-
1 Nutzlast-Gewicht
сущ.1) авиа. вес полезной нагрузки2) воен. груза3) артил. вес полезного груза, вес боевой части (ракеты) -
2 Nutzlast-Gewicht
артил. вес полезного грузаартил. вес боевой части (ракеты) -
3 Nutzlast-Gewicht
ńвес полезного груза -
4 Nutzlast-Gewicht
авиа. вес полезной нагрузки -
5 Nutzlast-Gewicht
-
6 Nutzlast
Nutzlast f GEN, RECHT, LOGIS payload capacity, carrying capacity, payload, pld; load capacity, workload, carrying capacity (Definition allgemein: maximal zulässiges Gewicht = maximum permitted load der Ladung eines Transportmittels = means of transport; auch: aktuelles Gewicht = tatsächliches Gewicht = actual payload der Ladung eines Transportmittels; Gegensatz: Totlast = dead load, dead weight); allowed traffic load, maximum permitted load (die für einen bestimmten Streckenabschnitt zur Verfügung stehende Nutzlast)* * *f < Transp> maximum permitted load* * *Nutzlast
carrying capacity, useful (live) load, (Fahrzeug) loading capacity, (Flugzeug, Schiff) payload -
7 вес полезной нагрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > вес полезной нагрузки
-
8 вес боевой части
n1) milit. Nutzlastgewicht (ракеты)2) artil. Nutzlast-Gewicht (ракеты)3) aerodyn. Gefechtskopfgewicht -
9 вес полезного груза
-
10 груза
-
11 полезная нагрузка
adj1) Av. Ladegewicht, Nutzlast (суммарная масса пассажиров, багажа и платного груза), Nutzlastanteil, Zahllast, verfügbares Gewicht, zahlende Last2) milit. Nutzlastkörper, Zuladung, Nutzladung3) eng. Arbeitsbelastung, Nenntraglast, Nutzmasse, Nutzlast4) construct. Gebrauchsbelastung, Gebrauchslast, gebrauchkraft (Геология)5) railw. Ladenutzung6) auto. Ladefähigkeit, Ladelast, Nutzgewicht, Tonnengehalt, Tragfähigkeit, Tragkraft7) artil. zählende Last8) road.wrk. Nutzkraft9) electr. Arbeitslast, Nutzbelastung -
12 payload
payload1 BAHN Ladegut n (Gewicht); Tragfähigkeit f (des Muldenkippers)payload2 STB Nutzlast f -
13 груз
(м)1. Druck (m); Last (f);2. Ladung (f); Fracht (f); Gut (n);массовый груз — Schüttgut (n); Massengut (n);
длинномерный груз — Langgutladung (f);
сыпучий груз — Schüttgut (n);
насыпной груз — Massengut (n); Schüttgut (n);
полезный груз — Nutzlast (f); Gebrauchslast (f);
См. также в других словарях:
Nutzlast — (net load; charge utile ou nette; carico netto od utile) [totes Gewicht, Leergewicht (tare; tare; tara)], das Gewicht der Ladungen aller Wagen im Gegensatz zum Leer oder Eigengewicht aller Fahrzeuge eines Eisenbahnzugs. Da auf den Lokomotiven… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Nutzlast — Nutzlast, in der Technik die Last (Güter, Personen), deren Beförderung (durch Fahrzeuge, Hebemaschinen) bezweckt wird; den Gegensatz zur N. bildet die tote Last, d.h. das Gewicht der Gegenstände (Wagen, Schiffe, Förderkörbe etc.), die dazu dienen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nutzlast — (Nettolast), das Gewicht des auf einem Eisenbahnwagen vorhandenen Transportgutes, während das Gesamtgewicht des Wagens, Eigengewicht (Tara) und Ladung zusammen, mit Bruttolast bezeichnet wird. Cauer … Lexikon der gesamten Technik
Nutzlast — Nụtz|last 〈f. 20〉 1. Last, die ein Bauwerk zusätzlich zum Eigengewicht tragen kann 2. Last, die ein Transportfahrzeug aufnehmen kann 3. die beförderte Last * * * Nụtz|last, die (Fachspr.): 1. Last, die ein Transportfahrzeug, ein Aufzug o. Ä. als … Universal-Lexikon
Nutzlast — 1. Maximal zulässiges Gewicht der ⇡ Ladung eines Transportmittels. 2. Aktuelles Gewicht der Ladung eines Transportmittels. Gegensatz: ⇡ Totlast … Lexikon der Economics
Nutzlast — Nụtz·last die; das Gewicht, das ein Auto, Schiff, Flugzeug o.Ä. tragen kann ↔ Eigengewicht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Totes Gewicht — Totes Gewicht, Eigengewicht der Betriebsmittel im Gegensatz zu ihrer Nutzlast (s.d.) … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der PSLV-Raketenstarts — PSLV Die Liste der PSLV Raketenstarts gibt einen Überblick über alle durchgeführten und einen Teil der geplanten Starts. Das indische Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) wird vom FLP (First Launch Pad) oder dem SLP (Second Launch Pad) des… … Deutsch Wikipedia
Ariane 1 — Modell einer Ariane 1 im Musée de l Air et de l Espace Die Ariane 1 ist das erste Modell aus der Serie der Ariane Raketen. Sie ging aus der Europa 3 des gescheiterten Europa Projekts hervor. Die Entwicklungskosten für die Ariane 1 betrugen 1,7… … Deutsch Wikipedia
Ariane 2 — Die Ariane 2 ist das zweite Modell aus der Serie der Ariane Raketen. Inhaltsverzeichnis 1 Technik 2 Starts 3 Einzelnachweise 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Delta-V — (Δv) ist die Änderung (Delta oder Δ) der Geschwindigkeit (Vektor ) und wird in Strecke pro Zeit (m/s) angegeben. Sie ergibt sich aus der Subtraktion zweier Geschwindigkeiten, , wobei die Geschwindigkeit vor einem Ereignis und die Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia