-
1 Normallösung
(f)нормальное решение -
2 нормальный раствор
Normallösung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > нормальный раствор
-
3 нормальный раствор
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > нормальный раствор
-
4 нормальный раствор
Normallösung, normale LösungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нормальный раствор
-
5 normal solution
Normallösung f, n-Lösung f -
6 нормальный раствор
adj1) gener. normale Lösung2) eng. N-Lösung, Normallösung3) construct. Normenmörtel4) oil. ln-Lösung -
7 N-solution
< chem> ■ Normallösung f -
8 normal solution
-
9 standard solution
< chem> ■ eingestellte Lösung f ; normale Lösung f ; Titerlösung f ; n-Lösung f ; Normallösung f -
10 нормальный раствор
N-Lösung, Normallösung -
11 normal
1. adjective 2. noun2) (usual state) normaler Standeverything is back to or has returned to normal — es hat sich wieder alles normalisiert
his temperature is above normal — er hat erhöhte Temperatur
* * *['no:məl](usual; without any special characteristics or circumstances: How much work do you do on a normal day?; normal people; His behaviour is not normal.) gewöhnlich- academic.ru/50401/normality">normality- normally* * *nor·mal[ˈnɔ:məl, AM ˈnɔ:rm-]I. adj\normal intelligence durchschnittliche Intelligenzin the \normal way of things normalerweiseto behave in the \normal way sich akk normal verhaltenas [is] \normal wie üblich3. (fit) gesundto be absolutely \normal völlig gesund seinII. nthe temperature was above \normal die Temperatur war höher als normalshe was back to \normal within a week of the accident sie war innerhalb einer Woche nach dem Unfall wieder in Ordnungto return to \normal situation sich normalisieren* * *['nOːməl]1. adj1) normal; (= customary) üblichit's perfectly normal for you to feel that way — es ist vollkommen normal, dass Sie so empfinden
it's normal practice — das ist so üblich
normal temperature/consumption/output — Normaltemperatur f/-verbrauch m/-leistung f
a higher than normal risk of infection — ein Infektionsrisiko, das über dem Normalen liegt
3) (CHEM)2. n no pl(of temperature) Normalwert m, Durchschnitt m; (MATH) Senkrechte f; (to tangent) Normale fher temperature is below/above normal — sie hat Untertemperatur/erhöhte Temperatur
when things/we are back to or return to normal — wenn sich alles wieder normalisiert hat
just carry on as normal —
* * *normal [ˈnɔː(r)ml]it is quite normal for him to come home late er kommt meistens spät nach Hause;at the end of normal time SPORT am Ende der regulären Spielzeit2. MATH normal:a) richtig:normal error curve normale Fehlerkurveb) lot-, senkrecht:normal line → B 4 a;normal plane → B 4 bB s1. normale Person oder Sachebe back to normal sich normalisiert haben, wieder normal sein;train services are back to normal die Züge verkehren wieder normal;a) über (unter) dem Durchschnitt liegen, überdurchschnittlich (unterdurchschnittlich) sein,b) über (unter) dem Normalwert liegen3. Normaltyp m4. MATHa) Normale f, Senkrechte fb) senkrechte Ebene, Normalebene f* * *1. adjective 2. noun1) (normal value) Normalwert, der2) (usual state) normaler Standeverything is back to or has returned to normal — es hat sich wieder alles normalisiert
* * *adj.normal adj.üblich adj. n.Normale (Mathematik) f. -
12 децинормальный раствор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > децинормальный раствор
-
13 нормальный раствор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нормальный раствор
См. также в других словарях:
Normallösung — Normallösung, s.u. Titrirmethode S. 625 … Pierer's Universal-Lexikon
Normallösung — normalusis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal solution; standard solution vok. normale Lösung, f; Normallösung, f rus. нормальный раствор, m pranc. solution normale, f … Fizikos terminų žodynas
Normallösung — Die Äquivalentkonzentration, (Formelzeichen: ceq), veraltet Normalität , (Einheitenzeichen: N), ist eine Konzentrationsangabe in der Chemie; sie ist eine spezielle Stoffmengenkonzentration, bei der die zu Grunde gelegten Teilchen i. a. nicht… … Deutsch Wikipedia
Normallösung — Nor|mal|lö|sung [↑ normal (1)]: in der ↑ Maßanalyse übliche, aber weder DIN noch IUPAC konforme Bez. für Maßlösungen mit bekannter Äquivalentkonzentration (↑ Normalität). Gebräuchlich sind einnormale (1n oder 1N), halbnormale (0,5 N) oder 0,1 N… … Universal-Lexikon
Normallösung — Nor|mal|lö|sung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Lösung, die in 1 l Flüssigkeit ein Grammäquivalent des wirksamen Stoffes enthält … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Normallösung — Norma̱llösung: (meist wäßrige) Lösung, die in einem Liter so viel Gramm einer chem. Substanz enthält, daß diese Menge einem Grammatom Wasserstoff äquivalent ist … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Analyse [1] — Analyse, chemische, die Ermittlung der Zusammensetzung eines Körpers. Durch die qualitative Analyse [1] werden die einzelnen Bestandteile eines Körpers nachgewiesen. Hierbei werden die einzelnen Körper in der Regel nicht als solche abgeschieden,… … Lexikon der gesamten Technik
Urtiter — Eine Urtitersubstanz (oder primärer Standard) ist eine gut wägbare Reinstsubstanz (das heißt unbegrenzt haltbar, inert gegen Zersetzung an der Luft (z. B. nicht hygroskopisch), große Molmasse), die in Wasser leicht löslich ist und sich zur… … Deutsch Wikipedia
Analyse, chemische — Analyse, chemische, das Verfahren zur Ermittelung der Bestandteile eines Körpers, begnügt sich entweder mit der Nachweisung derselben (qualitative A.), oder bestimmt auch die Mengenverhältnisse nach Gewicht oder Volumen (quantitative A.).… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolorimēter — (lat., Farbmesser), Instrument zur Bestimmung der Farbenintensität einer Lösung, dient zur Ermittelung des Wertes von Farbstoffen und zur quantitativen Bestimmung aller Körper, die gefärbte Lösungen liefern. Kolorimeter von Dubosq. Bei allen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolorimetrie [1] — Kolorimetrie (Farbenmessung) bezweckt in der quantitativen Färbstoffanalyse die Feststellung des Gehaltsverhältnisses von Farbstoffen durch Vergleichung der Farbtiefe ihrer Lösungen. Dazu bedarf man einer Normallösung, von der man weiß, wieviel… … Lexikon der gesamten Technik