-
1 вещество смачивающее
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вещество смачивающее
-
2 смачивающее вещество
Netzmittel n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > смачивающее вещество
-
3 смачиватель, поверхностно-активный
Netzmittel n, oberflächeaktivesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > смачиватель, поверхностно-активный
-
4 поверхностно-активное вещество
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > поверхностно-активное вещество
-
5 ПАВ
n1) gener. поверхностные акустические волны2) oil. Netzmittel, Surfactant, Tensid, oberflächenaktiver Stoff3) silic. поверхностно-активное вещество4) atom. Sufraktant5) microel. Surface Acoustic Waves, akustische Oberflächenwellen -
6 водорастворимое поверхностно-активное вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > водорастворимое поверхностно-активное вещество
-
7 поверхностно-активное вещество
1. adv1) gener. grenzlflächenaktiver Stoff2) med. oberflächenaktive Substanz3) chem. oberflächenaktive Substantanz, grenzflächenaktive Substanz (http://de.wikipedia.org/wiki/Oberfl%C3%A4chenaktiver_Stoff)4) food.ind. oberflächenaktiver Stoff5) silic. grenzflächenaktiver Stoff, oberflächenaktives Mittel
2. adj1) med. Detergens2) chem. Oberflächenaktivstoff3) oil. Surfactant, Tensid4) atom. Sufraktant5) cinema.equip. NetzmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностно-активное вещество
-
8 пропитывающее средство
adj1) construct. Imprägniermittel2) forestr. Imprägnierungsmittel3) textile. Netzer, Netzmittel, Tränkmittel4) oil. TränkungsstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > пропитывающее средство
-
9 смачиватель
-
10 смачивающая добавка
-
11 смачивающая среда
adjconstruct. Netzmittel -
12 смачивающее вещество
adj1) gener. Netzstoff2) geol. Netzmittel3) eng. Benetzungsmittel, Netzer4) textile. Weichhilfsmittel (применяемое в отмоке), Weichmittel (применяемое в отмоке)5) food.ind. AnfeuchtungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > смачивающее вещество
-
13 смачивающее средство
Универсальный русско-немецкий словарь > смачивающее средство
-
14 смачивающий агент
-
15 увлажнитель
n1) gener. Befeuchtungsanlage, Luftbefeuchter (воздуха), Wäschesprenger (для спрыскивания белья перед глаженьем)2) med. Anfeuchter3) eng. Anfeuchtgerät, Befeuchter, Befeuchtungsapparat, Befeuchtungseinrichtung, Benetzer4) construct. Befeuchtungsvorrichtung5) textile. Einsprenger6) oil. Feuchthaltungsmittel7) food.ind. Anfeuchtmaschine, Benetzer (для зерна)8) silic. Anfeuchteapparat, Naßvorrichtung9) cool. Befeuchtuhngsgerät10) wood. Netzmittel -
16 смачивающее вещество
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > смачивающее вещество
-
17 добавка
(ж)1. Beigabe (f); Beimischung (f); Zusatz (m); Zuschlag (m); Zuschlagstoff (m); Zuschuss (m);2. Zugeben (n); Zusetzen (n);добавка ускорителей твердения — Beigabe (f) von Erhärtungsbeschleunigern;
добавка для осаждения — (F)ällmittelaufsatz (m);
воздухововлекающая добавка — Luftporenerzeugungsmittel (n); Luftporenbildner (m);
газообразующая добавка — Gasbildner (m);
порообразующая добавка — Luftporenbildner (m); Luftporenerzeuger (m);
смачивающая добавка — Netzmittel (n);
цемент с добавками — Mischzement (m);
пластифицирующая добавка — Plastimentbeigabe (f); Weichmacher (m); Plastifikator (m); Plastiment (n);
добавка цемента — Zementzumischung (f);
-
18 смачиватель
Beluftungsmittel nBenetzlüssigkeit fBenetzungsmittel nEntspannungsmittel nNetzmittel nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > смачиватель
-
19 смачиватель
rus смачиватель (м), смачивающая добавка (ж)deu Netzmittel (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смачиватель
-
20 смачивающая добавка
rus смачиватель (м), смачивающая добавка (ж)deu Netzmittel (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смачивающая добавка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Netzmittel — (n) eng wetting agent … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Netzmittel — Nẹtz|mit|tel 〈n. 13〉 Stoff, der die Oberflächenspannung von Wasser od. anderen Lösungsmitteln herabsetzt * * * Nẹtz|mit|tel: Sammelbez. für ↑ grenzflächenaktive Stoffe, die die Benetzbarkeit von Festkörpern durch Fl. (insbes. Wasser) verbessern … Universal-Lexikon
Netzmittel — Tenside (von lat. tensus „gespannt“), sind Substanzen, die die Oberflächenspannung einer Flüssigkeit oder die Grenzflächenspannung zwischen zwei Phasen herabsetzen und die Bildung von Dispersionen ermöglichen oder unterstützen. Tenside bewirken,… … Deutsch Wikipedia
Netzmittel — drėkiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aktyvioji paviršiaus medžiaga, mažinanti vandeninio tirpalo paviršinę įtemptį. atitikmenys: angl. wetting agent vok. Benetzungsmittel, n; Netzmittel, n rus. смачивающее… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Netzmittel — vilgiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aktyvioji paviršiaus medžiaga, mažinanti tirpalo paviršiaus įtemptį. atitikmenys: angl. wetting agent vok. Benetzungsmittel, n; Netzmittel, n rus. смачивающее вещество, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Netzmittel — vilgiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wetting agent vok. Benetzungsmittel, n; Netzmittel, n rus. смачиватель, m; смачивающее вещество, n pranc. agent de mouillage, m; agent humectant, m; agent mouillant, m … Fizikos terminų žodynas
Netzmittel — drėkiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wetting agent vok. Benetzungsmittel, n; Netzmittel, n rus. смачивающее вещество, n pranc. agent humectant, m; agent mouillant, m … Fizikos terminų žodynas
Netzmittel — Nẹtz|mit|tel, das (Stoff, der die Oberflächenspannung von Flüssigkeiten verringert) … Die deutsche Rechtschreibung
Feuerlöschmittel — Löschmittel haben die Aufgabe brennende Stoffe unter Berücksichtigung ihrer Brandklasse und vorherrschender Umfeldbedingungen (beispielsweise Personengefährdung oder Raumgröße) zu löschen. Sie werden zur Brandbekämpfung von den Feuerwehren oder… … Deutsch Wikipedia
Halonlöscher — Löschmittel haben die Aufgabe brennende Stoffe unter Berücksichtigung ihrer Brandklasse und vorherrschender Umfeldbedingungen (beispielsweise Personengefährdung oder Raumgröße) zu löschen. Sie werden zur Brandbekämpfung von den Feuerwehren oder… … Deutsch Wikipedia
Halonlöschmittel — Löschmittel haben die Aufgabe brennende Stoffe unter Berücksichtigung ihrer Brandklasse und vorherrschender Umfeldbedingungen (beispielsweise Personengefährdung oder Raumgröße) zu löschen. Sie werden zur Brandbekämpfung von den Feuerwehren oder… … Deutsch Wikipedia