Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Neāpolītēs

  • 1 Neapolites

    Neāpolitēs, ae m. Aug = Neapolitanus II

    Латинско-русский словарь > Neapolites

  • 2 Neapolites

    Nĕāpŏlis, is, f., = Neapolis (Newtown).
    I.
    A celebrated maritime city in Campania, a colony of the Cumæans, called by the early Romans Novapolis, now Napoli, Naples, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 62; Varr. L. L. 6, § 58 Müll.; Cic. Balb. 24, 55; id. Rab. Post. 10, 26:

    otiosa,

    Hor. Epod. 5, 43:

    docta,

    Mart. 5, 78, 14:

    hospita Musis,

    Sil. 12, 31.—Hence,
    1.
    Nĕāpŏlītānus, a, um, adj., of or belonging to Naples, Neapolitan: piscinae, Varr. ap. Non. 543, 33:

    ager,

    Plin. 17, 17, 26, § 122:

    mala cotonea,

    id. 15, 11, 10, § 38.—
    b.
    Subst.
    (α).
    Nĕāpŏlītānum, i, n., a villa near Naples; of Pompey, Cic. Att. 7, 2, 5;

    of Lucullus,

    id. Ac. 2, 3, 9;

    of Pontius,

    id. Att. 14, 21, 3.—
    (β).
    Nĕāpŏlītāni, ōrum, m., the Neapolitans, Cic. Fam. 13, 30, 1; id. Off. 1, 10, 33; id. Tusc. 1, 35, 86.—
    2.
    Nĕāpŏlītes, ae, m., a Neapolitan: Dion, Varr. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—
    3.
    Nĕā-pŏlītis, ĭdis, f., a (female) Neapolitan: meretrix, Afran. ap. Non. 318, 6.—
    II.
    A city in Zeugitana, now Nabal, Mel. 1, 7; Plin. 5, 4, 3, § 24; Auct. B. Afr. 2.—
    III.
    The fourth quarter of the city of Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119; Liv. 25, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Neapolites

  • 3 Neapolis

    Neāpolis, polis, Akk. polim u. polin, Abl. polī, f. (Νεάπολις, Neustadt), I) der vierte Stadtteil von Syrakus, Cic. Verr. 4, 119. Liv. 25, 25, 5. – II) berühmte Seestadt in Kampanien am westl. Abhange des Vesuvs, Kolonie des nahen Kumä, Sitz griech. Kunst u. Wissenschaft, j. Neapel, Cic. Rab. post. 26: otiosa, Hor. epod. 5, 43: docta, Mart. 5, 78, 14. – Arch. Nbf. Novapolis, Varro LL. 6, 58. – Dav.: A) Neāpolītānus, a, um, neapolitanisch, Cic. – subst., Neāpolītānī, ōrum, m., die Einwohner von Neapolis, die Neapolitaner, Cic.: Neapolitānum, ī, n., ein Landgut bei Neapel, wie das des Attikus, des Lukullus u.a., Cic. u. Plin. ep. – B) Neāpolītēs, ae, m. (Νεαπολίτης), aus Neapolis gebürtig, ein Neapolitaner, Dion Neapolites, Augustin. de civ. dei 21, 8, 2. p. 504, 22 D2. – C) Neāpolītis, tidis, f., neapolitanisch, meretrix, Afran. com. 136. – III) Stadt in Zeugitana, j. Nabal, Auct. b. Afr. 2, 6.

    lateinisch-deutsches > Neapolis

  • 4 Neapolis

    Neāpolis, polis, Akk. polim u. polin, Abl. polī, f. (Νεάπολις, Neustadt), I) der vierte Stadtteil von Syrakus, Cic. Verr. 4, 119. Liv. 25, 25, 5. – II) berühmte Seestadt in Kampanien am westl. Abhange des Vesuvs, Kolonie des nahen Kumä, Sitz griech. Kunst u. Wissenschaft, j. Neapel, Cic. Rab. post. 26: otiosa, Hor. epod. 5, 43: docta, Mart. 5, 78, 14. – Arch. Nbf. Novapolis, Varro LL. 6, 58. – Dav.: A) Neāpolītānus, a, um, neapolitanisch, Cic. – subst., Neāpolītānī, ōrum, m., die Einwohner von Neapolis, die Neapolitaner, Cic.: Neapolitānum, ī, n., ein Landgut bei Neapel, wie das des Attikus, des Lukullus u.a., Cic. u. Plin. ep. – B) Neāpolītēs, ae, m. (Νεαπολίτης), aus Neapolis gebürtig, ein Neapolitaner, Dion Neapolites, Augustin. de civ. dei 21, 8, 2. p. 504, 22 D2. – C) Neāpolītis, tidis, f., neapolitanisch, meretrix, Afran. com. 136. – III) Stadt in Zeugitana, j. Nabal, Auct. b. Afr. 2, 6.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Neapolis

  • 5 Dion

    Diōn (Dio), ōnis, m. (Δίων), I) D. Syracosius, Schwager Dionysius' I., des Tyrannen von Syrakus, fand nach der Befreiung seiner Vaterstadt (353 v. Chr.) durch eine Verschwörung seinen Tod, Nep. Dion. 1 sqq. Cic. de or. 3, 139; de off. 1, 155. – II) D. Neapolites, ein berühmter Mathematiker aus Neapel, Augustin. de civ. dei 21, 8, 2.

    lateinisch-deutsches > Dion

  • 6 Dion

    Diōn (Dio), ōnis, m. (Δίων), I) D. Syracosius, Schwager Dionysius' I., des Tyrannen von Syrakus, fand nach der Befreiung seiner Vaterstadt (353 v. Chr.) durch eine Verschwörung seinen Tod, Nep. Dion. 1 sqq. Cic. de or. 3, 139; de off. 1, 155. – II) D. Neapolites, ein berühmter Mathematiker aus Neapel, Augustin. de civ. dei 21, 8, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Dion

  • 7 Neapolis

    Nĕāpŏlis, is, f., = Neapolis (Newtown).
    I.
    A celebrated maritime city in Campania, a colony of the Cumæans, called by the early Romans Novapolis, now Napoli, Naples, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 62; Varr. L. L. 6, § 58 Müll.; Cic. Balb. 24, 55; id. Rab. Post. 10, 26:

    otiosa,

    Hor. Epod. 5, 43:

    docta,

    Mart. 5, 78, 14:

    hospita Musis,

    Sil. 12, 31.—Hence,
    1.
    Nĕāpŏlītānus, a, um, adj., of or belonging to Naples, Neapolitan: piscinae, Varr. ap. Non. 543, 33:

    ager,

    Plin. 17, 17, 26, § 122:

    mala cotonea,

    id. 15, 11, 10, § 38.—
    b.
    Subst.
    (α).
    Nĕāpŏlītānum, i, n., a villa near Naples; of Pompey, Cic. Att. 7, 2, 5;

    of Lucullus,

    id. Ac. 2, 3, 9;

    of Pontius,

    id. Att. 14, 21, 3.—
    (β).
    Nĕāpŏlītāni, ōrum, m., the Neapolitans, Cic. Fam. 13, 30, 1; id. Off. 1, 10, 33; id. Tusc. 1, 35, 86.—
    2.
    Nĕāpŏlītes, ae, m., a Neapolitan: Dion, Varr. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—
    3.
    Nĕā-pŏlītis, ĭdis, f., a (female) Neapolitan: meretrix, Afran. ap. Non. 318, 6.—
    II.
    A city in Zeugitana, now Nabal, Mel. 1, 7; Plin. 5, 4, 3, § 24; Auct. B. Afr. 2.—
    III.
    The fourth quarter of the city of Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119; Liv. 25, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Neapolis

  • 8 Neapolitani

    Nĕāpŏlis, is, f., = Neapolis (Newtown).
    I.
    A celebrated maritime city in Campania, a colony of the Cumæans, called by the early Romans Novapolis, now Napoli, Naples, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 62; Varr. L. L. 6, § 58 Müll.; Cic. Balb. 24, 55; id. Rab. Post. 10, 26:

    otiosa,

    Hor. Epod. 5, 43:

    docta,

    Mart. 5, 78, 14:

    hospita Musis,

    Sil. 12, 31.—Hence,
    1.
    Nĕāpŏlītānus, a, um, adj., of or belonging to Naples, Neapolitan: piscinae, Varr. ap. Non. 543, 33:

    ager,

    Plin. 17, 17, 26, § 122:

    mala cotonea,

    id. 15, 11, 10, § 38.—
    b.
    Subst.
    (α).
    Nĕāpŏlītānum, i, n., a villa near Naples; of Pompey, Cic. Att. 7, 2, 5;

    of Lucullus,

    id. Ac. 2, 3, 9;

    of Pontius,

    id. Att. 14, 21, 3.—
    (β).
    Nĕāpŏlītāni, ōrum, m., the Neapolitans, Cic. Fam. 13, 30, 1; id. Off. 1, 10, 33; id. Tusc. 1, 35, 86.—
    2.
    Nĕāpŏlītes, ae, m., a Neapolitan: Dion, Varr. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—
    3.
    Nĕā-pŏlītis, ĭdis, f., a (female) Neapolitan: meretrix, Afran. ap. Non. 318, 6.—
    II.
    A city in Zeugitana, now Nabal, Mel. 1, 7; Plin. 5, 4, 3, § 24; Auct. B. Afr. 2.—
    III.
    The fourth quarter of the city of Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119; Liv. 25, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Neapolitani

  • 9 Neapolitanum

    Nĕāpŏlis, is, f., = Neapolis (Newtown).
    I.
    A celebrated maritime city in Campania, a colony of the Cumæans, called by the early Romans Novapolis, now Napoli, Naples, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 62; Varr. L. L. 6, § 58 Müll.; Cic. Balb. 24, 55; id. Rab. Post. 10, 26:

    otiosa,

    Hor. Epod. 5, 43:

    docta,

    Mart. 5, 78, 14:

    hospita Musis,

    Sil. 12, 31.—Hence,
    1.
    Nĕāpŏlītānus, a, um, adj., of or belonging to Naples, Neapolitan: piscinae, Varr. ap. Non. 543, 33:

    ager,

    Plin. 17, 17, 26, § 122:

    mala cotonea,

    id. 15, 11, 10, § 38.—
    b.
    Subst.
    (α).
    Nĕāpŏlītānum, i, n., a villa near Naples; of Pompey, Cic. Att. 7, 2, 5;

    of Lucullus,

    id. Ac. 2, 3, 9;

    of Pontius,

    id. Att. 14, 21, 3.—
    (β).
    Nĕāpŏlītāni, ōrum, m., the Neapolitans, Cic. Fam. 13, 30, 1; id. Off. 1, 10, 33; id. Tusc. 1, 35, 86.—
    2.
    Nĕāpŏlītes, ae, m., a Neapolitan: Dion, Varr. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—
    3.
    Nĕā-pŏlītis, ĭdis, f., a (female) Neapolitan: meretrix, Afran. ap. Non. 318, 6.—
    II.
    A city in Zeugitana, now Nabal, Mel. 1, 7; Plin. 5, 4, 3, § 24; Auct. B. Afr. 2.—
    III.
    The fourth quarter of the city of Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119; Liv. 25, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Neapolitanum

  • 10 Neapolitanus

    Nĕāpŏlis, is, f., = Neapolis (Newtown).
    I.
    A celebrated maritime city in Campania, a colony of the Cumæans, called by the early Romans Novapolis, now Napoli, Naples, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 62; Varr. L. L. 6, § 58 Müll.; Cic. Balb. 24, 55; id. Rab. Post. 10, 26:

    otiosa,

    Hor. Epod. 5, 43:

    docta,

    Mart. 5, 78, 14:

    hospita Musis,

    Sil. 12, 31.—Hence,
    1.
    Nĕāpŏlītānus, a, um, adj., of or belonging to Naples, Neapolitan: piscinae, Varr. ap. Non. 543, 33:

    ager,

    Plin. 17, 17, 26, § 122:

    mala cotonea,

    id. 15, 11, 10, § 38.—
    b.
    Subst.
    (α).
    Nĕāpŏlītānum, i, n., a villa near Naples; of Pompey, Cic. Att. 7, 2, 5;

    of Lucullus,

    id. Ac. 2, 3, 9;

    of Pontius,

    id. Att. 14, 21, 3.—
    (β).
    Nĕāpŏlītāni, ōrum, m., the Neapolitans, Cic. Fam. 13, 30, 1; id. Off. 1, 10, 33; id. Tusc. 1, 35, 86.—
    2.
    Nĕāpŏlītes, ae, m., a Neapolitan: Dion, Varr. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—
    3.
    Nĕā-pŏlītis, ĭdis, f., a (female) Neapolitan: meretrix, Afran. ap. Non. 318, 6.—
    II.
    A city in Zeugitana, now Nabal, Mel. 1, 7; Plin. 5, 4, 3, § 24; Auct. B. Afr. 2.—
    III.
    The fourth quarter of the city of Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119; Liv. 25, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Neapolitanus

  • 11 Neapolitis

    Nĕāpŏlis, is, f., = Neapolis (Newtown).
    I.
    A celebrated maritime city in Campania, a colony of the Cumæans, called by the early Romans Novapolis, now Napoli, Naples, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 62; Varr. L. L. 6, § 58 Müll.; Cic. Balb. 24, 55; id. Rab. Post. 10, 26:

    otiosa,

    Hor. Epod. 5, 43:

    docta,

    Mart. 5, 78, 14:

    hospita Musis,

    Sil. 12, 31.—Hence,
    1.
    Nĕāpŏlītānus, a, um, adj., of or belonging to Naples, Neapolitan: piscinae, Varr. ap. Non. 543, 33:

    ager,

    Plin. 17, 17, 26, § 122:

    mala cotonea,

    id. 15, 11, 10, § 38.—
    b.
    Subst.
    (α).
    Nĕāpŏlītānum, i, n., a villa near Naples; of Pompey, Cic. Att. 7, 2, 5;

    of Lucullus,

    id. Ac. 2, 3, 9;

    of Pontius,

    id. Att. 14, 21, 3.—
    (β).
    Nĕāpŏlītāni, ōrum, m., the Neapolitans, Cic. Fam. 13, 30, 1; id. Off. 1, 10, 33; id. Tusc. 1, 35, 86.—
    2.
    Nĕāpŏlītes, ae, m., a Neapolitan: Dion, Varr. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—
    3.
    Nĕā-pŏlītis, ĭdis, f., a (female) Neapolitan: meretrix, Afran. ap. Non. 318, 6.—
    II.
    A city in Zeugitana, now Nabal, Mel. 1, 7; Plin. 5, 4, 3, § 24; Auct. B. Afr. 2.—
    III.
    The fourth quarter of the city of Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119; Liv. 25, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Neapolitis

См. также в других словарях:

  • Marinos Néapolitès — est un napolitain entré au service de l empereur byzantin Alexis Ier Comnène. Biographie Cadet de famille des ducs de Naples, Marinos est élevé à Constantinople et entre au service de l empereur Alexis Ier. Sa fidélité, selon Anne Comnène est… …   Wikipédia en Français

  • Neapolitan — noun Etymology: Middle English, from Latin neapolitanus of Naples, from Greek neapolitēs citizen of Naples, from Neapolis Naples Date: 15th century a native or inhabitant of Naples, Italy • Neapolitan adjective …   New Collegiate Dictionary

  • Alexis Comnène — Alexis Ier Comnène Pour les articles homonymes, voir Alexis Ier. Alexis Ier Comnène (1058[N 1] 1118), est empereur byzantin du 1 …   Wikipédia en Français

  • Alexis Ier Comnene — Alexis Ier Comnène Pour les articles homonymes, voir Alexis Ier. Alexis Ier Comnène (1058[N 1] 1118), est empereur byzantin du 1 …   Wikipédia en Français

  • Alexis Ier Comnène — Pour les articles homonymes, voir Alexis Ier. Alexis Ier Comnène Empereur byzantin …   Wikipédia en Français

  • Neapolitan — [nē΄ə päl′ə tən] adj. [L Neapolitanus < Neapolites, a citizen of Naples < Neapolis, Naples < Gr, lit., new town] of Naples or its people n. a person born or living in Naples …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»