-
1 Nationaltrainerin
Na|ti|o|nal|trai|ner(in)m(f)manager of the national teamDeutschlands Nationáltrainer Meier — German manager Meier
* * *Deutschlands Nationaltrainerin X German manager X;Englands Nationaltrainer X England(’s) manager X -
2 Nationaltrainer
m, Nationaltrainerin f SPORT manager of the national team; Deutschlands Nationaltrainerin X German manager X; Englands Nationaltrainer X England(‘s) manager X* * *Na|ti|o|nal|trai|ner(in)m(f)manager of the national teamDeutschlands Nationáltrainer Meier — German manager Meier
* * *Na·ti·o·nal·trai·ner(in)[-trɛ:nɐ]m(f) national team manager [or coach]* * *Deutschlands Nationaltrainerin X German manager X;Englands Nationaltrainer X England(’s) manager X -
3 manager
noun(of branch of shop or bank) Filialleiter, der/-leiterin, die; (of football team) [Chef]trainer, der/-trainerin, die; (of tennis player, boxer, pop group) Manager, der/Managerin, die; (of restaurant, shop, hotel) Geschäftsführer, der/-führerin, die; (of estate, grounds) Verwalter, der/Verwalterin, die; (of department) Leiter, der/Leiterin, die; (of theatre) Direktor, der/Direktorin, die* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) der/die Verwalter(in), der/die Manager(in)* * *man·ag·er[ˈmænɪʤəʳ, AM -ɚ]n1. (business executive) Geschäftsführer(in) m(f), Leiter(in) m(f); (in big business) Manager(in) m(f); (of hotel, restaurant, shop) Geschäftsführer(in) m(f); (of department) Abteilungsleiter(in) m(f); (of cinema, theatre) Leiter(in) m(f), Direktor(in) m(f)bank \manager Filialleiter(in) m(f) einer Bankbranch \manager Filialleiter(in) m(f)junior/middle/senior \manager Manager(in) m(f) auf der unteren/mittleren/oberen Führungsebeneproduction \manager Produktionsleiter(in) m(f)sales \manager Verkaufsleiter(in) m(f)the England \manager der englische Nationaltrainer/die englische Nationaltrainerin* * *['mnɪdZə(r)] Geschäftsführer(in) m(f), Manager(in) m(f); (of restaurant) Geschäftsführer(in) m(f); (of smaller firm or factory) Betriebsleiter(in) m(f); (of bank, chain store) Filialleiter(in) m(f); (of department) Abteilungsleiter(in) m(f); (of estate etc) Verwalter(in) m(f); (THEAT) Intendant(in) m(f); (of hotel) Direktor(in) m(f); (of pop group, boxer etc) Manager(in) m(f); (of team) Trainer(in) m(f)sales manager — Verkaufsleiter(in) m(f)
publicity manager — Werbeleiter(in) m(f)
business manager (for theatre) — Verwaltungsdirektor(in) m(f); (of pop star etc) Manager(in) m(f)
* * *manager [ˈmænıdʒə(r)] s1. (Haus- etc) Verwalter m2. WIRTSCHa) Manager mb) Führungskraft fc) Geschäftsführer m, Leiter m, Direktor m:manager of a branch office Filialleiter m3. THEATa) Intendant mb) Regisseur mc) Manager m, Impresario m4. Manager m (eines Schaupielers etc):be (the) manager of jemanden managen5. Bewirtschafter m, (Guts) Verwalter m8. PARL Br Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider HäuserMgr abk1. manager2. Monseigneur3. Monsignor* * *noun(of branch of shop or bank) Filialleiter, der/-leiterin, die; (of football team) [Chef]trainer, der/-trainerin, die; (of tennis player, boxer, pop group) Manager, der/Managerin, die; (of restaurant, shop, hotel) Geschäftsführer, der/-führerin, die; (of estate, grounds) Verwalter, der/Verwalterin, die; (of department) Leiter, der/Leiterin, die; (of theatre) Direktor, der/Direktorin, die* * *n.Direktor -en m.Geschäftsführer m.Leiter m.Manager - m. -
4 manager
man·ag·er [ʼmænɪʤəʳ, Am -ɚ] n1) ( business executive) Geschäftsführer(in) m(f), Leiter(in) m(f); ( in big business) Manager(in) m(f); (of hotel, restaurant, shop) Geschäftsführer(in) m(f); ( of department) Abteilungsleiter(in) m(f); (of cinema, theatre) Leiter(in) m(f), Direktor(in) m(f);bank \manager Filialleiter(in) m(f) einer Bank;branch \manager Filialleiter(in) m(f);production \manager Produktionsleiter(in) m(f);sales \manager Verkaufsleiter(in) m(f)the England \manager der englische Nationaltrainer/die englische Nationaltrainerin
См. также в других словарях:
Nationaltrainerin — Na|ti|o|nal|trai|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Nationaltrainer. * * * Na|ti|o|nal|trai|ne|rin, die (Sport): w. Form zu ↑Nationaltrainer … Universal-Lexikon
Nationaltrainerin — Na|ti|o|nal|trai|ne|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Frauenfußball-Europameisterschaft 2005/Deutschland — Dieser Artikel behandelt die deutsche Fußballnationalmannschaft der Frauen bei der Fußball Europameisterschaft der Frauen 2005 in England. Inhaltsverzeichnis 1 Qualifikation 2 Aufgebot 3 Die Spiele 3.1 Gruppenphase … Deutsch Wikipedia
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2005/Deutschland — Dieser Artikel behandelt die deutsche Fußballnationalmannschaft der Frauen bei der Fußball Europameisterschaft der Frauen 2005 in England. Inhaltsverzeichnis 1 Qualifikation 2 Aufgebot 3 Die Spiele 3.1 Gruppenphase … Deutsch Wikipedia
Tina Theune — Christina Theune (* 4. November 1953 in Kleve) ist eine ehemalige Fußballspielerin und Ex Bundestrainerin des Frauen Nationalteams. Nach ihrer Hochzeit trug sie bis zu ihrer Scheidung 2008 den Nachnamen „Theune Meyer“. Leben Tina Theune stammt… … Deutsch Wikipedia
Tina Theune-Meyer — Tina Theune (* 4. November 1953 in Kleve) ist eine ehemalige Fußball Bundestrainerin der Frauen Nationalmannschaft. Nach ihrer Hochzeit trug sie bis zu ihrer Scheidung 2008 den Nachnamen Theune Meyer . Leben Tina Theune stammt aus einer… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Keglerbund Classic — e.v. Gründung: 2000 Präsident: Fred Altmann Mitglieder (ca.): 94.971 Verbandssitz: Öhringen … Deutsch Wikipedia
Anja Andersen — (2011) Spielerinformationen Geburtstag 15. Februar 1969 Geburtsort Odense, Dänemark Staatsbürgerschaft … Deutsch Wikipedia
Ann Zhang — (* 21. Juni 1957 in Peking) ist eine chinesische Shorttrack Trainerin, die seit 1996 Trainerin des australischen Shorttracknationalteams ist. Die Trainerkarriere der in Brisbane lebenden Zhang in Australien begann als Juniorentrainerin der… … Deutsch Wikipedia
Anne Donovan — (* 1. November 1961 in Ridgewood, New Jersey) ist eine US amerikanische Basketballtrainerin und ehemalige Spielerin. Als Aktive spielte sie auf der Center Position und gewann mit der amerikanischen Nationalmannschaft 1984 und 1988 Olympiagold und … Deutsch Wikipedia
Birgit Prinz — (2008) Informationen über die Spielerin Geburtstag 25. Oktober 1977 Geburtsort Frankfurt am Main, Deutschland … Deutsch Wikipedia
