-
1 Notsituation
f особая ситуация; аварийная обстановка -
2 аварийная обстановка
adj1) Av. Gefahrensituation, Gefahrenzustand2) law. Notsituation3) f.trade. Havariesituation4) shipb. HavarielageУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийная обстановка
-
3 в случае чрезвычайной ситуации
prepos.gener. im Notfall, in der Notlage, in der NotsituationУниверсальный русско-немецкий словарь > в случае чрезвычайной ситуации
-
4 в трудном положении
prepos.1) gener. in einer peinlichen Lage, in einer schwierigen Lage, in einer schwierigen Situation2) colloq. in der Klemme, in der Notsituation, in der Notstunde -
5 в трудный момент
prepos.gener. in der Notsituation, in der Notstunde, in der Stunde der Not -
6 в чрезвычайной ситуации
prepos.gener. im Notfall, in der Notlage, in der NotsituationУниверсальный русско-немецкий словарь > в чрезвычайной ситуации
-
7 в экстренной ситуации
Универсальный русско-немецкий словарь > в экстренной ситуации
-
8 в экстренных случаях
prepos.gener. in der Notlage, in der Notsituation, in dringenden FällenУниверсальный русско-немецкий словарь > в экстренных случаях
-
9 вынужденная ситуация
Универсальный русско-немецкий словарь > вынужденная ситуация
-
10 особая ситуация
adj1) comput. Ausnahme (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), Ausnahme (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), Ausnahme, Ausnahmebedingung (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), Ausnahmesituation (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы) -
11 трудная ситуация
adjgener. Notsituation -
12 особая ситуация
( при применении необходимой обороны) Notsituation -
13 в случае чрезвычайной ситуации
in der Notsituation, in der Notlage, im NotfallРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в случае чрезвычайной ситуации
-
14 в трудном положении
in einer schwierigen Situation, in einer schwierigen Lage; in einer peinlichen Lage; in der Notsituation, in der Notstunde, in der Klemme (umg.)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в трудном положении
-
15 в трудный момент
in der Stunde der Not, in der Notstunde, in der NotsituationРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в трудный момент
-
16 в чрезвычайной ситуации
in der Notsituation, in der Notlage, im NotfallРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в чрезвычайной ситуации
-
17 в экстренной ситуации
in der Notsituation, im Notfall, notfallsРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в экстренной ситуации
См. также в других словарях:
Notsituation — Notsituation,die:1.⇨Not(1)–2.⇨Zwangslage … Das Wörterbuch der Synonyme
Notsituation — Notfall; Notlage * * * Not|si|tu|a|ti|on, die: Notlage. * * * Not|si|tu|a|ti|on, die: Notlage: Was er am Anfang als Aufgabe sah, nämlich in en helfen zu können, stellte ihn nach und nach vor unlösbare Probleme (Ossowski, Bewährung 88) … Universal-Lexikon
Notsituation — Not|si|tu|a|ti|on … Die deutsche Rechtschreibung
Notfall — Notsituation; Notlage * * * Not|fall [ no:tfal], der; [e]s, Notfälle [ no:tfɛlə]: (unvorhergesehen eintretende) schwierige, gefahrvolle o. ä. Situation: für den Notfall habe ich vorgesorgt; im Notfall (notfalls) kannst du bei uns übernachten. * * … Universal-Lexikon
Hilfeverhalten — Im Kosten Nutzen Modell (engl. Cost Reward Model), begründet vom Psychologenpaar Jane und Irving Piliavin, wird das Hilfeverhalten (Hilfeleistung oder Nichthelfen) von Beobachtern einer Notsituation mithilfe der Annahme von faktischen und… … Deutsch Wikipedia
Kosten-Nutzen-Modell — Im Kosten Nutzen Modell (engl. Cost Reward Model), begründet vom Psychologenpaar Jane und Irving Piliavin, wird das Hilfeverhalten (Hilfeleistung oder Nichthelfen) von Beobachtern einer Notsituation mithilfe der Annahme von faktischen und… … Deutsch Wikipedia
Piliavin — Im Kosten Nutzen Modell (engl. Cost Reward Model), begründet vom Psychologenpaar Jane und Irving Piliavin, wird das Hilfeverhalten (Hilfeleistung oder Nichthelfen) von Beobachtern einer Notsituation mithilfe der Annahme von faktischen und… … Deutsch Wikipedia
U-Bahn-Experiment — Im Kosten Nutzen Modell (engl. Cost Reward Model), begründet vom Psychologenpaar Jane und Irving Piliavin, wird das Hilfeverhalten (Hilfeleistung oder Nichthelfen) von Beobachtern einer Notsituation mithilfe der Annahme von faktischen und… … Deutsch Wikipedia
Kosten-Belohnungs-Modell — Im Kosten Belohnungs Modell (engl. Cost Reward Model), begründet vom Psychologenpaar Jane und Irving Piliavin, wird das Hilfeverhalten (Hilfeleistung oder Nichthelfen) von Beobachtern einer Notsituation mithilfe der Annahme von faktischen und… … Deutsch Wikipedia
Al-Djasira — Dieser Artikel behandelt den arabischen Fernsehsender Al Jazeera; zum englischsprachigen Schwestersender, siehe Al Jazeera English, zum gleichnamigen Bundesstaat des Sudan siehe Al Dschazira (Bundesstaat); zur gleichnamigen Landschaft in… … Deutsch Wikipedia
Al-Dschasira — Dieser Artikel behandelt den arabischen Fernsehsender Al Jazeera; zum englischsprachigen Schwestersender, siehe Al Jazeera English, zum gleichnamigen Bundesstaat des Sudan siehe Al Dschazira (Bundesstaat); zur gleichnamigen Landschaft in… … Deutsch Wikipedia
