-
1 Nux moschata
< bio> ■ nutmeg; nux moschata -
2 Nux vomica
-
3 Strychnos nux-vomica
mрвотный орех, чилибухаDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Strychnos nux-vomica
-
4 Nuß
Nuß, nux. – welsche N., nux iuglans oder bl. iuglans: N. des Hasels, nux avellana od. bl. avellana: aus Nüssen (bereitet etc.), nuceus.
-
5 Brechnuss
f1. nux vomica (pharm, bot.)2. poison nut tree [Strychnos nux vomica]f[Frucht]nux vomica -
6 Nußbaum
Nußbaum, nux. – iuglans (welsche Nuß). – nux avellana (die Haselstaude). – vom N., nuceus.
-
7 Hasel
Hasel, I) Haselstrauch: corylus (κόρυλος) od. rein lat. nux avellana. – von der H. (gemacht etc.), colurnus. – II) = Haselnuß, w. s. – Haselbusch, I) = Hasel no. I. – II) Haselgebüsch: coryletum. – Haselgebüsch, coryletum. – Haselhuhn, lagopus (λαγώπους). – Haselmaus, glis.
-
8 haseln
haseln, colurnus. – Haselnuß, nux avellana od. bl. avellana. – Haselnußkern, avellanae nucleus. – Haselrute, virga colurna. – Haselstaude,- strauch, s. Hasel no. I.
-
9 Kastanie
Kastanie, I) der Baum: castanea. – II) die Frucht: (nux) castanea. – Kastanienbaum, castanea. – kastanienbraun, spadix.
-
10 Kien
Kien, taeda. – Kienapfel, fichtener, nux pinea. – Kienfackel, taeda. – Kienholz, taeda.
-
11 taub
taub, I) eig.: surdus. – auribus captus (von Natur oder durch eine Krankheit etc. taub). – etwas t., surdaster: von Natur t., naturaliter surdus: auf dem einen Ohre t., alterā aure surdior. – t. sein, surdum esse; sensu audiendi carere: es ist jmd. von Natur t., alci auditus negatus est: t. werden, obsurdescere: jmd. mit oder durch etwas fast t. machen, alqm od. alcis aures obtundere alqā re; alci auditum auferre alqā re (z.B. fragore, v. Nil): es hat jmd. t. Ohren, ist t. gegen od. für etwas, aures alcis ad alqd surdae od. ad alqd clausae sunt. surdus est alqs in alqa re. alqs in aures non accipit od. recipit alqd (jmd. hört nicht auf eine Ermahnung etc.); alqs aversatur alqd (jmd. mag nichts von etwas hören, z.B. preces): gegen jmds. Ermahnungen taub sein, alqm (monentem) non audire; gegen jmds. Rat, surdum esse suadenti: tauben Ohren predigen, vana surdis auribus canere; surdiscanere; surdo narrare fabulam; frustra surdas aures fatigare; verba fiunt mortuo. – II) uneig.: a) ohne Gefühl: torpens (z.B. Finger, digitus). – t. Hinbrüten, torpor: t. sein. torpere. – b) ohne Gehalt; dah. ohne Wirkung: inanis (leer übh., z.B. granum, sonus). – cassus (tief ausgehöhlt u. leer, z.B. nux). – sterilis (ohne Frucht, z.B. avena).
-
12 Walnuß
Walnuß, (nux) iuglans. – Walnußbaum, iuglans.
-
13 Brechnuss
-
14 Muskatnuss
f < bio> ■ nutmeg; nux moschata -
15 Brechnuß
сущ.бот. ятрофа (Jatropha L.), рвотный орех (Nux vomica), вороний глаз (Paris L.) -
16 Brechnuß
f -, -nüsse bot bljuvača (Nux vomica) -
17 Krähenauge
n -s, -n vranino oko, oko od vrane; bot bljuvača f (Nux vomica) -
18 Brechnuß
Bréchnuß f =,..nüsse бот.1. воро́ний глаз (Paris L.)2. ятрофа́ (Jatropha L.)3. рво́тный оре́х ( Nux vomica) -
19 Brechnuß
fрвотный орех, Nux vomica -
20 1896
См. также в других словарях:
NUX — a nuceris, quod a Graeco μύκηρος, converso M. in N. secundum Voss. de Secient. Mathem. c. 6. §. 1. Varroni et Isidoro a nocendo dicta est: Aliis Syriacam vocem esse, et ex luz, L. in N. mutatô, vel ex Hebr. Gap desc: Hebrew i. e. Corylus,… … Hofmann J. Lexicon universale
Nux — (lat.), Nuß, s. Frucht I. B). N. anacandli occidentalis, so v.w. Elephantenlaus. N. been (N. behen), s. Beennuß. N. caryophyllāta, so v.w. Nägelleinnuß. N. macis, so v.w. Macisnuß. N pontica, so v.w. Romanische Nuß. N. vomĭca, Brechnuß, s.u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Nux — (tat.), die Nuß, s. Frucht, S. 176 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nux — (lat.), Nuß. N. moschāta, Muskatnuß; N. vomĭca, Brechnuß … Kleines Konversations-Lexikon
Nux — For the record label, see NUX Organization. For the Strychnine tree, see Nux vomica (disambiguation). Nux is the official student newspaper of the University of KwaZulu Natal. Started in 1934 on the Pietermaritzburg campus, it is the oldest… … Wikipedia
Nux Vomica — Pays d’origine Nice, France Genre musical Reggae Ragga muffin[1 … Wikipédia en Français
nux vom|i|ca — «nuhks VOM uh kuh», 1. a bitter yellowish powder containing strychnine and made from the seed of a tree growing in southern Asia and Northern Australia. It is used as a stomachic and tonic. 2. the poisonous seed from which nux vomica is prepared … Useful english dictionary
Nux vomica — Nux vom i*ca [NL., fr. L. nux a nut + vomere to vomit.] The seed of {Strychnos Nuxvomica}, a tree which abounds on the Malabar and Coromandel coasts of the East Indies. From this seed the deadly poisons known as strychnine and brucine are… … The Collaborative International Dictionary of English
Nux vomica — may refer to: Strychnine tree (Strychnos nux vomica L.), a deciduous tree species native to southeast Asia Nux Vomica, the second album by The Veils released on 2006 This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
nux vomica — [nuks′ väm′i kə] n. [ML < L nux, NUT + vomere, to VOMIT] 1. the poisonous, disklike seed of an Asiatic tree (Strychnos nux vomica) of the logania family, containing strychnine, brucine, and other alkaloids 2. the tree bearing these seeds 3. a… … English World dictionary
Nux vomĭca — Nux vomĭca, die Brechnuß, die Frucht von Strychnos nux vomica, s. Tafel »Arzneipflanzen II«, Fig. 8 (mit Text) … Meyers Großes Konversations-Lexikon