-
1 autobusa chart
najam -
2 renty
-
3 chartering
-
4 property leasing
-
5 renting
-
6 business premises lease
najam poslovnog prostora -
7 lease
nnajam, zakup, lizing• accounting treatment of lease financing knjiћenje financiranja najmom/zakupom• amortization of capital lease amortizacija najma kapitala• assignable lease prenosivi najam/zakup• assignment of lease prijenos najma/zakupa, asignacija• cancellable lease opozivi/otkazivi najam, opozivi lizing• closed-end lease zatvoreni najam• finance lease financijski najam/zakup• lease financing financiranje najmom/zakupom• leases and other transferable contracts najmovi i ostali prenosivi ugovori• noncancellable lease neopozivo unajmljivanje, neopozivi lizing• open-end lease otvoreni najam• operating lease poslovni najamEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > lease
-
8 leasing
nnajam, zakup, lizing• financial leasing financijski lizing, davanje u financijski najam/zakup• leveraged leasing zakup/najam/lizing financijskom polugom• operating leasing poslovni najamEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > leasing
-
9 rent
vt/i I.[vt] 1. najmiti, iznajmiti, zakupiti (from od koga); platiti najamninu, zakupninu; [US] izdati u najam, u zakup; [US] pozajmiti I.[vi] II. vi biti iznajmljen, biti dan u zakup* * *
iznajmiti
iznajmljivanja
iznajmljivanje
iznajmljivati
kirija
Najam
najamnina
poderotina
procjep
pukotina
rascjep
raskid
renta
stanarina
unajmiti
uzeti pod zakup
uzeti u najam
zakup
zakupnina -
10 tenancy
s [jur] zakup, najam; vrsta posjeda; privremeni posjed; zakupni, zakupljeni posjed; trajanje zakupa ili najma / joint # = suvlasništvo; # at will = najam koji se može otkazati po volji* * *
najam
privremeni posjed
trajanje zakupa ili najma
vrsta posjeda
zakup
zakupljeni posjed
zakupni -
11 hire
s najam, zakup; nadnica; najamnina / on # = iznajmljiv, za iznajmljivanje* * *
iznajmiti
najam
najmiti
nakup
unajmiti
uzeti
zakup
zakupiti -
12 lease
ugovor o zakupu iskorištavanja nekog zemljišta uz plaćanje; isprava kojom je d ozvola podijeljena; zakupiti* * *
dati u najam
dati u zakup
imati u zakupu
iznajmiti
iznajmljivati
najam
najmiti
unajmiti
uzeti u zakup
zakup
zakupni ugovor -
13 rentable
adj iznajmljiv, zakupljiv, koji se može izdati u najam, koji se može zakupiti* * *
iznajmljiv
koji se može izdati u najam
koji se može zakupiti
zakupljiv -
14 financial
adjfinancijski• annual financial statement godiљnje financijsko izvjeљće• auxiliary financial services pomoćne financijske usluge• capital and financial account račun kapitalnih i financijskih transakcija• carry out a financial operation obavljati financijski posao• close of a financial year zaključenje financijske godine• common size financial analysis financijska analiza pomoću prosječne veličine• current financial year tekuća financijska godina• efficient financial market djelotvorno financijsko trћiљte• financial account financijski račun• financial account of balance račun financijskih transakcija u bilanci plaćanja• financial account of balance of payments račun financijskih transakcija u bilanci plaćanja• financial accounting financijsko računovodstvo• financial acquisition financijska kupnja/stjecanje poduzeća• financial analysis financijska analiza• financial analysis index indeks financijske analize• financial analysis ratio pokazatelj financijske analize• financial application ( FIN) financijska aplikacija (FIN)Bilj.: Aplikacija SWIFT-a II unutar koje se obavlja ulaz i izlaz svih njegovih poruka od korisnika do korisnika• financial arrangement financijski aranћman• financial assessment of securities financijska procjena vrijednosnih papira• financial assets financijska aktiva, imovina• financial assets/ liabilities financijska aktiva/pasiva• financial assistance financijska pomoć• financial autonomy financijska samostalnost• financial auxiliaries pomoćne financijske ustanove• financial capital financijski kapital (dio ukupnoga kapitala)• financial centre financijsko srediљte• financial channel financijski kanal• financial claims financijska potraћivanja• financial compensation of an agreement novčana ugovorna naknada• financial control and audit financijska kontrola i revizija• financial corporation financijska ustanova/poduzeće• financial corporations sector sektor financijskih ustanova• financial deepening financijsko produbljivanje• financial derivatives financijske izvedenice• financial disintermediation financijska dezintermedijacija• financial distress financijske poteљkoće• financial distress remedy mjere oporavka od financijskih poteљkoća• financial engineering financijski inћenjering• financial enterprise financijska ustanova• financial equalisation financijsko ujednačivanje• financial flows financijski tokovi• financial flows in the economy financijski tokovi u gospodarstvu• financial futures financijski terminski ugovori• financial gold financijsko zlato• financial guarantee financijsko jamstvo• financial guarantee insurance osiguranje financijskoga jamstva• financial health insurance financijsko zdravstveno osiguranje• financial indicator financijski pokazatelj• financial innovation financijska inovacija• financial institution financijska institucija/ustanova• financial instrument financijski instrument• financial intermediary financijski posrednik• financial intermediation financijsko posredovanje• financial intermediation services usluge financijskoga posredovanja• financial investment financijsko ulaganje, financijska investicija (suprotno od realne investicije)• financial lease financijski najam• financial leasing financijski najam• financial leverage financijska poluga• financial liabilities financijske obveze• financial loss financijski gubitak• financial management upravljanje financijama• financial manager financijski upravitelj• financial market rate (kamatne) stope na financijskim trћiљtima• financial market financijsko trћiљte• financial markets and institutions financijska trћiљta i institucije• financial obligation financijska obveza• financial perspectives financijska prognoza• financial policy financijska politika• financial position financijska pozicija• financial provision financijska klauzula• financial ratio financijski pokazatelj• financial reporting financijsko izvjeљćivanje• financial report financijsko izvjeљće• financial resources financijski izvori• financial responsibility financijska odgovornost• financial risk financijski rizik• financial sector financijski sektor• financial service financijska usluga• Financial Services Action Plan ( FSAP) plan djelatnosti financijskih sluћbi• financial signaling financijsko signaliziranje• financial stability financijska stabilnost• financial statement financijsko izvjeљće• financial statements analysis analiza financijskih izvjeљća• financial statistics financijska statistika• financial structure financijska struktura• financial support financijska potpora• financial system financijski sustav• financial table financijska tablica (tablica kamatnnih stopa, anutieta itd.)• financial takeover financijsko preuzimanje (vlasniљtva nad poduzećem)• Financial Times Stock Exchange 100 FTSE 100Bilj.: Referentni indeks koji se temelji na rezultatima Londonske burze; FTSE 100 obuhvaća 10 najvećih kompanija kojima se trguje na toj burzi• financial transaction financijska transakcija• financial trust financijski fond povjerenja• financial wealth financijsko bogatstvo• financial year financijska godina• government financial position stanje javnih financija• heterogeneous financial conglomerate heterogeni financijski konglomerat• of a financial nature financijske naravi• purely financial investment čisto financijsko ulaganje• risk related to financial derivatives rizik koji se odnosi na financijske izvedenice• supervision of financial institution nadzor nad financijskom ustanovomEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > financial
-
15 charter
s isprava, pismo; oslobodnica, patent, povelja, povlastica;[mar][aero] čarter (većinom # party)* * *
Äarter
darovnica
darovnicu
dokument
najam broda
povelja
povelji
povlastica
stari rukopis
ugovor
unajmiti brod
ustav
uzeti u zakup -
16 financial leasing
[com] financijski leasing* * *
financijski najam
lizing -
17 freight
s 1. teret, tovar 2. vozarina, prevoznina, brodarina 3. najam, zakup broda za prijevoz tereta i putnika 4. [US rly] sporovozni prijevoz robe / # carrier = teretni brod; # market = tržište vozarina; # rate = vozarinski stav; # space = brodski prostor* * *
natovariti
prijevoz
teret
tovar
vozarina -
18 let
s [arch] zapreka, smetnja; [sport] slučajno smetanje lopte ili igrača (koje se ne računa kao greška, pa se dopušta ponovno igranje) s [fam] zakup, najam, iznajmljenje* * *
ako
dopustiti
dozvoliti
izdati
izdavati
iznajmiti
neka
ostaviti
prepreka
pustiti
puštati -
19 rack rent
s pretjerana, previsoka najamnina* * *
previsok najam -
20 rental
s dodatak od najma ili zakupa, najamnina, zakupnina* * *
dohodak od najma
iznajmljivanje
najam
najamnina
zakupnina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
najam — nájam m <G nájma, N mn nájmovi> DEFINICIJA 1. čin unajmljivanja, privremena upotreba nečijeg rada, predmeta, ili prostora [dati u najam; uzeti u najam] 2. cijena koja se plaća za unajmljivanje čijeg rada, korištenje nekog predmeta ili… … Hrvatski jezični portal
nájam — m 〈G nájma, N mn nájmovi〉 1. {{001f}}čin unajmljivanja, privremena upotreba nečijeg rada, predmeta, ili prostora [dati u ∼; uzeti u ∼] 2. {{001f}}cijena koja se plaća za unajmljivanje čijeg rada, korištenje nekog predmeta ili prostora … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Najam Sheraz — Birth name Najam Sheraz Born August 2, 1969 (1969 08 02) (age 42) Multan, Pakistan Origin Karachi, Pakistan … Wikipedia
Najam Sethi — (Urdu: نجم سیٹھی) is an award winning Pakistani journalist and the editor in chief of The Friday Times, a Lahore based political weekly.[1] He was previously the editor of Daily Times and Daily Aajkal newspapers. He also hosts a popular political … Wikipedia
Najam Sheraz — est un chanteur pakistanais. Discographie Khazana – 1996 – Lips Records Roop Nagar – 1999 – Sonic/BMG Jaisay Chaho Jiyo – 2002 – Sadaf Stereo Yeah Moamla Koi Aur Hae 2003 Label Event Records/Sadaf Liens Portail des musiques du monde … Wikipédia en Français
Adil Najam — is an academic and writer of Pakistani origin based in Boston. He is currently the Director of the Frederick S. Pardee Center for the Study of the Longer Range Future and Professor of International Relations and of Geography Environment, both at… … Wikipedia
Adil Najam — (2010). Adil Najam (* in Pakistan) ist ein US amerikanischer[1] Umweltforscher und Experte auf dem Gebiet des Klimawandels. Er hatte wichtigen Anteil an den Sachstandsberich … Deutsch Wikipedia
Karavan — Infobox musical artist | Name = Karavan Img capt = Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Origin = Karachi, Sind, Pakistan Genre = Hard rock, heavy metal Years active = 1997–present Label = Karavan catalog Ltd Associated acts … Wikipedia
Gobernanza ambiental — La gobernanza ambiental es el gobierno y administración del medio ambiente y los recursos naturales desde su consideración como un bien común mundial, de la categoría específica de los que se dividen al compartirse.[1] El carácter mundial de… … Wikipedia Español
Gouvernance environnementale — L’environnement et les ressources naturelles doivent être considérés comme des biens communs mondiaux, qui appartiennent aux catégories spécifiques des biens non manufacturés qui, lorsqu’ils sont partagés, peuvent être soit divisés soit… … Wikipédia en Français
Assad Ahmed — Infobox Musical artist Name = Assad Ahmed Img capt = Assad with his Minarik Shattered Mirror Inferno Birth name = Asad Ahmed Born = birth date and age|1971|7|21 Origin = Karachi, Pakistan Background = non vocal instrumentalist Occupation =… … Wikipedia