-
1 Nestor
Nestōr, oris m. (acc. sg. ŏra)Нестор, сын Нелея и Хлориды, царь Пилоса (в Мессении), муж Эвридики, старейший участник Троянской войны C, Tib, O etc. -
2 Nestor
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nestor
-
3 Nestor meridionalis
—1. LAT Nestor meridionalis ( Gmelin)2. RUS нестор-кака m3. ENG kaka, brown parrot4. DEU Kaka(nestor) m5. FRA nestor m superbe [méridional]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nestor meridionalis
-
4 Nestor notabilis
—1. LAT Nestor notabilis ( Gould)2. RUS кеа m3. ENG kea, mountain parrot, mountain kaka4. DEU Kea m5. FRA kéa m, nestor m (de montagne)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nestor notabilis
-
5 mellifluens
melli-fluēns, entis [ mel + fluo ]источающий мёд, перен. сладкоречивый ( Nestor Aus) -
6 Neleius
-
7 Nestoreus
a, um [ Nestor ]Нестеров (senecta M etc.) -
8 Pylius
I a, um [ Pylus ]2) поэт. чрезвычайно старый, древний ( senecta M)3) мессенский ( agri O)II Pylius, ī m.пилосец, т. е. Нестор O -
9 senior
1. ōrisadj. compar. к senex2. subst. m.1) пожилой человек (от 45 до 60 лет) H, L2) (очень) старый, дряхлый ( Nestor O); pl. старейшие, старшие ( seniores patrum L) или L совет старейшин ( в Карфагене) -
10 Íliacós intrá murós peccátur et éxtra
Грешат в стенах и вне стен Илиона.Гораций, "Послания", I, 2, 11:...Néstor compónere lítesÍnter Pélidén festínat et ínter Atríden:Húnc amor, íra quidém commúniter úrit utrúmque.Quídquid déliránt regés plectúntur Achívi.Séditióne, dolís, sceler(e), átque libídin(e) et íra,Iliacós intrá murós peccátur et éxtra....А Нестор хлопочетСсоре конец положить меж Ахиллом и сыном Атрея,Первый горит от любви, и оба пылают от гнева.Сходят владыки с ума, а спины трещат у ахейцев.Яростный гнев, произвол, злодеянья, раздор, вероломство -Много творится грехов и внутри и вне стен Илионских.(Перевод Н. Гинцбурга)История с Гомперсом такова: он написал мне и прислал подробные материалы о своем обществе. В то время - это было летом - я подолгу отсутствовал, а в промежутках был страшно занят, к тому же и суть дела мне совершенно не была ясна. Я полагал, что Iliacos extra peccatur muros et intra. [ т. е. виновны обе стороны. - авт. ] Затем разнесся слух, что Гомперс приедет в Брюссель, а следовательно, и сюда, так что я рассчитывал все это обсудить устно. (Ф. Энгельс- Фридриху Адольфу Зорге, 6.I 1892.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Íliacós intrá murós peccátur et éxtra
См. также в других словарях:
Néstor — Nestor (griechisch für „der Fastende“) bezeichnet: Nestor (Asteroid), einen Asteroiden Nestor (Baumeister), der angebliche Erbauer der Verklärungskirche auf Kischi im Onegasee Nestor (Hergé), eine Comic Gestalt in „Tim und Struppi“ Nestor… … Deutsch Wikipedia
Nestor — (v. griechisch Νέστωρ ‚der Fastende‘) bezeichnet: Nestor (Mythologie), einen Helden aus der griechischen Mythologie Nestor (Wissenschaft), Ehrenbezeichnung Nestor (Archivierungsnetzwerk), ein Kompetenznetzwerk zur Langzeitarchivierung digitaler… … Deutsch Wikipedia
Nestor — may refer to: Contents 1 Arts, literature, and entertainment 1.1 Fictional characters 2 People and names … Wikipedia
NESTOR — Fils de Nélée et de Chloris seule rescapée du massacre des douze enfants de Niobé , Nestor est lui même l’unique survivant de douze fils de Nélée, Héraclès ayant châtié les onze autres pour avoir pris le parti de leur père dans sa rébellion… … Encyclopédie Universelle
Néstor — puede referirse a: Néstor, nombre de pila en español. Néstor Almendros, director de fotografía español. Néstor de la Torre, artista y pintor español. Néstor el Cronista , historiador de los pueblos eslavos orientales. Néstor Raúl Gorosito,… … Wikipedia Español
nestor — NÉSTOR s.m. (Liv.) Bătrân înţelept, dotat cu prudenţă şi cu experienţă. [cf. Nestor – bătrân înţelept care a asistat la asediul Troiei]. Trimis de LauraGellner, 22.06.2005. Sursa: DN NÉSTOR s. m. bătrân înţelept, înzestrat cu prudenţă şi cu… … Dicționar Român
Nestor — Nȅstor m DEFINICIJA 1. v. 2. mit. pilski kralj, sin Nelejev, najstariji i najmudriji savjetodavac Agamemnonove vojske u pohodu na Troju 3. (nestor) ekspr. a. pren. mudar, častan starac b. najstariji i najčasniji član nekog društva ili neke… … Hrvatski jezični portal
Néstor — is the Spanish language version of the general European name Nestor. This given name related article is a stub. You can help Wikipedia by … Wikipedia
Nestor — {{Nestor}} Sohn des Neleus*, König von Pylos auf der Peloponnes, Teilnehmer an der Jagd auf den Kalydonischen* Eber, an der Fahrt der Argonauten* und – bereits hochbetagt – am Trojanischen Krieg, in dem er zwar keine Heldentaten mehr verrichtete … Who's who in der antiken Mythologie
Nestor — NESTOR, ŏris, Gr. Νέστωρ, ορος. (⇒ Tab. XXV.) 1 §. Aeltern und Auferziehung. Sein Vater war Neleus, König zu Pylos, seine Mutter aber Chloris, Amphions, Königs zu Theben, Tochter. Apollod. l. I. c. 9. §. 9. Er wurde aber nicht zu Pylos, sondern… … Gründliches mythologisches Lexikon
nestor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. nestororze; lm M. nestororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} najstarszy człowiek jakiegoś stowarzyszenia, jakiejś zbiorowości, o wzbudzającej szacunek wiedzy i doświadczeniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nestor polskiej sceny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień