-
1 Neueinteilung
Neueinteilung
reclassification, regrading -
2 Neueinteilung
die Neueinteilungreclassification -
3 Neueinteilung von Grundstücken
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Neueinteilung von Grundstücken
-
4 reorganization
noun* * *noun die Umgestaltung* * *re·or·gani·za·tion[ri:ˌɔ:gənaɪˈzeɪʃən, AM -ˌɔ:rgənɪˈ-]* * *[riː"OːgənaI'zeISən]nNeu- or Umorganisation f; (of furniture, books) Umordnung f; (of work, time) Neueinteilung f; (of essay) Neuaufbau m; (of one's life) Neueinteilung f, Umorientierung f* * *1. Reorganisation f, Umbildung f, Neuordnung f, -gestaltung f2. WIRTSCH Sanierung f* * *nounUmorganisation, die; (of time, work) Neueinteilung, die; (of text) Neugliederung, die* * *n.Neugestaltung f.Neuregelung f.Reorganisation f. -
5 перераспределение земельных участков
n1) construct. Neueinteilung von Grundstücken, Umverteilung von Grundstücken2) law. Umlegung von GrundstückenУниверсальный русско-немецкий словарь > перераспределение земельных участков
-
6 reclassement
-
7 rééchelonnement
ʀeeʃlɔnmɑ̃m; ECONeueinteilung f, Neugliederung frééchelonnementrééchelonnement [ʀee∫(ə)lɔnmã]Beispiel: rééchelonnement [de la dette] Umschuldung féminin -
8 Neubewertungsgewinn
Neubewertungsgewinn
revaluation surplus;
• Neubewertungsrücklage [special] revaluation reserve;
• Neubruch cleared (new, US) land;
• Neubücherabsatz new books turnover;
• Neudarstellung restatement;
• Neudekorierung redecoration;
• Neudruck reimpression, new edition;
• unveränderter Neudruck reprint;
• Neueingestellter (Arbeiter) recruit;
• Neueinrichtung new institution, (Möbel) refurnishing, (techn.) new installations;
• Neueinstellungen replacements, recruiting, new employments (hirings, US);
• Neu- und Wiedereinstellungsprozentsatz labo(u)r turnover;
• Neueinstellungszusagen recruitment obligations (US);
• Neueinstufung reclassification, (gehaltlich) regrading;
• Neueinstufung ohne Gehaltsänderung ingrade classification change;
• Neueinteilung reclassification, regrading;
• Neueintragung new registration, reincorporation;
• Neuemissionen reissues, new issues, new capital flo(a)tations;
• Neuemission öffentlicher Schuldtitel in Euro issue of new public debts securities in euro;
• Neuemission im größeren Ausmaß übernehmen to underwrite a large part of public issues;
• Neuemissionsumfang new-issue volume;
• Neuerkrankungen new cases;
• Neuerkrankungsziffer attack rate;
• Neuernennungsliste new-hats department;
• Neueröffnung reopening;
• Neuerscheinungen new publications;
• Neuerteilung eines Patents reissue of a patent (US). -
9 redistricting
redistricting Neueinteilung f der Wahlbezirke -
10 riclassificazione
riclassificazionericlassificazione [riklassifikat'tsio:ne]sostantivo FemininNeueinteilung Feminin, Neubewertung Feminin; la riclassificazione dei beni die Neubewertung von GüternDizionario italiano-tedesco > riclassificazione
11 reclassification
12 redécoupage
См. также в других словарях:
Kommassierung — Unter Zusammenlegung (ugs. Kommassierung) versteht man in Österreich jene planmäßige und unter Leitung und Anordnung der Agrarbehörde erfolgende Flurneuordnung, deren sinngemäße Entsprechung man in Deutschland Flurbereinigung bezeichnet: Eine… … Deutsch Wikipedia
Zusammenlegung — Unter Zusammenlegung (ugs. Kommassierung) versteht man in Österreich jene planmäßige und unter Leitung und Anordnung der Agrarbehörde erfolgende Flurneuordnung, deren sinngemäße Entsprechung man in Deutschland Flurbereinigung bezeichnet: Eine… … Deutsch Wikipedia
Liste der Landtagswahlkreise in Schleswig-Holstein — Karte der schleswig Holsteinischen Wahlkreise zur Landtagswahl 2009 Die Liste der Landtagswahlkreise in Schleswig Holstein listet alle Wahlkreise zur Wahl des schleswig holsteinischen Landtags auf. Dem schleswig holsteinischen Landtag gehören… … Deutsch Wikipedia
Liste der Landtagswahlkreise in Nordrhein-Westfalen 1990–1995 — Die Liste der Landtagswahlkreise in Nordrhein Westfalen 1990–1995 enthält alle Wahlkreise, die bei den nordrhein westfälischen Landtagswahlen 1990 und 1995 verwendet wurden. Mit der Landtagswahl 1990 änderte sich die Einteilung der… … Deutsch Wikipedia
Gerrymandering — Satirische Darstellung der Wahlbezirke Massachusetts aus dem Jahr 1812 Gerrymandering [ˈd͡ʒɛɹɪmændəɹɪŋ], ein Begriff der Politikwissenschaft, ist die absichtliche, dem Stimmgewinn dienende Manipulation der Grenzen von Wahlkreisen bei einem… … Deutsch Wikipedia
Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2006 — ██ durch die Republikaner behauptet ██ durch die Demokraten behauptet ██ durch die Demokraten von den Republikanern gewonnen … Deutsch Wikipedia
Flurbereinigung — Flur|be|rei|ni|gung 〈f. 20〉 1. zweckdienlichere Einteilung der Fluren, (bes.) Zusammenlegung von zersplittertem Landbesitz 2. 〈fig.〉 Klärung von Meinungsverschiedenheiten * * * Flur|be|rei|ni|gung, die: Zusammenlegung u. Neueinteilung von… … Universal-Lexikon
Allee (Heilbronn) — Die Allee ist die zentrale Nord Süd Verkehrsachse in der Innenstadt von Heilbronn. Die 700 m lange vierspurige Straße, die sich zwischen dem Heilbronner Stadttheater am Berliner Platz und dem Wollhausplatz erstreckt, geht auf eine im Jahr… … Deutsch Wikipedia
Bundestagswahlkreis Cuxhaven – Stade II — Wahlkreis 30: Cuxhaven – Stade II Land Deutschland Bundesland Niedersachsen … Deutsch Wikipedia
Bundestagswahlkreis Stade I – Rotenburg II — Wahlkreis 31: Stade I – Rotenburg II Land Deutschland Bundesland Niedersachsen … Deutsch Wikipedia
Gerrymander — Satirische Darstellung der Wahlbezirke Massachusetts aus dem Jahr 1812 Gerrymandering [ˈdʒɛɹɪmændəɹɪŋ], ein Begriff der Politikwissenschaft, ist die absichtliche, dem Stimmgewinn dienende Manipulation der Grenzen von Wahlkreisen bei einem… … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский