-
1 Nummern
milit. Nrn -
2 ICIREPAT-Nummern zur Identifikation von Daten
patents. (ICIREPAT Numbers for the Identification of Data) INIDУниверсальный русско-немецкий словарь > ICIREPAT-Nummern zur Identifikation von Daten
-
3 номерной
Nummern- -
4 в порядке тактических номеров
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в порядке тактических номеров
-
5 код ИСИРЕПАТа для идентификации данных
npatents. ICIREPAT Numbers for the Identification of Data, ICIREPAT-Nummern zur Identifikation von DatenУниверсальный русско-немецкий словарь > код ИСИРЕПАТа для идентификации данных
-
6 контроль текущей нумерации
ncomput. Prüfung fortlaufender NummernУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль текущей нумерации
-
7 маркировка и количество - номера контейнеров - описание товаров
nf.trade. Zeichen und Nummern - Container Nr. - Anzahl und Art (графа в грузовой таможенной декларации)Универсальный русско-немецкий словарь > маркировка и количество - номера контейнеров - описание товаров
-
8 менять тактические номера
vnav. Nummern wechselnУниверсальный русско-немецкий словарь > менять тактические номера
-
9 номера
-
10 номера по порядку
ngener. fortlaufende Nummern -
11 нумеровать
v1) gener. (etw.) mit Ziffern bezeichnen, benummern, mit Zählen versehen, abzählen, beziffern, numerieren, paginieren (страницы)2) autom. nummern -
12 он ей не пара
-
13 переспать
1. prepos.colloq. Sex haben, Sex machen, beischlafen, durchficken (о мужчине), sich durchficken lassen (о женщине), (с кем-л.) sich flachlegen lassen
2. v1) gener. sich verschlafen2) colloq. Liebe machen, (с кем-л.) (mit jdm) eine Nummer schieben, beschlafen (иметь половое сношение с женщиной)3) rude.expr. Nummern mächen (с кем-л.)4) avunc. (mit j-m) ins Bett gehen (с кем-л.), pennen -
14 перестраиваться
-
15 следовать в порядке тактических номеров
Универсальный русско-немецкий словарь > следовать в порядке тактических номеров
-
16 считать
v1) gener. annehmen, ansehen (кем-л., чем-л.), beurteilen, der Meinung sein, durchzählen, erachten (für A, als A) (за что-л., чем-л.), erkiären (чем-л. каким-л.), finden, halten (für A) (кого-л., что-л. кем-л., чем-л.), meinen, nennen, vorzählen, seht, aufzählen, (als A) betrachten (кем-л., чем-л.), blättern, (für A) halten, (zu D) zählen (кого-л. кем-л., что-л. чем-л.), mitrechnen (вместе с кем-л.), rechnen, zählen2) dial. nummern3) obs. raiten4) eng. ablesen, abtasten, abzählen, auslesen, einlesen, lesen5) book. befinden, dafürhalten, erachten (за что-л., чем-л.)6) IT. berechnen7) pompous. achten (чем-л.) -
17 цифровая сортировка
adjcomput. Sortierung nach Nummern, Ziffernsortierung -
18 маркировки и номера
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > маркировки и номера
-
19 fortlaufend
продолжающийся; ( ständig) беспрерывный; Nummern: по порядку
См. также в других словарях:
nummern — nummern:⇨nummerieren … Das Wörterbuch der Synonyme
nummern — Nummer »Zahl, die etwas kennzeichnet, eine Reihenfolge angibt«, auch vielfach übertragen gebraucht, z. B. im Sinne von »‹Schuh›größe; Ausgabe einer fortlaufend erscheinenden Zeitung oder Zeitschrift; einzelne Darbietung« (Zirkus, Varieté) und ugs … Das Herkunftswörterbuch
nummern — nụm|mern <sw. V.; hat (seltener): nummerieren … Universal-Lexikon
nummern — num|mern: vw. ↑nummerieren … Das große Fremdwörterbuch
nummern — nụm|mern (selten für nummerieren); ich nummere … Die deutsche Rechtschreibung
Ländervorwahlliste sortiert nach Nummern — Liste der internationalen Vorwahlnummern im Telefonnetz sortiert nach Nummern Siehe auch: Ländervorwahlliste sortiert nach Ländern und Internationale Telefonvorwahl Siehe auch: E.164 und Nordamerikanischer Nummerierungsplan Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Grüne nummern — Eine Freephone Telefonnummer ist eine für den Anrufer kostenlose Telefonnummer. Diese Dienstleistung wird in einigen Ländern grüne Nummer genannt, international wird meist der englische Begriff toll free number verwendet; in Deutschland ist auch… … Deutsch Wikipedia
E-Nummern — Lebensmittelzusatzstoffe sind Stoffe, die Lebensmitteln absichtlich zugesetzt werden, um deren Eigenschaften (z. B. Haltbarkeit, Verarbeitbarkeit, Geschmack oder Aussehen) den Wünschen der Konsumenten und Lebensmittelhersteller anzupassen.… … Deutsch Wikipedia
EG-Nummern — EG Nummern, EU Nummern, die E Nummern … Universal-Lexikon
E-Nummern — E Nummern, EG Nummern, EU Nummern, Bezeichnungen für die im Bereich der EG/EU zur Kennzeichnung von Zusatzstoffen in Lebensmitteln verwendeten drei und vierstelligen Zahlen mit vorangestelltem E (Lebensmittelkennzeichnungs VO vom 22. 12. 1981… … Universal-Lexikon
Liste der UN-Nummern — UN Nummern, auch Stoffnummern genannt, sind von einem Expertenkomitee der Vereinten Nationen (UN) festgelegte, vierstellige Nummern, die für alle gefährlichen Stoffe und Güter (Gefahrgut) festgelegt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 0000–0099 2… … Deutsch Wikipedia