transplantation; • Oslo Heart Trial … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
OHT — biomed. abbr. Oxygen at High Temperature … United dictionary of abbreviations and acronyms
i-þoht — i þoht(e i þouht, i þouȝt, i þoȝt, ME. pa. pple. of think v … Useful english dictionary