-
1 (язык) офо
Linguistics: Ofo -
2 Office of Fiscal Operations
Government: OFOУниверсальный русско-английский словарь > Office of Fiscal Operations
-
3 Operational Flight Profile
Универсальный русско-английский словарь > Operational Flight Profile
-
4 Operational Flow Order
Business: OFOУниверсальный русско-английский словарь > Operational Flow Order
-
5 Oregon Field Ornithologists
Non-profit-making organization: OFOУниверсальный русско-английский словарь > Oregon Field Ornithologists
-
6 Oval Flying Object
Military: OFOУниверсальный русско-английский словарь > Oval Flying Object
-
7 Л-4
ПОЧИВАТЬ (ПОКОИТЬСЯ ofo) /ПОЧИТЬ НА ЛАВРАХ lit VP subj: human usu. this WO to be satisfied with the accomplishments one has already achieved and not try to add to themX почивает на лаврах - X rests on his laurels.(author's usage) (Дудукин:) Пора вам пользоваться своей славой, своими успехами, пора успокоиться на лаврах (Островский 3). (D.:) It is high time to enjoy your fame, to rest on your laurels (3a). -
8 покоиться на лаврах
• ПОЧИВАТЬ < ПОКОИТЬСЯ ofo>/ПОЧИТЬ НА ЛАВРАХ lit[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to be satisfied with the accomplishments one has already achieved and not try to add to them:- X почивает на лаврах≈ X rests on his laurels.♦ [author's usage] [Дудукин:] Пора вам пользоваться своей славой, своими успехами, пора успокоиться на лаврах (Островский 3). [D.:] It is high time to enjoy your fame, to rest on your laurels (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > покоиться на лаврах
-
9 почивать на лаврах
• ПОЧИВАТЬ < ПОКОИТЬСЯ ofo>/ПОЧИТЬ НА ЛАВРАХ lit[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to be satisfied with the accomplishments one has already achieved and not try to add to them:- X почивает на лаврах≈ X rests on his laurels.♦ [author's usage] [Дудукин:] Пора вам пользоваться своей славой, своими успехами, пора успокоиться на лаврах (Островский 3). [D.:] It is high time to enjoy your fame, to rest on your laurels (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > почивать на лаврах
-
10 почить на лаврах
• ПОЧИВАТЬ < ПОКОИТЬСЯ ofo>/ПОЧИТЬ НА ЛАВРАХ lit[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to be satisfied with the accomplishments one has already achieved and not try to add to them:- X почивает на лаврах≈ X rests on his laurels.♦ [author's usage] [Дудукин:] Пора вам пользоваться своей славой, своими успехами, пора успокоиться на лаврах (Островский 3). [D.:] It is high time to enjoy your fame, to rest on your laurels (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > почить на лаврах
-
11 до точности
[PrepP; Invar; adv]=====⇒ thoroughly, in a very detailed manner:- exactly;- precisely;- down to the last detail.♦ " Мы... уже всё рассчитали с Дунечкой до точности, и вышло, что дорога возьмёт немного" (Достоевский 3). w... Dunya and I have worked it all out exactly and it comes out that the trip won't cost very much" (3a).♦...Давнишнее ипохондрическое состояние Раскольникова было заявлено до точности многими свидетелями, доктором Зосимовым, прежними его товарищами, хозяйкой, прислугой (Достоевский 3)....Raskolnikov's long-standing hypochondriac state of mind was attested to with precision by many witnesses, by Dr. Zossimov, former friends, the landlady, the maid (3c).Большой русско-английский фразеологический словарь > до точности
-
12 на устах
• НА УСТАХ[PrepP; Invar]=====⇒ sth. is about to be said, mentioned, s.o. is ready to say, mention sth.:- Y was ready (about) to say (ask, mention etc) X.♦ "Эпоха умрёт с моим именем на устах" (Олеша 2). "Our epoch will die with my name on its lips" (2a).♦ По связи воспоминаний, Пьер мгновенно перенёсся воображением к тому времени, когда он, утешая её, сказал ей, что ежели бы он был не он, а лучший человек в мире и свободен, то он на коленях просил бы её руки, и то же чувство жалости, нежности, любви охватило его, и те же слова были у него на устах. Но она не дала ему времени сказать их (Толстой 6). By an association of ideas Pierre was instantly carried back to the time when, trying to comfort her, he had said that if he were not himself but the best man in the world and free, he would be on his knees begging for her hand, and the same feeling of pity, tenderness, and love took posession of him and the same words rose to his lips. But she did not give him time to utter them (6a).⇒ sth. is continually mentioned, discussed, repeated:- everyone is talking about X.♦...Широкому кругу читателей он [Бунин] был мало заметен среди шумной толпы - как он с горечью выразился - "литературного базара". Его затмевали звёзды первой величины, чьи имена были на устах у всех: Короленко, Куприн, Горький, Леонид Андреев, Мережковский, Фёдор Сологуб... (Катаев 3)....For the wider public he [Bunin] did not stand out from among the noisy crowd of what he bitterly called the "literary bazaar." He was overshadowed by stars of the first magnitude, whose names were on every lip: Korolenko, Kuprin, Gorky, Leonid Andreyev, Merezhkovsky, Fyodor Sologub... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на устах
См. также в других словарях:
Ofo — Extinction XIXe siècle Parlée aux États Unis Région … Wikipédia en Français
OFO — may refer to: Orbiting Frog Otolith Ofo Language an indigenous language of the lower Mississippi Valley. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wi … Wikipedia
Ofo — Die Ofo (auch Ofogoula, Mosopelea) waren ein kleiner Stamm nordamerikanischer Ureinwohner, deren Stammesgebiet sich im heutigen Bundesstaat Mississippi im Südosten der Vereinigten Staaten befand. Ihre Sprache Ofo war eine indigene Sprache aus der … Deutsch Wikipedia
Ofo — noun 1. a member of the Siouan people living in the Yazoo river valley in Mississippi • Hypernyms: ↑Sioux, ↑Siouan 2. a Siouan language spoken by the Ofo • Hypernyms: ↑Siouan, ↑Siouan language * * * ˈō(ˌ)fō noun … Useful english dictionary
Ofo — Los ofo u ofogoula, también conocidos como mosopelea, eran una tribu amerindia que hablaba una lengua siux, relacionada con el biloxi y el tutelo. El significado de su nombre se desconoce, pero pudiera proceder de una lengua algonquina. Algunos… … Wikipedia Español
Ofo — ISO 639 3 Code : ofo ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Extinct … Names of Languages ISO 639-3
ofo — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Extinct Language Name : Ofo … Names of Languages ISO 639-3
Ofo language — Ofo Spoken in United States Region Mississippi Native speakers (date missing) Language family Siouan … Wikipedia
Ofo Uhiara — is a British based actor most noted for his role as Police Constable Lance Powell in the ITV soap opera The Bill. He is the brother of actor Ony Uhiara. External links Ofo Uhiara at the Internet Movie Database Persondata Name Uhiara, Ofo … Wikipedia
Ofo Language — The Ofo Language was a language spoken by a group of indigenous people who lived in modern Mississippi along the Mississippi Rivier some distance north of the Natchez.ourcesMoseley, Christopher and R. E. Asher, ed. Atlas of the Worlds Languages… … Wikipedia
OFO — Operational Flow Order (Business » General) * Oregon Field Ornithologists (Community » Non Profit Organizations) * Office of Fiscal Operations (Governmental » State & Local) * Oval Flying Object (Governmental » Military) * Ontario Field… … Abbreviations dictionary