-
1 niesen
niesen, sternere; sternutare. – noch einmal n., sternutationem iterare: öfter, sternutationes frequentare: (jmd.) n. hören, sternutationis sonum accipere. – Niesen, das, sternutatio (die Handlung). – sternumentum (der hervorgebrachte Zustand, wenn man niest). – sternutationis sonus (der Ton beim Niesen). – N. erregen, sternumentum movere od. evocare od. excitare.
-
2 niesen
niesen vi чиха́ть; ich werde dir (et)was niesen! груб. держи́ карма́н ши́ре!; auf etw. (A) niesen фам. плева́ть [чиха́ть] на что-л. -
3 niesen
niesen sw.V. hb itr.V. кихам.* * *itr кихам; auf А = не обръщам внимание на нщ, пет пари не давам. -
4 niesen
niesen v/i <h> hapşırmak, aksırmak -
5 niesen
niesen ['ni:zən]vi hapşırmak, aksırmak -
6 niesen
-
7 niesen
niesen tüsszent -
8 niesen
-
9 niesen
-
10 niesen
-
11 niesen
v/i sneeze* * *das Niesensneeze* * *nie|sen ['niːzn]vito sneeze* * *1) (to blow out air suddenly, violently and involuntarily through the nose: The pepper made him sneeze.) sneeze2) (an act of sneezing.) sneeze* * *Nie·sen<-s>[ˈni:zn̩]nt kein pl sneezing* * *intransitives Verb sneeze* * *niesen v/i sneeze* * *intransitives Verb sneeze* * *v.to sneeze v. -
12 niesen
vi (h): ich werde dir was [eins] niesen огран. употр. фам. держи карман шире!, как бы не так! "Willst du mitmachen?" — "Euch werde ich was niesen, ihr falschen Fuffziger!"Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > niesen
-
13 niesen
-
14 Niesen
-
15 niesen
-
16 niesen
niesen v/i <-t> nyse -
17 Niesen
Niesen n nysning -
18 niesen
niesen nysa -
19 Niesen
-
20 niesen
См. также в других словарях:
Niesen — País Suiza … Wikipedia Español
Niesen — (lat. sternutio oder, wenn mehrmalig: sternutatio) ist das aufgrund eines Niesreizes über den Niesreflex ausgelöste unwillkürliche, explosionsartige Ausstoßen von Luft durch die Nase (und manchmal auch den Mund). Durch das Niesen sollen… … Deutsch Wikipedia
Niesen — The Niesen from Wimmis Elevation 2,362 m (7,749 ft) … Wikipedia
Niesen — Le Niesen vu depuis Wimmis Géographie Altitude 2 362 m Massif Alpes bernoises Coordonn … Wikipédia en Français
Niesen — Niesen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und die heftige mit einem erschütternden Geräusche verbundene Ausstoßung der Luft, besonders aus der Nase, bezeichnet, welche von einer convulsivischen Zusammenziehung aller zum… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Niesen [1] — Niesen (Sternutatio), in seinem gewöhnlichen Vorkommen das Wohlsein nicht störendes, ihm sogar förderliches Phänomen. Auf die Inspiration folgt ein kurzer, wiewohl oft kaum bemerkbarer Zeitraum, in welchem, unter Zusammenziehung der Stimmritze,… … Pierer's Universal-Lexikon
niesen — Vstsw std. (10. Jh.), mhd. niesen, ahd. niosan Stammwort. Aus g. * hneus a Vst. niesen , auch in anord. hnjósa. Daneben anord. fnýsa, ae. fnēsan und me. snese(n), ne. sneeze. Gehört zu einer größeren Zahl schallmalender Bildungen mit dieser… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
niesen — niesen: Das altgerm. Verb mhd. niesen, ahd. niosan, niederl. niezen, aisl. hnjōsa, schwed. nysa ist lautnachahmenden Ursprungs. Auf ähnlichen Nachahmungen des Nieslautes und Schnaubgeräusches beruhen die unter ↑ schnauben behandelten Wörter … Das Herkunftswörterbuch
niesen — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Halte dir bitte die Hand vor, wenn du niesen musst … Deutsch Wörterbuch
Niesen [2] — Niesen (Nieser), der, ein 7280 Fuß über dem Meere hoher Alpenstock im Schweizercanton Bern, zwischen dem Frutigen u. dem Niedersimmenthale, erhebt sich als nordöstlicher Vorposten einer hohen Gebirgskette, welche vom Wildstrubel auf der… … Pierer's Universal-Lexikon
Niesen [1] — Niesen (Sternutatio), eine krampfhafte Reflexbewegung der Atmungsmuskeln, die meist dadurch zustande kommt, daß sich ein die Gefühlsnerven der Nasenschleimhaut treffender Reiz auf das Gehirn fortpflanzt und von dort auf die Bewegungsnerven der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon