-
1 nalga
f.buttock.* * *1 buttock* * *SF buttockpl nalgas buttocks, backside sing* * *femenino (Anat) buttock* * *= buttocks.Nota: Generalmente usado en plural.Ex. Fournier's gangrene is a necrotizing fasciitis of the scrotum or perineum that may extend to the clavicles, penis, buttocks, and lower extremities.* * *femenino (Anat) buttock* * *= buttocks.Nota: Generalmente usado en plural.Ex: Fournier's gangrene is a necrotizing fasciitis of the scrotum or perineum that may extend to the clavicles, penis, buttocks, and lower extremities.
* * *1 ( Anat) buttockle pusieron una inyección en la nalga they gave him an injection in the buttock o bottomle dio una palmada en las nalgas she patted him on the bottom, she patted his bottomel bebé venía de nalgas it was a breech birth, the baby was in a breech position* * *
nalga sustantivo femenino (Anat) buttock;◊ una inyección en la nalga an injection in the buttock o bottom
nalga sustantivo femenino buttock
nalgas, bottom sing, buttocks
' nalga' also found in these entries:
Spanish:
cachete
English:
buttock
* * *nalga nf1. [de persona] buttock;le dio un pellizco en las nalgas she pinched his bottom2. RP [carne] silverside* * *f buttock;nalgas pl fam butt sg fam, Brbackside sg fam* * *nalga nf1) : buttock2) nalgas nfpl: buttocks, bottom -
2 nalga
-
3 nalga
-
4 nalga
сущ.общ. ягодица -
5 nalga
-
6 nalga
f gen plя́годица -
7 nalga
• buttock -
8 nalga
f• anat. hýždě -
9 nalga
-
10 nalga
s. Anat. Siki. -
11 NALGA
f:Bak'el iit, p'u'ukil iit. -
12 nalga
f всяка от задните части, бут, задник (по-често pl). -
13 nalga
-
14 nalga
natja -
15 nalga de callo
• inkoust• ouřada -
16 apretar nalga
• Ch prásknout do bot -
17 está con la nalga echada
• sedí jak přišitý -
18 le falta nalga
• Cu je padlý na hlavu• Cu má o kolečko míň -
19 poner la nalga en el asiento
• uvelebit se -
20 cachete
m.1 chubby cheek.2 slap.3 favor.* * *1 (bofetada) slap2 (golpe) blow, punch3 (carrillo) cheek* * *noun m.cheek, slap* * *SM1) (=golpe) slap, punch in the face2) (=arma) dagger3) (=mejilla) (fat) cheek; (Med) swollen cheek4) CAm (=favor) favour, favor (EEUU)* * *2) (esp Esp) cachetada* * *= pat, slap on the wrist, spanking, cuff, whack.Ex. Straighten out the problem, give him a few parental murmurs of comfort, a pat or two, then leave again.Ex. It is hard to believe that the public will see a reprimand in this case as anything more than a slap on the wrist.Ex. A spanking is designed as much to humiliate as to hurt enough to deter.Ex. He caught a kid shoplifting in his store, gave him a good cuff on the side of his head and kicked him out the door.Ex. Suddenly there was a loud ' whack- whack- whack' and I looked back to see the guide slapping the water with his fishing pole.----* dar un cachete = spank, cuff, slap.* dar un cachete a Alguien = slap + Nombre + on the wrist.* * *2) (esp Esp) cachetada* * *= pat, slap on the wrist, spanking, cuff, whack.Ex: Straighten out the problem, give him a few parental murmurs of comfort, a pat or two, then leave again.
Ex: It is hard to believe that the public will see a reprimand in this case as anything more than a slap on the wrist.Ex: A spanking is designed as much to humiliate as to hurt enough to deter.Ex: He caught a kid shoplifting in his store, gave him a good cuff on the side of his head and kicked him out the door.Ex: Suddenly there was a loud ' whack- whack- whack' and I looked back to see the guide slapping the water with his fishing pole.* dar un cachete = spank, cuff, slap.* dar un cachete a Alguien = slap + Nombre + on the wrist.* * *A* * *
cachete sustantivo masculino
1 ( mejilla) (esp AmL) cheek;
( nalga) (CS fam) cheek
2 (esp Esp) ( bofetada) slap
cachete sustantivo masculino
1 (en la cara) slap
(en las nalgas) smack
2 (mejilla) cheek
' cachete' also found in these entries:
Spanish:
arrear
English:
cheek
- cuff
* * *cachete nm1. [moflete] chubby cheek2. [bofetada] [en la cara] slap;[en el trasero] slap, smack* * *m cheek* * *cachete nm: cheek* * *cachete n smack / slapdar un cachete to smack / to slap
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nalga — f. anat. Cada una de las prominencias formadas por los músculos glúteos que se hallan debajo de la espalda. Medical Dictionary. 2011. nalga … Diccionario médico
nalga — s. f. [Popular] Nádega. ‣ Etimologia: alteração de nádega … Dicionário da Língua Portuguesa
nalga — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Cada una de las dos partes carnosas y redondeadas situadas en la parte final de la espalda: Varios niños con las nalgas al aire jugaban en el barro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nalga — (Del lat. vulg. natĭca). 1. f. Cada una de las dos porciones carnosas y redondeadas situadas entre el final de la columna vertebral y el comienzo de los muslos. U. m. en pl.) 2. Arg. y Ur. Corte del cuarto trasero de los vacunos, de la parte… … Diccionario de la lengua española
Nalga — Nalgas femeninas. Nalgas masculinas. Nalga es cada una de las p … Wikipedia Español
Nalga — (Del lat. vulgar natica.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada una de las dos partes carnosas y redondeadas del cuerpo humano, situadas en la parte inferior de la espalda: ■ al perder el equilibrio, cayó de nalgas en la pista. 2 ZOOLOGÍA Parte… … Enciclopedia Universal
nalga — {{#}}{{LM N26970}}{{〓}} {{SynN27642}} {{[}}nalga{{]}} ‹nal·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} Parte abultada y carnosa en la que empieza la pierna humana. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín natica. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} En plural equivale a ‘culo’: Se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nalga — (f) (Intermedio) una de las dos partes redondeadas que se encuentran al final de la columna vertebral Ejemplos: Llevaba una falda corta que apenas le cubría las nalgas. El médico hizo al niño una inyección en la nalga. Sinónimos: cacha … Español Extremo Basic and Intermediate
nalga — s f 1 Cada una de las dos partes carnosas y redondeadas situadas bajo la espalda de los seres humanos y formadas principalmente por los músculos llamados glúteos: Le pusieron varias inyecciones en las nalgas 2 Parte superior de cada una de las… … Español en México
Nalga de Maco — El pico Nalga de Maco, es una montaña compuesta por dos macizos montañosos. Está localizada en la Cordillera Central en la República Dominicana, especialmente al sur del municipio de Los Almácigos, provincia de Santiago Rodríguez. La montaña y… … Wikipedia Español
nalga — f. Cada una de las porciones redondeadas que componen el trasero … Diccionario Castellano