Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Nomas

  • 1 Nomas

    Nomas, adis, c. (νομάς), weidend; dah. I) Nomades, um, m., die Nomaden, Plin. 5, 22 u. ö. – II) prägn.: A) der (als Nomade) umherziehende Numidier, Sing. m. bei Sil. 5, 194 (kollektiv): Sing. f. Nomas versuta, verschmitzte Numidierin (= numidische Wahrsagerin), Prop. 4, 7, 37. – Plur., Verg. Aen. 4, 320. – B) Nomas, adis, f. (sc. terra), Numidien, Mart. 8, 55, 8; 9, 75, 8.

    lateinisch-deutsches > Nomas

  • 2 Nomas

    Nomas, adis, c. (νομάς), weidend; dah. I) Nomades, um, m., die Nomaden, Plin. 5, 22 u. ö. – II) prägn.: A) der (als Nomade) umherziehende Numidier, Sing. m. bei Sil. 5, 194 (kollektiv): Sing. f. Nomas versuta, verschmitzte Numidierin (= numidische Wahrsagerin), Prop. 4, 7, 37. – Plur., Verg. Aen. 4, 320. – B) Nomas, adis, f. (sc. terra), Numidien, Mart. 8, 55, 8; 9, 75, 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Nomas

  • 3 Nomades

    Nomades, um, m., s. Nomas.

    lateinisch-deutsches > Nomades

  • 4 Numida

    Numida, ae, m. (v. nomas, νομάς), I) der Nomade, Arabia Numidarum, Vitr. 8, 3, 8 codd. (Rose Nomadum), wofür Arabia Nomadum b. Plin. 5, 72. – II) prägn., der Numidier, Sall. Iug. 12, 4: Plur. Numidae = die Numidier, Sall. Iug. 22. Verg. Aen. 4, 41: in Rom als Vorreiter u. reitende Boten (wie in Konstantinopel jetzt die Tataren) gebraucht, s. Sen. ep. 87, 9; 123, 7. Tac. hist. 2, 40 (u. dazu Lipsius). – attrib. = in ( aus) Numidien, numidisch, leo, Ov.: dens, Elfenbein, Ov.: eques, equites, Liv.: iaculatores, Liv. – Dav. abgel. Numidia, ae, f., Numidien, eine Landschaft in Afrika am Mittelländischen Meere zwischen Mauritanien u. dem karthagischen Gebiete, Mela u. Plin. – Dav.: a) Numidiānus, a, um, numidianisch, Plin. – b) Numidicus, a, um, numidisch, equi, Liv.: aves Numidicae, Plin., od. bl. Numidicae, Suet. u. Mart., wahrsch. unsere »Perlhühner« (vgl. Africanae gallinae unter Afri Bd. 1. S. 239): u. so gallina Numidica, Publil. com. fr.: marmor, Plin.: crustae, aus numid. Marmor, Sen. – als Beiname, Q. Caecilius Metellus Numidicus, wegen Überwindung des numidischen Königs Jugurtha, Cic. – c) Numidus, a, um, numidisch, pullus, junges Perlhuhn, Apic. 6, 242.

    lateinisch-deutsches > Numida

  • 5 Nomades

    Nomades, um, m., s. Nomas.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Nomades

  • 6 Numida

    Numida, ae, m. (v. nomas, νομάς), I) der Nomade, Arabia Numidarum, Vitr. 8, 3, 8 codd. (Rose Nomadum), wofür Arabia Nomadum b. Plin. 5, 72. – II) prägn., der Numidier, Sall. Iug. 12, 4: Plur. Numidae = die Numidier, Sall. Iug. 22. Verg. Aen. 4, 41: in Rom als Vorreiter u. reitende Boten (wie in Konstantinopel jetzt die Tataren) gebraucht, s. Sen. ep. 87, 9; 123, 7. Tac. hist. 2, 40 (u. dazu Lipsius). – attrib. = in ( aus) Numidien, numidisch, leo, Ov.: dens, Elfenbein, Ov.: eques, equites, Liv.: iaculatores, Liv. – Dav. abgel. Numidia, ae, f., Numidien, eine Landschaft in Afrika am Mittelländischen Meere zwischen Mauritanien u. dem karthagischen Gebiete, Mela u. Plin. – Dav.: a) Numidiānus, a, um, numidianisch, Plin. – b) Numidicus, a, um, numidisch, equi, Liv.: aves Numidicae, Plin., od. bl. Numidicae, Suet. u. Mart., wahrsch. unsere »Perlhühner« (vgl. Africanae gallinae unter Afri Bd. 1. S. 239): u. so gallina Numidica, Publil. com. fr.: marmor, Plin.: crustae, aus numid. Marmor, Sen. – als Beiname, Q. Caecilius Metellus Numidicus, wegen Überwindung des numidischen Königs Jugurtha, Cic. – c) Numidus, a, um, numidisch, pullus, junges Perlhuhn, Apic. 6, 242.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Numida

См. также в других словарях:

  • nomás — 1. adv. m. Am. Mer., C. Rica), Hond.), Méx. y Nic. no más (ǁ solamente). 2. Am. Mer., El Salv.), Hond. y Méx. U. en oraciones exhortativas, generalmente pospuesto, para añadir énfasis a la expresión. Atrévase nomás. [m6]Pase nomás. 3. Arg …   Diccionario de la lengua española

  • nomás — ► adverbio 1 México Nada más: ■ nomás me quedan dos días de vacaciones. 2 México Apenas, justo después: ■ nomás llegó y se fue a dormir. * * * nomás (Hispam.) adv. No más. * * * nomás. adv. m …   Enciclopedia Universal

  • nomás — adv 1 Nada más, simplemente, exclusivamente: Estoy aquí nomás mirando , Vive nomás con su madre y su hermana 2 Nomás que Tan pronto como: Nomás que tenga dinero, te invito a comer …   Español en México

  • nomás — adv. nada más, simplemente. ❙ «Nomás por pinches ocho meses que estuviste allí.» Alain Derbez, Los usos de la radio, 1988, RAE CREA …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • nomás — no más, nomás → no, 6 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Nomas — Sp Nòmas Ap Nome L JAV mst. ir adm. sr. (Aliaska) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • nomás — {{#}}{{LM N46336}}{{〓}} {{[}}nomás{{]}} ‹no·más› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} solamente. {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} apenas …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • NOMAS et NOAS — NOMAS, et NOAS idem apud Flacc …   Hofmann J. Lexicon universale

  • nomás — pop. En efecto, efectivamente, así es// vesr. irreg. de Manos …   Diccionario Lunfardo

  • Nomas — Peperomia (Cu) …   EthnoBotanical Dictionary

  • nomas — n. (Pathology) disease characterized by ulcers in the mouth and sometimes on the genitals (occurring mostly in malnourished, hygienically neglected children) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»