-
1 Neuntöter
Neuntöter m, - Zool живодерче, червеногърба сврачка. -
2 Neuntöter
-
3 Neuntöter
zool ( Rotrückenwürger) kızıl sırtlı örümcek kuşu -
4 Neuntöter
-
5 Neuntöter
m; -s, -; ORN. red-backed shrike* * *Neun·tö·ter<-s, ->[ˈnɔyntø:tɐ]m ORN red-backed shrike* * * -
6 Neuntöter
—1. LAT Lanius collurio ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) жулан m, сорокопут-жулан m3. ENG red-backed shrike4. DEU Neuntöter m, Rotrückenwürger m5. FRA pie-grièche f écorcheur [écorcheuse]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Neuntöter
-
7 Neuntöter
m -s, = зоол.сибирский жулан (Lanius cristatus L.) -
8 Neuntöter
1. сущ.орнит. жулан (Lanius collurio), обыкновенный жулан (Lanius collurio), сорокопут-жулан (Lanius collurio)2. гл. -
9 Neuntöter
-
10 Neuntöter
сорокопу́т-жула́н -
11 Neuntöter
mred-backed shrike [Lanius collurio] -
12 Rotrückenwürger
—1. LAT Lanius collurio ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) жулан m, сорокопут-жулан m3. ENG red-backed shrike4. DEU Neuntöter m, Rotrückenwürger m5. FRA pie-grièche f écorcheur [écorcheuse]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotrückenwürger
-
13 6493
1. LAT Lanius collurio ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) жулан m, сорокопут-жулан m3. ENG red-backed shrike4. DEU Neuntöter m, Rotrückenwürger m5. FRA pie-grièche f écorcheur [écorcheuse]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6493
См. также в других словарях:
Neuntöter — (Lanius collurio), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Neuntöter — Neuntöter, s. Würger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neuntöter — Neuntöter, s. Würger … Kleines Konversations-Lexikon
Neuntöter — Sm (Vogel) per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Stammwort. Das Benennungsmotiv ist unklar; die vorgebrachten Erklärungen sind wohl aus dem Namen herausgesponnen. ✎ Suolahti (1909), 151. deutsch s. neun, s. tot … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Neuntöter — Rotrückenwürger * * * Neun|tö|ter 〈m. 3; Zool.〉 einheimischer Singvogel aus der Familie der Würger: Lanius collurio; Sy Rotrückenwürger * * * Neuntöter, Dorndreher, Lanius collurio, etwa 17 18 cm langer, zu den Würgern gehörender Singvogel, der … Universal-Lexikon
Neuntöter — (New un TOTE er) Variations: Neutoter The neuntöter is a vampiric REVENANT from German vampire lore (see GERMAN VAMPIRES). Its name, neuntöter, means nine killer, as it takes nine days for the vampire to fully transform once it has been placed in … Encyclopedia of vampire mythology
Neuntoter — (New un TOTE er) Variations: Neutoter The neuntöter is a vampiric REVENANT from German vampire lore (see GERMAN VAMPIRES). Its name, neuntöter, means nine killer, as it takes nine days for the vampire to fully transform once it has been placed in … Encyclopedia of vampire mythology
Neuntöter — neun: Das gemeingerm. Zahlwort mhd., ahd. niun, got. niun, engl. nine, schwed. nio beruht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *‹e›neu̯en »neun«, vgl. z. B. aind. náva »neun«, lat. novem »neun« und griech. ennéa »neun« … Das Herkunftswörterbuch
Neuntöter — paprastoji medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius collurio angl. red backed shrike vok. Neuntöter, m rus. жулан, m; обыкновенный жулан, m; сорокопут жулан, m pranc. pie grièche écorcheur, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Neuntöter — Neun|tö|ter (ein Vogel) … Die deutsche Rechtschreibung
Dorndreher — Neuntöter Neuntöter (Lanius collurio), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
