-
1 Носильщик!
-
2 address carrier
• nosic adresy• nosic adries -
3 sandwich-man
• nosic reklám• nosic relkám -
4 baggageman
• nosic batožiny (amer.) -
5 brush carrier
• nosic kefiek -
6 cab-runner
• nosic batožiny -
7 information carrier
• nosic informácií -
8 pallbearer
• nosic príkrovu -
9 record carrier
• nosic záznamu -
10 caddie
I ['kædi] noun(a person who carries clubs for a golfer.) nosič golfových palíc* * *• nosic golfových palíc -
11 caddy
I ['kædi] noun(a person who carries clubs for a golfer.) nosič golfových palíc* * *• truhla• bedna• krabicka• krabicka s cajom• nosic golfových palíc -
12 redcap
• vojenský strážnik• škriatok• stehlík• stanicný nosic• britský vojenský policajt• clen vojenskej polície• nosic batožiny -
13 porter
['po:tə]1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) nosič2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) nosič3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) vrátnik, -čka -
14 bearer
noun (a person or thing that bears: the bearer of bad news.) posol, nosič; nosník* * *• trám• prievlak• dorucitel• podklad• podvlak• nosník• nositel -
15 cab-tout
• privolávac drožiek• nosic batožiny -
16 cadger
• žobrák• cudzopasník• parazit• posluhovac• podomový obchodník• nosic -
17 carrier
• viacúcelová lietadlová lo• dopravca• dorucovatel• bacilonosic• rozvážac• poštár• podpera• povozník• poštový holub• nosic• nosná vlna• nositel -
18 carrier mean free path
• stredná volná dráha nosic -
19 data carrier
• pamätové médium dát• pamätové médium• nosic dát -
20 data medium
• pamätové médium dát• pamätové médium• nosic dát
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nosić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, noszę, nosićsi, noś, noszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chodzić długo lub wielokrotnie, będąc czymś obciążonym, trzymając lub przytrzymując coś rękami, mając coś na plecach … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nòsić — m dem. od nos … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nosić — nòsić m DEFINICIJA dem. od nos ETIMOLOGIJA vidi nos … Hrvatski jezični portal
nosić — ndk VIa, noszę, nosićsisz, noś, nosićsił, noszony 1. «trzymając coś w rękach, na plecach lub w inny sposób, chodzić z tym (długo lub wielokrotnie); dźwigać» Nosić bagaże, paczki, skrzynie, toboły, walizki, ciężary. Nosić coś na plecach, na… … Słownik języka polskiego
nosić — 1. Ktoś niewart, żeby go (święta) ziemia nosiła «o kimś bardzo złym, niegodnym istnienia»: (...) niewart, żeby go święta ziemia nosiła (...) za to, co zrobił matce. Roz tel 1996. 2. Największy, najgorszy itp. leń, łotr, oszust itp. jakiego… … Słownik frazeologiczny
nosìč — íča in nósič a m (ȉ í; ọ̑) nosek: ima ljubek nosič … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nosić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} ubierać się w określony sposób : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nosić się bez zwracania uwagi na panującą modę. Nosiła się niedbale, wyzywająco, elegancko, modnie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nosić się — z zamiarem, z myślą, z planem itp. «zamierzać coś, projektować coś, myśleć o czymś, dążyć do czegoś, mieć jakiś plan»: (...) kariera Władysia zawisła w próżni – nosił się z zamiarem opuszczenia służby państwowej. M. Kuncewiczowa, Cudzoziemka. W… … Słownik frazeologiczny
nosić [chować] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}w sercu {{/stl 13}}{{stl 7}} pamiętać coś, zachowywać w pamięci coś (jakieś uczucia, stany) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nosić w sercu urazę do kogoś. Chować w sercu zgryzoty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nosić koszulę w zębach — {{/stl 13}}{{stl 7}} żartobliwie: być małym dzieckiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Byłem marynarzem, kiedy ty jeszcze koszulę w zębach nosiłeś. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nosić się z zamiarem [pomysłem, myślą i in.] — {{/stl 13}}{{stl 33}} (od jakiegoś czasu) zamierzać coś zrobić, zrealizować jakiś zamysł, plan, pomysł :{{/stl 33}}{{stl 10}}Od dłuższego czasu nosił się z zamiarem otworzenia własnej firmy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień