-
1 novum
/'novum/ n inv. sgt książk. novelty- to zupełne novum w kosmetyce it’s a complete novelty in the cosmetics industry* * *nt(inv) novelty* * *n.indecl. novelty.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > novum
-
2 novum
novum novum, i n перемена, новое -
3 novum
novum novum, i n новое, новшество -
4 Novum
-
5 Novum
-
6 novum
-
7 novum
-
8 novum
nŏvus, a, um, adj. [Sanscr. navas; Gr. neos, i. e. neWos; cf.: noverca, nuntius, denuo, nuper; Germ. neu; Engl. new], new, not old, young, fresh, recent, etc. (v. antiquus init.; cf.: recens, novellus).I.Lit.A.In gen.:1.civitates condere novas,
Cic. Rep. 1, 7, 12:nova et a nobis inventa ratio,
id. ib. 1, 8, 13; cf.:nihil novi vobis afferam neque quod a me sit cogitatum aut inventum,
id. ib. 1, 14, 21:novus veteri exercitus jungitur,
Liv. 7, 7; cf.miles,
Sall. J. 87, 2:imperator,
id. ib. 44, 2:novum de integro proelium,
Liv. 24, 16:Camillus,
id. 22, 14:consules,
Suet. Caes. 15:serpens,
which has cast its old skin, Ov. M. 9, 266:caro,
fresh meat, Juv. 11, 85.—Special phrases.Novae tabernae, or simply Novae (sub Novis), the new shops; many of the shops of the money-changers in the Forum were burned down A. U. C. 543, and those built on their sites were called Novae, those which remained standing Veteres (v. vetus), Liv. 26, 27; 3, 48:2.sub Novis,
Cic. de Or. 2, 66, 266; cf.: sub Novis dicta pars in foro aedificiorum, quod vocabulum ei pervetustum, Varr. L. L. 6, § 59 Müll.—Novae tabulae, new account-books, by making which old debts were cancelled, Cic. Off. 2, 23, 84; id. Phil. 6, 4, 11; id. Att. 5, 21, 13; 14, 21, 4; Caes. B. C. 3, 1; 3, 21:3.tum Catilina polliceri tabulas novas, proscriptionem locupletium,
Sall. C. 21, 2.—Hence, trop.:beneficiorum novae tabulae,
i. e. forgetfulness of benefits, Sen. Ben. 1, 4, 6.—Novus homo, or homo novus, the first of his family who obtained a curule office, a man newly ennobled, an upstart, Cic. Off. 1, 39, 138:4.adeptus es, quod non multi homines novi,
Cic. Fam. 5, 18, 1; cf.:in Q. Pompeio, novo homine et fortissimo viro,
id. Mur. 7, 16 sq.:M. Catoni, homini ignoto et novo,
id. Rep. 1, 1, 1; cf.:hic novus Arpinas, ignobilis, et modo Romae Municipalis eques,
Juv. 8, 237:nova nupta,
a bride, Juv. 2, 120.— Plur. subst.: nŏvi, ōrum, m., recent writers: est et quod appellatur a novis noêma, Quint. 8, 5, 12:novorum lectio,
id. 2, 5, 26; 5, 4, 1.—Novae res, new things, novelties:B.nihil te ad me postea scripsisse demiror, praesertim tam novis rebus,
Cic. Fam. 7, 18, 4.—Also subst.: nŏvum, i, n., a new thing, a novelty; news:novum attulerint, quod fit nusquam gentium,
Plaut. Cas. prol. 70:num quidnam inquit novi?
Cic. de Or. 2, 3, 13:si quid novi vel sero invenissem,
Quint. 2, 5, 3.— Plur.:novorum interpositione priora confundere,
Quint. 10, 3, 32; 8, 3, 60.—But, in gen., novae res signifies political innovations, a revolution:Q. Servilius Ahala Sp. Maelium novis rebus studentem manu suā occidit,
Cic. Cat. 1, 1, 3:rerum novarum causam quaerere,
id. Agr. 2, 33, 91:plebes novarum rerum cupida,
Sall. C. 28, 4:cuncta plebes novarum rerum studio Catilinae incepta probabat,
id. ib. 37, 1:novarum rerum avidi,
id. J. 19, 1.—In a double sense: Segulium neglegamus, qui res novas quaerit: non quo veterem comederit—nullam enim habuit—sed hanc ipsam recentem novam devorārit, innovations and new wealth, Cic. Fam. 11, 21, 2.—In partic.1.New, novel, strange, singular, unusual, unheard of:2.flagitia ingentia, nova, capitalia,
Ter. Ad. 4, 7, 3:nihil dicam aut inauditum vobis aut cuiquam novum,
Cic. de Or. 1, 31, 137; cf.:novum crimen et ante hunc diem inauditum,
id. Lig. 1, 1:nova tibi haec sunt et inopinata?
id. Verr. 2, 2, 8, § 24; id. Att. 6, 1, 5:novam in feminā virtutem novo genere honoris donavere,
Liv. 2, 13; Verg. A. 3, 591:nova monstra,
Hor. C. 1, 2, 6:si res agi videtur nova, magna, atrox,
Quint. 4, 1, 33.—New in any thing, unused, unaccustomed, inexperienced ( poet. and in post-Aug. prose):(β).et rudis ad partus et nova miles oram,
Ov. H. 11, 48.—With dat.:* (γ).novus dolori,
Sil. 6, 254; Tac. Agr. 16.—With inf.:3.nova ferre jugum cervix,
Sil. 16, 332.—Nova Via structa esse dicitur regnante Ser. Tullio, Paul. ex Fest. p. 174 Mull.; v. Müll. ib. p. 389, a; cf.:4.vocabulum pervetustum ut Novae viae, quae via jam diu vetus,
Varr. L. L. 6, § 59 Müll.—Recent:C.tu cognovisti omnia, novissima et antiqua,
Vulg. Psa. 138, 5.—In eccl. Lat., renewed by grace:II.nova creatura,
Vulg. 2 Cor. 5, 17:induite novum hominem,
ib. Eph. 4, 24.—Transf., in the sup.: nŏvissĭmus, a, um, the latest, last, hindermost, extreme (syn.:2.extremus, proximus, recentissimus): a quo (sc. novo) etiam extremum novissimum quoque dici coeptum vulgo, quod meā memoriā ut Aelius sic senes aliquot, nimium novum verbum quod esset, vitabant,
Varr. L. L. 6, § 59 Müll.:histriones,
Cic. Rosc. Com. 11, 30; Brut. ap. Cic. Fam. 11, 1, 3; Cass. ib. 12, 13, 1:qui ex iis novissimus venit, necatur,
Caes. B. G. 5, 56:novissimum agmen,
the rear, id. ib. 1, 15; 7, 68. —So as subst.: nŏvissĭmi, ōrum, the rear of an army, the soldiers in the last line:novissimis praesidio esse,
Caes. B. G. 1, 20:novissimos adorti magnam multitudinem conciderunt,
id. ib. 2, 11:dixitque novissima verba,
Verg. A. 4, 650:novissima cauda,
i. e. the end of, Ov. M. 3, 681; 13, 963:luna,
Plin. 2, 13, 10, § 56.—Like Engl. last, extreme, highest:B.exempla,
the extreme penalty, the penalty of death, Tac. A. 12, 20; 15, 44; and absol.:a summā spe, novissima exspectabat,
id. ib. 6, 50:novissimum casum experitur,
id. ib. 12, 33.—Esp. in eccl. Lat.1.Youngest:2.liberorum,
Vulg. Jos. 6, 26.—Lowest in rank or fortune:3.de novissimis populi,
Vulg. 3 Reg. 13, 33.—As subst.a. (α). (β).Of time:b.habent spem in novissimo,
Vulg. Prov. 23, 18.—Plur.: nŏvissĭma, ōrum, n.(α).Of place, the bottom, depths:(β).abyssi,
Vulg. Job. 38, 16.—Of time:(α).habebis in novissimis spem,
Vulg. Prov. 24, 14; cf.:novissima hominis illius,
the end, id. Luc. 11, 26.—Hence, adv. (not in Cic.) in two forms.Form nŏvē, newly, in a new or unusual manner:(β).ornata ut lepide! ut concinne! ut nove!
Plaut. Ep. 2, 2, 38: ne quid ambigue, ne quid nove dicamus, * Auct. Her. 1, 9, 15:verba nove aut insigniter dicta,
Gell. 19, 7, 2; cf. id. 17, 2, 13; Sen. Contr. 1, 4 fin. —Form nŏvĭter, newly:a.BASILICA IVLIA A SE NOVITER REPARATA,
Inscr. Orell. 24 (A. D. 377):amor noviter venit,
Fulg. Myth. 3, 1 med. — Sup.: nŏvissĭmē.Of time, recently, lately, a short time ago: mater cum novissime aegrotāsset, Val. Antias. ap. Charis. p. 186 P.:b.quod novissime nobiscum foedus fecissent,
id. ib.:novissime, memoriā nostrā, argentum aere solutum est,
Sall. C. 33, 2:liber quem novissime tibi misi,
Plin. Ep. 8, 3, 1:eloquendi rationem novissime repertam,
Quint. 12 praef. § 3.—Of succession, lastly, last of all, finally:dicam primum... deinde... novissime,
Sen. Ira, 3, 5, 2:primum... post haec... novissime,
Quint. 3, 6, 24; cf.:primum... post haec... novissime,
id. 11, 2, 41:vel... vel... vel novissime,
id. 7, 1, 37:et... et... et novissime,
id. 2, 4, 10:cum plura interrogāsset... novissime id inferebat,
id. 5, 11, 3:novissime cum, etc. (= postremo),
in the last fight, Hirt. B. G. 8, 48, 3. -
9 Novum
-
10 Novum
'noːvumnnouveauté f, fait nouveau mNovumNb8b49fd9o/b8b49fd9vum ['no:v62c8d4f5ʊ/62c8d4f5m] <-s, (selten) N45b14d38o̯/45b14d38va>(gehobener Sprachgebrauch); Beispiel: ein Novum une novation -
11 novum
-
12 Novum
No·vum <-s, Nova> [ʼno:vʊm-, pl ʼno:va] nt( geh);ein \Novum new factor [or phenomenon], novelty -
13 Novum
-
14 novum
ī n.новое, новость, новшество, нововведение Pl, Ter, C, L etc. -
15 Novum
сущ.1) общ. нечто (совершенно) новое, новшество, новость2) лат. новая книга, новинка, новое явление, новый факт -
16 novum
прил.общ. новость, новшество -
17 novum
нескл. ☼ новшество, нововведение, новинка 2* * *нескл. сно́вшество, нововведе́ние, нови́нка ż -
18 Novum
'noːvumn -
19 nóvum
[\nóvumot, \nóvuma, \nóvumok] новинка, новизна -
20 Novum
[noːvʊm, ˈnɔvʊm]n <-s,..va>обыкн sg книжн нечто новое, новое явление
См. также в других словарях:
Novum — bezeichnet: eine allgemeine Neuigkeit, Neuerung oder Innovation Novum (Zeitschrift) – World of Graphic Design, Design Zeitschrift in der Science Fiction Literatur, ein Postulat technischer Möglichkeiten oder physikalischer Phänomene, die nach… … Deutsch Wikipedia
Novum — (Latin for new thing) is a term used by science fiction scholar Darko Suvin and others to describe the scientifically plausible innovations used by science fiction narratives. He argues that the genre of Science Fiction is distinguished from… … Wikipedia
Novum — Sn Neuheit erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. novum, einer Substantivierung von l. novus neu . Ebenso nndl. novum. Zur germanischen Verwandtschaft s. neu; Innovation, Novelle, Novize, renovieren. ✎ DF 2 (1942),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Novum — »Neuheit; neuer Gesichtspunkt«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus lat. novum »Neues« entlehnt, dem substantivierten Neutrum des Adjektivs novus »neu« (urverwandt mit dt. ↑ neu). Dazu stellen sich die Bildungen lat. novellus »neu; jung« (↑… … Das Herkunftswörterbuch
novum — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadzona nowość, coś nowego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wynalezienie komputera stanowiło istotne novum w dziedzinie informacji. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Novum — No vum, n. A game at dice, properly called {novem quinque} (L., nine five), the two principal throws being nine and five. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Novum — (lat.), etwas Neues; im Rechtswesen ein zu neuer Verhandlung Anlaß gebender Tatumstand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Novum — (lat.), etwas Neues … Kleines Konversations-Lexikon
novum — nȏvum m DEFINICIJA 1. novi moment u promijenjenim okolnostima, podatak koji mijenja osnove za zaključak 2. okolnost koja nakon jednog postupka daje povoda da se pokrene novi 3. općenito, nešto novo, novost ETIMOLOGIJA lat. ← novus: nov … Hrvatski jezični portal
novum — /nōˈvəm/ (Shakespeare) noun A dice game in which the chief throws were nine and five ORIGIN: Poss L novem nine … Useful english dictionary
novum — n VI, blm «coś nowego, rzecz nowo wprowadzona; nowość» Wprowadzić pewne novum. Nieufnie odnosił się do jakiegokolwiek novum. Coś stanowi novum w jakiejś dziedzinie. ‹łac.› … Słownik języka polskiego