-
1 отрицание
n1) gener. Abnegation (чего-л.), Leugnung (вины и т. п.), Negation (тж. грам.), Neinsagen, Negation, Verleugnung, Verneinung (тж. грам.)2) comput. Negation (логическая функция или операция)3) colloq. Absprecherei4) obs. Nicht, nit5) phil. Negierung6) eng. Negation (логическая операция)7) gram. Negationspartikel, ein verneinendes Wort (слово)8) law. Ablehnung, Ableugnung, Abrede, Abstreitung (íàïð. der Schuld), Dementi, Leugnung, Leugnung (напр., вины)9) microel. Umkehrung (логическая операция)10) psychoan. Verleugnen (защитный механизм, посредством которого отрицается некоторое болезненное переживание; отрицается некоторый импульс или часть себя), Verleugnung (защитный механизм, посредством которого отрицается некоторое болезненное переживание; отрицается некоторый импульс или часть себя) -
2 negation
noun* * *ne·ga·tion[nɪˈgeɪʃən]n no pl* * *[nI'geISən]nVerneinung f; (of statement, negative form also) Negation f* * *negation s1. Negieren n, Verneinung f, Verneinen n2. Neutralisierung f, Aufhebung f3. PHILa) Logik: Negation f (Aussageverbindung, die den Wahrheitswert einer Aussage in ihr Gegenteil verkehrt)b) Nichts nneg. abk1. negation2. negative (negatively) neg.* * *noun* * *n.Negation -en f.Verneinung f. -
3 negative
1. adjective1) (also Math.) negativ2) (Ling.) verneint; Negations[partikel]3) (Electr.)negative pole/terminal — Minuspol, der
4) (Photog.) negativ; Negativ-2. noun1) (Photog.) Negativ, dasbe in the negative — [Antwort:] negativ od. "nein" sein
* * *['neɡətiv] 1. adjective1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) ablehnend2) (expecting to fail: a negative attitude.) negativ3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negativ4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negativ2. noun1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) die Verneinung2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) das Negativ•- academic.ru/49417/negatively">negatively* * *nega·tive[ˈnegətɪv, AM -t̬-]I. adj1. (negation) negativ, ablehnend\negative answer ablehnende Antwort\negative clause/form verneinter Satz/verneinte Form3. (pessimistic) negativ, ungünstig\negative feedback negative Rückmeldung▪ to be \negative about sth/sb etw/jdm gegenüber negativ eingestellt sein; (worrying) negativ, schlecht\negative cathode [or pole] Minuspol m, negativer Pol6. MATH, SCI negativ\negative number negative ZahlII. n\negative answer abschlägige AntwortIII. vt* * *['negətɪv]1. adjnegativ; answer verneinend; (GRAM) form verneintnegative ion — Anion nt
negative cash flow (Fin) — Überhang m der Zahlungsausgänge
I got a negative reply to my request — ich habe auf meinen Antrag einen abschlägigen Bescheid bekommen
2. n1) (ALSO GRAM) Verneinung fhis answer was a curt negative — er antwortete mit einem knappen Nein
how do you express this statement in the negative? — wie drückt man diesen Satz verneint or in der Verneinungsform aus?
2) (GRAM: word) Verneinungswort nt, Negation f; (MATH) negative Zahl3. interjnein4. vtamendment, plan ablehnen; statement negieren* * *negative [ˈneɡətıv]A adj (adv negatively)1. negativ:a) verneinend:negative outlook on life negative Lebenseinstellungb) abschlägig, ablehnend (Antwort etc):negative vote Gegenstimme fc) erfolglos, ergebnislos:d) nachteilig (Folgen etc)2. fig farbloshe was negative sein Befund war negativB s1. Verneinung f, Negierung f:answer in the negative verneinen;the answer was in the negative die Antwort fiel negativ aus;the vote was in the negative die Abstimmung ergab keine Mehrheit2. abschlägige Antwort3. LING Negation f, Verneinung f, Verneinungssatz m, -wort n4. a) Einspruch m, Veto nb) Gegenstimme5. negative Eigenschaft, Negativum n6. ELEK negativer Pol7. MATHa) Minuszeichen nb) negative Zahl8. FOTO Negativ nC v/t2. verwerfen, ablehnen3. widerlegenneg. abk1. negation2. negative (negatively) neg.* * *1. adjective1) (also Math.) negativ2) (Ling.) verneint; Negations[partikel]3) (Electr.)negative pole/terminal — Minuspol, der
4) (Photog.) negativ; Negativ-2. noun1) (Photog.) Negativ, dasbe in the negative — [Antwort:] negativ od. "nein" sein
* * *adj.ablehnend adj.negativ (Mathematik) adj.negativ adj.ohne Befund ausdr. -
4 denial
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > denial
-
5 отрицание
отрица̀ни|е ср., -я 1. Negierung f, -en, Verneinung f, -en; 2. филос., език. Negation f, -en. -
6 отричане
отри́чане ср., само ед. 1. юр. ( отхвърляне) Leugnung f, -en, Leugnen n o.Pl.; 2. ( отказ) Negierung f, -en, Entsagung f, -en, Verzicht m, -e. -
7 negacja
negacja f (-i; -e) Negierung f, Ablehnung f -
8 Verneinung
1) ( verneinende Antwort)die \Verneinung einer Frage odpowiedź f przecząca na pytanie2) ( Leugnung)doppelte \Verneinung podwójne przeczenie -
9 и!
Intj.1. (Begeisterung:) oh!2. (Vorwurf:) pfui!3. (Negierung:) ach wo!
См. также в других словарях:
Negierung — Negierung,die:⇨Verneinung … Das Wörterbuch der Synonyme
Negierung — Ne|gie|rung 〈f. 20〉 das Negieren, Negation * * * Ne|gie|rung, die; , en: das Negieren. * * * Ne|gie|rung, die; , en: das Negieren … Universal-Lexikon
Negierung — Ne|gie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 = Negation … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Negierung — Ne|gie|rung die; , en <zu ↑...ierung>: a) Verneinung, Bestreitung; b) das Negiertwerden; vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Negierung — Ne|gie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Schleswig [2] — Schleswig (Gesch.). S. gehörte zur Zeit des Römischen Reiches zur Cimbrischen Halbinsel, u. Cimbern, von ihnen bes. die Chalen, bewohnten es wahrscheinlich bis zu ihrer Wanderung nach Süden. Nachher eroberten dänische Stämme, von Osten… … Pierer's Universal-Lexikon
Kirchenstaat [2] — Kirchenstaat (Geschichte). I. Entstehung der weltlichen Macht des römischen Papstes. Die ersten Anfänge des weltlichen Besitzes der Römischen Kirche u. ihres Oberhauptes werden von der Sage u. in unechten Urkunden bis auf den Kaiser Constantin d … Pierer's Universal-Lexikon
Südamerikanischer Revolutionskrieg — Südamerikanischer Revolutionskrieg. Des Druckes ungeachtet, unter welchem die spanischen Kolonien in Mittel u. Südamerika schmachteten, dachte doch zu Anfang des 19. Jahrh. dort Niemand ernstlich an eine Losreißung vom Mutterlande, denn die… … Pierer's Universal-Lexikon
Waldeck [1] — Waldeck (Gesch.). Das Haus W. ist eins der ältesten Grafenhäuser Deutschlands, als sein Ahne wird angenommen Graf Hermann im Hwetigau zu Anfang des 11. Jahrh.; ein Nachkomme desselben war Graf Widekind, dessen Cöhne sich so in die Besitzungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Bukhāra [2] — Bukhāra (Gesch.). V. war zur Zeit Orguz Khans die Hauptstadt von Turkestan; 909 wurde es Hauptstadt der Samaniden, doch verließ es Abul Hassan Nasser (regierte 914–941) u. residirte in Herat; nach dem Sturz der Samaniden 993 kam V. an die Mogols… … Pierer's Universal-Lexikon
Sprachen und Dialekte im Elsass — Das traditionelle Verbreitungsgebiet westoberdeutscher (=alemannischer) Dialektmerkmale im 19. und 20. Jahrhundert. Das Elsass liegt in dessen nordwestlichem Teil … Deutsch Wikipedia