Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Nereides

  • 1 Nereides

    мн.;
    зоол. нереиды, морские черви
    (зоология) нереиды, морские черви

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Nereides

  • 2 nereides

    [nıʹri:ıdi:z] n pl зоол.
    нереиды, морские черви

    НБАРС > nereides

  • 3 Nereides

    Универсальный англо-русский словарь > Nereides

  • 4 Nereides

    n pl зоол.
    нереїди, морські черв'яки
    * * *
    [ni'riːidiːz]
    n; pl; зоол.

    English-Ukrainian dictionary > Nereides

  • 5 Nereides

    [ni'riːidiːz]
    n; pl; зоол.

    English-Ukrainian dictionary > Nereides

  • 6 nereides

    nereidas

    Vocabulari Català-Castellà > nereides

  • 7 nereides

    1 (a) морские черви
    2 (n) нереиды
    * * *
    нереиды, морские черви

    Новый англо-русский словарь > nereides

  • 8 Nereides

    English-russian biological dictionary > Nereides

  • 9 Nereides

    мн.; зоол.
    нереиды, морские черви

    English-Russian scientific dictionary > Nereides

  • 10 Nereides

    n pl зоол. нереиды, морские черви

    English-Russian base dictionary > Nereides

  • 11 nereidas

    nereides

    Vocabulario Castellano-Catalán > nereidas

  • 12 doris

    [st1]1 [-] Doris, ĭdis, f. (acc. -idem, -ida): - [abcl][b]a - Doris (femme de Nérée, mère des Néréides). - [abcl]b - la mer. - [abcl]c - Doris (femme de Denys le Tyran). - [abcl]d - la Doride (contrée de la Grèce). - [abcl]e - la Doride (contrée de l'Asie Mineure).[/b] [st1]2 [-] Doris, ĭdis, adj. f.: - [abcl][b]a - dorienne. - [abcl]b - grecque. - [abcl]c - de Sicile (où il y avait des colonies doriennes).[/b] [st1]3 [-] doris, ĭdis, f.: buglose (plante).
    * * *
    [st1]1 [-] Doris, ĭdis, f. (acc. -idem, -ida): - [abcl][b]a - Doris (femme de Nérée, mère des Néréides). - [abcl]b - la mer. - [abcl]c - Doris (femme de Denys le Tyran). - [abcl]d - la Doride (contrée de la Grèce). - [abcl]e - la Doride (contrée de l'Asie Mineure).[/b] [st1]2 [-] Doris, ĭdis, adj. f.: - [abcl][b]a - dorienne. - [abcl]b - grecque. - [abcl]c - de Sicile (où il y avait des colonies doriennes).[/b] [st1]3 [-] doris, ĭdis, f.: buglose (plante).
    * * *
        Doris, Herba, quae et Anchusa appellatur. Plin. Des anchuses.

    Dictionarium latinogallicum > doris

  • 13 glaucus

    [st1]1 [-] glaucus, a, um: - [abcl][b]a - glauque, vert de mer, pers. - [abcl]b - gris pommelé. --- Virg. G. 3, 82.[/b]    - [gr]gr. γλαυκός: brillant, étincelant; de couleur glauque, d'un vert pâle ou gris.    - glaucae sorores, Stat. Th. 9, 351: les Néréides.    - glauci oculi, Plin. 8, 21, 30, § 75: les yeux pers.    - glauca tuentes, Aus.: (les naïades) aux yeux pers. [st1]2 [-] glaucus, i, m.: le maigre (un poisson de mer d'une couleur bleuâtre). --- Plin. 9, 58.    - [gr]gr. γλαῦκος. [st1]3 [-] Glaucus, i, m.: Glaucus.    - [gr]gr. Γλαῦκος. - voir hors site Glaucos. a - fils de Sisyphe, père de Bellérophon, déchiré par ses cavales. --- Virg. G. 3, 267. b - pêcheur de Béotie, changé en dieu marin. --- Ov. M. 13, 906 ; cf. Virg. En. 5, 823. c - guerrier lycien, au siège de Troie. --- Hor. S. 1, 7, 17.
    * * *
    [st1]1 [-] glaucus, a, um: - [abcl][b]a - glauque, vert de mer, pers. - [abcl]b - gris pommelé. --- Virg. G. 3, 82.[/b]    - [gr]gr. γλαυκός: brillant, étincelant; de couleur glauque, d'un vert pâle ou gris.    - glaucae sorores, Stat. Th. 9, 351: les Néréides.    - glauci oculi, Plin. 8, 21, 30, § 75: les yeux pers.    - glauca tuentes, Aus.: (les naïades) aux yeux pers. [st1]2 [-] glaucus, i, m.: le maigre (un poisson de mer d'une couleur bleuâtre). --- Plin. 9, 58.    - [gr]gr. γλαῦκος. [st1]3 [-] Glaucus, i, m.: Glaucus.    - [gr]gr. Γλαῦκος. - voir hors site Glaucos. a - fils de Sisyphe, père de Bellérophon, déchiré par ses cavales. --- Virg. G. 3, 267. b - pêcheur de Béotie, changé en dieu marin. --- Ov. M. 13, 906 ; cf. Virg. En. 5, 823. c - guerrier lycien, au siège de Troie. --- Hor. S. 1, 7, 17.
    * * *
        Glaucus, Adiectiuum. Virgil. Couleur verde ayant un peu de blanc meslé, ou couleur d'asur et d'eaue.
    \
        Glauci oculi. Plin. Yeulx vers.

    Dictionarium latinogallicum > glaucus

  • 14 Nereus

    Nēreus (dissyl.), i and ĕos, m., = Nêreus, the son of Oceanus and Tethys, a seagod, the husband of Doris, and father of the Nereids, Ov. M. 13, 742; Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67); Verg. A. 8, 383: Nerei filii, sea-monsters, Enn. ap. Prisc. p. 733 P. (Trag. v. 138 Vahl.); Ov. Am. 2, 11, 39; Verg. A. 2, 418 Forbig. ad loc.; Petr. 139.—
    B.
    Transf. ( poet.), the sea:

    placidum per Nerea,

    Tib. 4, 1, 58: quā totum Nereus circumtonat orbem. Ov. M. 1, 187; Val. Fl. 1, 450; Luc. 2, 713.—
    II.
    Hence,
    A.
    Nērē̆is, ĭdis, f., a daughter of Nereus, a sea-nymph, Nereia:

    virides Nereides,

    Ov. H. 5, 57:

    Nereida colligit orbam,

    id. M. 11, 380:

    aequoreae Nereides,

    Cat. 64, 15:

    Nereis caerula Thetis,

    Tib. 1, 6, 9 (5, 45).—Acc. to Hyg. Fab. praef. there were fifty of them; acc. to Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67), a hundred.—
    B.
    Nērēĭus, a, um, adj., of or belonging to Nereus:

    genetrix Nereia,

    Ov. M. 13, 162:

    juvenis,

    Phocus, grandson of Nereus, id. ib. 7, 685:

    Nereia Doto,

    daughter of Nereus, Verg. A. 9, 102:

    Nereia turba,

    the Nereids, Sil. 7, 416:

    Nereia bacca,

    pearls, Claud. IV. Cons. Hon. 591 —
    C.
    Nērīnē, ēs, f., = Nereis, Nerine:

    Nerine Galatea, thymo mihi dulcior Hyblae,

    Verg. E. 7, 37. —
    D.
    Nērīnus, a, um, adj., = Nereïus, of or belonging to Nereus, Nerine:

    Nerinae aquae,

    sea-water, Nemes. Ecl. 4, 52:

    animantia Nerina,

    fishes, Aus. Ep. 4, 55.

    Lewis & Short latin dictionary > Nereus

  • 15 Nerinus

    Nēreus (dissyl.), i and ĕos, m., = Nêreus, the son of Oceanus and Tethys, a seagod, the husband of Doris, and father of the Nereids, Ov. M. 13, 742; Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67); Verg. A. 8, 383: Nerei filii, sea-monsters, Enn. ap. Prisc. p. 733 P. (Trag. v. 138 Vahl.); Ov. Am. 2, 11, 39; Verg. A. 2, 418 Forbig. ad loc.; Petr. 139.—
    B.
    Transf. ( poet.), the sea:

    placidum per Nerea,

    Tib. 4, 1, 58: quā totum Nereus circumtonat orbem. Ov. M. 1, 187; Val. Fl. 1, 450; Luc. 2, 713.—
    II.
    Hence,
    A.
    Nērē̆is, ĭdis, f., a daughter of Nereus, a sea-nymph, Nereia:

    virides Nereides,

    Ov. H. 5, 57:

    Nereida colligit orbam,

    id. M. 11, 380:

    aequoreae Nereides,

    Cat. 64, 15:

    Nereis caerula Thetis,

    Tib. 1, 6, 9 (5, 45).—Acc. to Hyg. Fab. praef. there were fifty of them; acc. to Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67), a hundred.—
    B.
    Nērēĭus, a, um, adj., of or belonging to Nereus:

    genetrix Nereia,

    Ov. M. 13, 162:

    juvenis,

    Phocus, grandson of Nereus, id. ib. 7, 685:

    Nereia Doto,

    daughter of Nereus, Verg. A. 9, 102:

    Nereia turba,

    the Nereids, Sil. 7, 416:

    Nereia bacca,

    pearls, Claud. IV. Cons. Hon. 591 —
    C.
    Nērīnē, ēs, f., = Nereis, Nerine:

    Nerine Galatea, thymo mihi dulcior Hyblae,

    Verg. E. 7, 37. —
    D.
    Nērīnus, a, um, adj., = Nereïus, of or belonging to Nereus, Nerine:

    Nerinae aquae,

    sea-water, Nemes. Ecl. 4, 52:

    animantia Nerina,

    fishes, Aus. Ep. 4, 55.

    Lewis & Short latin dictionary > Nerinus

  • 16 Dores

    Dōres, um, m. (Δωριεις), die Dorier, einer der Hauptstämme der Griechen. Sie wohnten ursprünglich am Olympus, zogen später in die Landschaft Doris am Öta, nach dem trojanischen Kriege in den Peloponnes u. nach Kleinasien u. gründeten Kolonien auf Kreta, Rhodus u. Sizilien, Cic. Flacc. 64; de rep. 2, 8: griech. Genet. Plur. Dorieon (Δωριέων), Vitr. 4, 1, 5. – Dav.: A) Dōricus, a, um (Δωρικός), a) eig., dorisch, in dorischer Bauart, Vitr. u.a.: subst., dōrica (n. pl.), dorische Tempel, Vitr. 4, 2, 5 u.a. – Adv. Dōricē, dorisch, loqui, Suet. Tib. 56. – b) poet. griechisch übh., Tragic. inc. fr., Verg. u. Val. Flacc. – B) Dōriēnsēs, ium, m., die Dorier, Iustin. 2, 6, 16. – C) Dōris, idis, Akk. idem u. ida, f. (Δωρίς), dorisch, dialectos, Suet. Tib. 56: lingua, Diom. 440, 5: Malea, Lucan. 9, 36: poet. = sizilisch, tellus, Sen. Herc. fur. 81. – subst., a) die Landschaft Doris in Nordgriechenland am Öta, Mela u. Plin.: u. die L. Doris in Kleinasien an der Südküste von Karien, Plin. – b) die Tochter des Oceanus u. der Tethys, Gemahlin des Nereus, Mutter der 50 Nerëiden (Nereides), Ov. met. 2, 11. Hyg. fab. praef. p. 5 M. (= p. 10, 14 Schm.). – meton. = das Meer, Verg. u.a.: Doridis umor = thalassomeli (w.s.), Ser. Samm. 918. – c) eine Pflanze, sonst pseudanchusa (unechte Ochsenzunge) gen., Plin. 22, 50. – D) Dōrius, a, um (Δώριος), dorisch, Hor. u. Plin. – subst., Dōrium u. Dōrion, iī, n., die dorische Weise im Flötenspiel, Cael. Aur. chron. 1, 5, 176: Dorium canere bellicosum, Apul. met. 10, 31; flor. 4 in.

    lateinisch-deutsches > Dores

  • 17 supra

    suprā (altlat. suprād), Adv. u. Praepos. (st. superā [sc. parte] von superus), I) Adv. m. Compar.: 1) v. Raume: a) auf der oberen Seite, oben, oben darauf, oberhalb (Ggstz. infra), oleum supra siet, Cato: omnia haec, quae supra et subter, unum esse, Cic.: et mare quod supra teneant quodque alluit infra, Verg.: magno numero iumentorum in flumine supra atque infra constituto, Caes.: supra, non infra est deus, Lact. – b) darüber heraus, darüber hervor, toto vertice supra est, Verg. – Compar. superius, weiter hinauf, weiter oben, piscina superius construenda, Pallad.: superius rapiuntur, Sen.: Ggstz. subterius, Isid. orig. 16, 8, 4. – c) oben, vorher, bei Verweisungen in Schrift u. Rede, uti supra demonstravimus, Caes.: ut supra dixi, Cic.: ille, quem supra deformavi, Cic.: quae supra dixi, Cic.: supra dictae particulae, Gell.: erunt adiungenda supra dictis etiam mictualia medicamenta, Cael. Aur. – Compar. superius, weiter oben, ut superius demonstravimus, Auct. b. Hisp.: dixi superius, Phaedr.: de qua superius dixerim, Firm. – 2) von der Zeit, von oben an, von früher her, weiter (aus vergangener Zeit), pauca supra repetere, Sall., de alqo, Tac. – 3) v. Maße: a) eig.: darüber, mehr, centesimus tibi vel supra premitur annus, Sen.: ager fortasse trecentis aut etiam supra nummorum milibus emptus, Hor.: supra adicere, mehr bieten, Cic. – b) übtr., darüber hinaus, mehr, dialogos confeci et absolvi nescio quam bene, sed ita accurate, ut nihil possit supra, Cic.: dominandi supra quam aestimari avidissimus potest, Aur. Vict.: nihil supra, Ter.: supra deos lacessere, noch mehr, Hor. – dah. supra quam, mehr als, patiens inediae, algoris, supra quam cuiquam credibile est, Sall.: rem supra feret, quam fieri potest, größer machen, als es möglich ist, Cic.

    II) Praepos. m. Acc.: 1) v. Raume: a) mit Verben der Ruhe = über, oben über, oben auf, auf (Ggstz. infra), ille qui supra nos habitat, Plaut.: Nerëides supra delphinos et cete sedentes, Plin.: ubi circa muros supra subterque terram per dies quindecim pugnatum est, Liv.: mit Berücksichtigung der Rangordnung, accumbere supra alqm, (bei Tische) über jmd. liegen, Cic. – insbes. von der geographischen Lage = oberhalb, jenseit, exercitus, qui supra Suessulam Nolae praesideret, Liv.: Syene est supra Alexandriam, Plin. – bildl., supra caput, über dem Kopfe, d.i. auf dem Halse, zur Last, ecce supra caput homo levis, da hab' ich auf dem Halse, Cic.: supra caput esse, Sall. u. Liv. – übtr., zur Bezeichnung des Amtes, das jmd. hat, über, qui supra bibliothecam fuerunt, Vitr. 7. praef. § 5: supra rationes esse positum, Ps. Quint. decl. 353: libertus supra hereditates, Scribon. 162: supra insulas, Corp. inscr. Lat. 14, 2769: supra iumenta, ibid. 6, 7987 u. 9486: supra cocos, ibid. 6, 9261. – b) mit Verben der Bewegung: α) über... hinweg, über... hin, fera saltu supra venabula fertur, Verg.: supra segetes navigare, Ov. – β) oben auf, tignumque supra turba petulans insilit, Phaedr.: nec exissent umquam supra terram, Cic. – γ) über... hinaus, attolli supra ceteros mortales, Plin.: supra alqm ire, einen übertreffen, Verg.: exsurgere supra dolores, Ps. Albinov. – 2) v. der Zeit, über, vor, paulo supra hanc memoriam, Caes.: supra septingentesimum annum, Liv. – 3) vom Maße, a) eig. = über, über... hinaus, supra milia viginti, Liv.: nec supra geminos fetus, Plin. – b) übtr.: α) über, über... hinaus, supra modum, Liv.: supra morem, Verg.: supra vires, Hor.: supra humanam formam, Phaedr.: supra humanam fidem, Plin.: supra omnium opinionem, Scrib.: dominatio et potentia, quae supra leges se esse velit, die mehr gelten will als, Cic.: supra Coclites Musiosque id facinus esse, gehe über die eines K.u.M. hinaus, Liv. – β) über, außer, supra belli Latini metum id quoque accesserat, quod etc., Liv.: de floribus supra dictos scripsit Theophrastus, außer den genannten, Plin.

    lateinisch-deutsches > supra

  • 18 морские черви

    1) Zoology: Nereides

    Универсальный русско-английский словарь > морские черви

  • 19 нереиды

    Универсальный русско-английский словарь > нереиды

  • 20 Agave

    Agave (Agaue), es, f. Agavé. [st2]1 [-] fille de Cadmos. [st2]2 [-] une des Néréides. [st2]3 [-] une des Amazones.

    Dictionarium latinogallicum > Agave

См. также в других словарях:

  • Nereides — Néréides Pour les articles homonymes, voir Néréide. Néréide sur un taureau marin portant un présent pour les noces de …   Wikipédia en Français

  • Nereides — (Ханиоти,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Chanioti, Ханиоти, 63085, Греция …   Каталог отелей

  • NÉRÉIDES — Dans la mythologie grecque, les filles (au nombre de cinquante ou de cent) d’un dieu marin, Nérée, lui même fils aîné de Pontos, personnification de la mer, et de Doris, fille d’Océanos, le dieu des eaux qui encerclent la Terre. Ces jeunes filles …   Encyclopédie Universelle

  • Nerëides — NERËĬDES, um, Gr. Νηρεΐδες, ων, (⇒ Tab. IV.) 1 §. Namen. Diesen haben sie von ihrem Vater, dem Nereus, von welchem sie sonst auch Nerinen, Gyrald. Synt. V. p. 174. wie von ihrer Mutter, der Doris, Dorides heißen. Virgil. Eclog. VII. v. 37.… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Néréides — Pour les articles homonymes, voir Néréide. Néréide sur un taureau marin portant un présent pour les noces de Poséidon et Amphitrite …   Wikipédia en Français

  • Nereides — Nereid Ne re*id, n.; pl. E. {Nereids}, L. {Nereides}. [L. Nereis, idis, Gr. Nhrei: s Nhrhi: s, Nhrhi: dos, a daughter of Nereus, a nymph of the sea, fr. Nhrey s Nereus, an ancient sea god; akin to nhro s wet, Skr. n[=a]ra water, cf. Gr. na ein to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nereides — Nereis Ne re*is (? or ?), prop. n.; pl. {Nereides}. [L.] 1. (Class. Myth.) A Nereid. See {Nereid}. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A genus, including numerous species, of marine ch[ae]topod annelids, having a well formed head, with two pairs of eyes …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nereides Hotel — (Карпатос,Греция) Категория отеля: Адрес: Nereidon str., Карпатос, 85700, Греция …   Каталог отелей

  • Nereides Apartments — (Маратокампос,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Limnionas, Маратокамп …   Каталог отелей

  • Nereides Hotel — (Карпатос,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Pigadia, Карпатос, 85700 …   Каталог отелей

  • NEREIDES —    nymphs of the Mediterranean Sea, daughters of Nereus, 60 in number, and attendant on Poseidon …   The Nuttall Encyclopaedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»