-
1 Nichterscheinen
(n)непоявление (события) -
2 Nichterscheinen
n неявка; ( eines Buches) невыход (в свет) -
3 неявка сторон
-
4 неявка по уважительной причине
nlaw. berechtigtes Nichterscheinen, entschuldbares Fehlen, entschuldbares Fernbleiben, entschuldbares Nichterscheinen, entschuldigtes Fehlen, entschuldigtes Fernbleiben, entschuldigtes NichterscheinenУниверсальный русско-немецкий словарь > неявка по уважительной причине
-
5 неявка без уважительных причин
nlaw. Abwesenheit ohne triftige Gründe, Nichterscheinen ohne triftige Gründe, unentschuldigtes Fehlen, unentschuldigtes Fernbleiben, unentschuldigtes NichterscheinenУниверсальный русско-немецкий словарь > неявка без уважительных причин
-
6 неявка сторон
nlaw. Nichterscheinen der Parteien, Nichterscheinen der Parteien (в суд) -
7 невыход
-
8 невыход на работу
n1) gener. Arbeitsvesäumnis2) book. Fernbleiben von der Arbeit3) law. Arbeitsausfall, Nichterscheinen zur Arbeit (z. B. wegen Krankheit)4) econ. Arbeitsversäumnis -
9 непоявление
neng. Nichterscheinen (события) -
10 неявка
n1) gener. Ausbleiben, Nichterscheinen (â ñóä; vor Gericht) -
11 неявка в суд
nlaw. Fernbleiben von der Verhandlung, Fernsein von der Verhandlung, Nichterscheinen vor Gericht, Kontumaz (по вызову) -
12 неявка в суд по вызову
nlaw. Kontuma, Nichterscheinen des Vorgeladenen vor GerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > неявка в суд по вызову
-
13 неявка свидетелей
n -
14 отлучка
n1) gener. Entfernung2) milit. (самовольная) Abwesenheit, Fernbleiben3) law. Abwesenheit, Fembleiben (íàïð. von der Arbeit), Nichterscheinen -
15 уклонение от явки в суд
nlaw. Nichterfüllung der Pflicht, Nichterscheinen vor GerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > уклонение от явки в суд
-
16 неявка
Abwesenheit, Ausbleiben, Fehlen, ( в суд) Fernbleiben, Nichterscheinen, Säumnis -
17 неявка в суд
Fernbleiben von der Verhandlung, ( по вызову) Kontumaz, Nichterscheinen vor Gericht -
18 неявка
-
19 непоявление
( события) Nichterscheinen -
20 непоявление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непоявление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nichterscheinen — Nịcht|er|schei|nen 〈n.; s; unz.〉 wegen Nichterscheinens weil man nicht erschienen ist * * * Nịcht|er|schei|nen, das; s (Amtsspr.): das Nicht in Erscheinung Treten, das Fernbleiben: er wurde wegen s vor Gericht bestraft … Universal-Lexikon
Nichterscheinen — Nịcht·er·schei·nen das; nur Sg, Admin geschr; die Tatsache, dass jemand nicht bei einer Behörde erscheint, obwohl er dazu aufgefordert worden ist: Wegen Nichterscheinens des Angeklagten wurde der Prozess vertagt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nichterscheinen — Nịcht|er|schei|nen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Musterung — Die Musterung ist eine Untersuchung der körperlichen und geistigen Eignung eines Menschen für den Wehrdienst. Musterungen gibt es nicht erst seit der Einführung der gesetzlichen Wehrpflicht zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Schon bei der Werbung… … Deutsch Wikipedia
Musterungsbescheid — Die Musterung ist eine Untersuchung der körperlichen und geistigen Eignung eines Menschen für den Wehrdienst. Musterungen gibt es nicht erst seit der Einführung der gesetzlichen Wehrpflicht zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Schon bei der Werbung… … Deutsch Wikipedia
Citation — (Citatio, Ladung, Vorladung, Rechtsw.), die ausdrückliche Verordnung eines Gerichts od. einer sonstigen öffentlichen Behörde an[162] eine Person, daß dieselbe persönlich od. durch einen Bevollmächtigten zu einer gewissen Zeit vor dem Gericht od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kontumazentscheidung — Die Kontumazentscheidung ist eine gerichtliche oder behördliche Entscheidung wegen Nichtbefolgung einer verbindlich vorgeschriebenen Anordnung mit der Sanktion, dass der Ungehorsame sein Recht verliert oder ohne weitere Verhandlung gegen ihn… … Deutsch Wikipedia
Tenchi Sozo — Terranigma Entwickler: Enix Verleger: Nintendo … Deutsch Wikipedia
Tenchi Sōzō — Terranigma Entwickler: Enix Verleger: Nintendo … Deutsch Wikipedia
Parlamentswahlen in Gambia 1972 — abgegebene Stimmen (in %) … Deutsch Wikipedia
Kontumaz — Kon|tu|maz 〈f.; ; unz.〉 1. 〈veraltet〉 Abwesenheit, Nichterscheinen, Fernbleiben (einer Prozesspartei bei einem gerichtlichen Verhandlungstermin) 2. 〈österr.〉 Verkehrssperre (als Seuchenschutzmaßnahme) [<lat. contumacia „Trotz,… … Universal-Lexikon