-
1 wren-babbler
1) Биология: крапивниковый бабблер (Spelaeornis)2) Орнитология: крапивниковая тимелия (Napothera) -
2 wren-babbler
-
3 babbler, limestone
—1. LAT Napothera crispifrons ( Blyth)2. RUS тёмная крапивниковая тимелия f3. ENG limestone (wren-)babbler4. DEU Kalksteintimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, limestone
-
4 wren-babbler
—2. RUS крапивниковая тимелия f3. ENG wren-babbler4. DEU —5. FRA turdinule m1. LAT Spelaeornis ( David et Oustalet)2. RUS крапивниковый бабблер m3. ENG wren-babbler4. DEU Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m.ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler
-
5 wren-babbler, black-throated
—1. LAT Napothera atrigularis ( Bonaparte)2. RUS черногорлая крапивниковая тимелия f3. ENG black-throated wren-babbler4. DEU Fahlbauchtimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, black-throated
-
6 wren-babbler, eye-browed
—1. LAT Napothera epilepidota ( Temminck)2. RUS пестрогрудая крапивниковая тимелия f3. ENG small [eye-browed] wren-babbler4. DEU Brustfleckentimalie f5. FRA petit turdinule mПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, eye-browed
-
7 wren-babbler, large(-footed)
—1. LAT Napothera macrodactyla ( Strickland)2. RUS серобрюхая крапивниковая тимелия f3. ENG large(-footed) wren-babbler4. DEU Graubauchtimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, large(-footed)
-
8 wren-babbler, large Sumatran
—1. LAT Napothera rufipectus ( Salvadori)2. RUS суматранская крапивниковая тимелия f3. ENG Sumatra [large Sumatran] wren-babbler4. DEU Kastanienbauchtimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, large Sumatran
-
9 wren-babbler, large(-footed)
—1. LAT Napothera macrodactyla ( Strickland)2. RUS серобрюхая крапивниковая тимелия f3. ENG large(-footed) wren-babbler4. DEU Graubauchtimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, large(-footed)
-
10 wren-babbler, limestone
—1. LAT Napothera crispifrons ( Blyth)2. RUS тёмная крапивниковая тимелия f3. ENG limestone (wren-)babbler4. DEU Kalksteintimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, limestone
-
11 wren-babbler, Luzon
—1. LAT Napothera rabori ( Rand)2. RUS крапивниковая тимелия f Рабора3. ENG Rabor’s [Luzon] wren-babbler4. DEU Rabortimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, Luzon
-
12 wren-babbler, marbled
—1. LAT Napothera marmoratus ( Ramsay)2. RUS мраморная крапивниковая тимелия f3. ENG marbled [Müller’s] wren-babbler4. DEU Marmortimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, marbled
-
13 wren-babbler, mountain
—1. LAT Napothera crassa ( Sharpe)2. RUS бледногорлая крапивниковая тимелия f3. ENG mountain wren-babbler4. DEU Blaßkehltimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, mountain
-
14 wren-babbler, Müller’s
—1. LAT Napothera marmoratus ( Ramsay)2. RUS мраморная крапивниковая тимелия f3. ENG marbled [Müller’s] wren-babbler4. DEU Marmortimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, Müller’s
-
15 wren-babbler, Rabor’s
—1. LAT Napothera rabori ( Rand)2. RUS крапивниковая тимелия f Рабора3. ENG Rabor’s [Luzon] wren-babbler4. DEU Rabortimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, Rabor’s
-
16 wren-babbler, short-tailed
—1. LAT Napothera brevicaudata ( Walden)2. RUS короткохвостая крапивниковая тимелия f3. ENG short-tailed [streaked] wren-babbler4. DEU Stutzschwanztimalie f5. FRA turdinule m à courte queue1. LAT Spelaeornis caudatus ( Blyth)2. RUS красногорлый крапивниковый бабблер m3. ENG rufous-throated [short-tailed] wren-babbler4. DEU Rotkehl-Zaunkönigtimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, short-tailed
-
17 wren-babbler, small
—1. LAT Napothera epilepidota ( Temminck)2. RUS пестрогрудая крапивниковая тимелия f3. ENG small [eye-browed] wren-babbler4. DEU Brustfleckentimalie f5. FRA petit turdinule mПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, small
-
18 wren-babbler, streaked
—1. LAT Napothera brevicaudata ( Walden)2. RUS короткохвостая крапивниковая тимелия f3. ENG short-tailed [streaked] wren-babbler4. DEU Stutzschwanztimalie f5. FRA turdinule m à courte queue1. LAT Ptilocichla mindanensis ( Blasius)2. RUS филиппинская волосатая тимелия f3. ENG streaked ground babbler, Blasius’ [streaked] wren-babbler4. DEU Philippinen-Wolltimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, streaked
-
19 wren-babbler, Sumatra
—1. LAT Napothera rufipectus ( Salvadori)2. RUS суматранская крапивниковая тимелия f3. ENG Sumatra [large Sumatran] wren-babbler4. DEU Kastanienbauchtimalie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, Sumatra
-
20 7282
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Napothera — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order … Wikipedia
Napothera — Napothera … Wikipédia en Français
Napothera — Napothera Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Napothera — tikrosios napoteros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Napothera angl. wren babbler rus. крапивниковая тимелия, f pranc. turdinule, m ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis terminas – kalninė napotera… … Paukščių pavadinimų žodynas
Napothera macrodactyla — Napothera macrodactyla Estado de conservación … Wikipedia Español
Napothera crassa — kalninė napotera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Napothera crassa angl. mountain wren babbler vok. Blasskehltimalie, f rus. бледногорлая крапивниковая тимелия, f pranc. turdinule des montagnes, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Napothera atrigularis — juodagurklis turdinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Napothera atrigularis; Turdinus atrigularis angl. black throated wren babbler vok. Fahlbauchtimalie, f rus. черногорлая крапивниковая тимелия, f pranc. turdinule à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Napothera macrodactylus — didysis turdinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Napothera macrodactylus; Turdinus macrodactylus angl. large wren babbler vok. Graubauchtimalie, f rus. серобрюхая крапивниковая тимелия, f pranc. grande turdinule, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Napothera crispifrons — tamsioji napotera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gypsophila crispifrons; Napothera crispifrons angl. limestone wren babbler vok. Kalksteintimalie, f rus. тёмная крапивниковая тимелия, f pranc. turdinule des rochers, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Napothera rufipectus — sumatrinis turdinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Napothera rufipectus; Turdinus rufipectus angl. rusty breasted wren babbler vok. Kastanienbauchtimalie, f rus. суматранская крапивниковая тимелия, f pranc. turdinule de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Napothera marmoratus — marmurinis turdinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Napothera marmoratus; Turdinus marmoratus angl. marbled wren babbler vok. Marmortimalie, f rus. мраморная крапивниковая тимелия, f pranc. turdinule marbrée, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
