-
1 non-executive director
упр. неисполнительный директор (лицо, входящее в совет директоров и участвующее в планировании и разработке политики деятельности, но не осуществляющее повседневное управление организацией)Ant:
* * *
неисполнительный директор: директор компании, не принимающий участия в повседневном руководстве ее деятельностью; включается в совет директоров для привнесения независимого опыта и мнений, оказания влияния на исполнительных директоров в качестве представителя акционеров; см. executive director.* * *• член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компании* * *. . Словарь экономических терминов .* * *ди ректор, который не является исполнительным лицомди ректор, который входит в совет директоров и, таким образом, участвует в планировании и раз работке политики, но не в по вседневном управлении компаниейАнгло-русский экономический словарь > non-executive director
-
2 non-executive director
коммер. директор-советник; член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компании (a director of a commercial company who is not a full-time member of the company but is brought in to advise the other directors)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > non-executive director
-
3 non-executive director
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-executive director
-
4 non-executive director
2) Деловая лексика: неисполнительный директор, член правления, независимый директорУниверсальный англо-русский словарь > non-executive director
-
5 non-executive director
член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > non-executive director
-
6 non-executive director
член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом в компанииEnglish-Russian industrial glossariy > non-executive director
-
7 executive director
коммер. исполнительный директор (a member of the board of directors of a company who is also an employee (usually full-time) of that company and who often has a specified area of responsibility, such as finance or production)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > executive director
-
8 Promotion of Non-Executive Directors
орг.сокр. PRO-NED упр., брит. Поощрение практики приглашения внешних директоров* (ассоциация, созданная в 1982 г. при участии Банка Англии и ряда финансовых и управленческих институтов для поощрения введения в правления британских компаний приглашенных (внешних) директоров)See:
* * *
abbrev.: PRONED Promotion of Non-Executive Directors Поощрение неисполнительных директоров: ассоциация, созданная в 1982 г. при участии Банка Англии и ряда финансовых и управленческих институтов для поощрения введения в правления британских компаний неисполнительных директоров (сводит вместе компании и желающих стать такими директорами).Англо-русский экономический словарь > Promotion of Non-Executive Directors
-
9 director
сущ.1) упр. директор, член правления [совета директоров\] (лицо, уполномоченное собственниками компании на управление компанией)Each Federal Reserve Bank has nine directors. — В совет директоров любого банка Федеральной резервной системы входят девять директоров.
See:acting director, administrative director, alternate director, alternative director, assistant director, associate director 1), codirector, co-director, deputy director, director general, dummy directors, executive director, figurehead directors, inside director, interlocking director, managing director, member-nominated director, nominee director, non-employee director, non-executive director, outside director, representative director, shadow director, worker director, board of directors, directors disqualification, directors' emoluments, directors' fee, director's interest, directors' interests, director's office, directors' remuneration, directors' report, report of the directors, rotation of directors, Directors Law Reporter, Institute of Directors2)а) упр. директор, глава, руководитель (возглавляет какие-л. программу, проект, организацию или ее отдел)He was appointed director of charity. — Он был назначен директором благотворительной организации.
Syn:See:account director, advertising director, assurance product director, brewing director, budget director, communications director, consumer research director, curriculum director, design director 1), director of capital gifts, director of career planning and placement, director of career resources, director of insurance, director of major gifts, director of operations, director of placement, director of public relations, director of research, director of research and development, director of studies, director of technology, district director, employee director, financial director, fundraising director, funds development director, industrial relations director, market research director, marketing research director, media director, media marketing director, membership director, merchandise director, personnel director, procurement services director, production director 1), project director, public relations director, publicity director, purchasing director, quality assurance director, research director, sales director, security director, senior director, service director, technical director, transportation director, underwriter sales director, underwriter solicitation directorб) гос. упр. = chief officer 1),See:3) СМИ режиссер(-постановщик) (отвечает за художественное содержание представления, фильма, телевизионной передачи и т. п.; руководит актерской работой)film director — режиссер картины [фильма\]
See:art director, associate director 2), creative director, design director 2), production director 2), producer 2)4) иск., амер. дирижерSyn:5) тех. направляющее устройствоSee:directional 3)
* * *
директор: лицо, уполномоченное акционерами управлять компанией, член совета директоров; директора бывают исполнительные и неисполнительные, т. е. участвующие только в работе совета директоров; совет директоров утверждает годовой отчет компании и рекомендует собранию акционеров размер дивиденда.* * *директор; заведующий отделом. . Словарь экономических терминов .* * *лицо, назначенное осуществлять повседневное (текущее) управление компанией -
10 director
1. n член правления, директората; директор2. n руководитель, начальник3. n режиссёр, режиссёр-постановщик; продюсер4. n дирижёр5. n церк. духовный отец, духовник6. n спец. буссоль7. n амер. воен. прибор управления артиллерийским, зенитным огнём8. n радио директорDirector General, General Manager — генеральный директор
9. n тех. направляющее устройствоСинонимический ряд:1. executive officer (noun) administrator; executive; executive officer; foreman; head; manager; officer; official; overseer; superintendent; supervisor2. guide (noun) conductor; guide; head; mentor; pilot3. leader (noun) boss; chief; chieftain; leader; master4. moving-picture director (noun) moving-picture director; play director; producer; stage director; television director; TV directorАнтонимический ряд:employee; follower; worker -
11 director
директор; член совета директоров (высшего постоянного органа в корпорации); руководитель, начальник -
12 deputy director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
13 general director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
14 inside director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
15 assistant director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
16 deputy director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
17 general director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
18 sales director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
19 remuneration committee
упр. комиссия по вознаграждению* (комиссия, которая состоит из членов совета директоров, не являющихся исполнительными лицами компании, и в основные функции которой входит определение политики вознаграждения труда исполнительных директоров и определение размеров и структуры вознаграждения каждого конкретного исполнительного директора)See:Англо-русский экономический словарь > remuneration committee
-
20 NED
1) Биология: normal equivalent deviation2) Медицина: No Evident Disease3) Американизм: N I H Enterprise Directory4) Спорт: Network Of Egghead Divers5) Военный термин: New England Division, Non Explosive Device, Nuclear Engineering Directorate, naval equipment depot, navigational error data6) Техника: noise equivalent displacement, nuclear design group7) Юридический термин: Non Educated Delinquent8) Телекоммуникации: NetView - DECnet Interface Option9) Сокращение: Newfaundland, Nuke Encryption Device (Polymorphic Generator), Национальный Демократический Фонд (National Endowment for Democracy)10) Физиология: New Eating Disorder11) Вычислительная техника: NASA Extragalactic Database (DB)12) Биофизика: нормальное эквивалентное отклонение (Normal Equivalent Deviation)13) Онкология: No evidence of disease14) Расширение файла: NASA Extragalactic Database (NASA)15) Яхтенный спорт: Нидерланды (Обозначения на парусах)16) Должность: Non Executive Director17) НАСА: Nasa Extragalactic Database
- 1
- 2
См. также в других словарях:
non-executive director — A director who is not an employee of the company and who only dictates part of his available time to the company. Usually a person with particular experience or skills who holds a seat on the Board to exercise a steadying influence on board… … Law dictionary
non-executive director — ➔ director * * * non executive director UK US noun [C] (also independent director, also outside director) ► MANAGEMENT, WORKPLACE one of a company s board of directors who is not one of the company s managers: » … Financial and business terms
non-executive director — UK US noun [countable] [singular non executive director plural non executive directors] british someone with an important position in a company whose job is to advise the most senior managers Thesaurus: general words for business people and… … Useful english dictionary
Non-executive director — A non executive director (NED, also NXD) or outside director is a member of the board of directors of a company who does not form part of the executive management team. He or she is not an employee of the company or affiliated with it in any… … Wikipedia
Non-Executive Director — A member of a company s board of directors who is not part of the executive team. A non executive director (NED) typically does not engage in the day to day management of the organization, but is involved in policy making and planning exercises.… … Investment dictionary
non-executive director — UK / US noun [countable] Word forms non executive director : singular non executive director plural non executive directors British someone with an important position in a company whose job is to advise the most senior managers … English dictionary
non-executive director — non executive di rector n one of the ↑directors of a company who gives advice, but who does not make decisions about how the company is run … Dictionary of contemporary English
non-executive director — /nɒn ɪgˌzekjυtɪv daɪ rektə/ noun a director who attends board meetings and gives advice, but does not work full time for the company. Also called outside director COMMENT: Non executive directors keep an eye on the way the company is run, and in… … Dictionary of banking and finance
non-executive director — A director of a company who is not involved in the day to day management of the business but who is appointed to bring independent judgment on issues of strategy, performance, resources, and standards of conduct. The Cadbury Report on corporate… … Accounting dictionary
non-executive director — A director of a company who is not involved in the day to day management of the business but who is appointed to bring independent judgement on issues of strategy, performance, resources, and standards of conduct. The Cadbury Report on corporate… … Big dictionary of business and management
non-executive director — noun (C) one of the directors (director (1)) of a company who gives advice, but does not have any responsibility for how the company is managed … Longman dictionary of contemporary English