-
1 позднее зажигание
Nachzündung, Spätzündung, Zündungsverspätung, ZündverzugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > позднее зажигание
-
2 позднее зажигание
Nachzündung, Spätzündung, Zündungsverspätung, ZündverzugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > позднее зажигание
-
3 запоздалое инициирование
Универсальный русско-немецкий словарь > запоздалое инициирование
-
4 задержка воспламенения
Универсальный русско-немецкий словарь > задержка воспламенения
-
5 запаздывание взрыва
nmining. Nachbrennen, Nachzündung -
6 запаздывание воспламенения
Универсальный русско-немецкий словарь > запаздывание воспламенения
-
7 запаздывание зажигания
n1) Av. Verzögerungszündung, Zündungsverzug, Zündungszeitverspätung, Zündverzugszeit2) auto. Zündverzögerung3) artil. Nachzündung4) electr. Zündmomentverspätung, Zündverspätung, Zündverzug5) oil. Zündungsverspätung6) cinema.equip. Zündungsverzögerung (напр., импульсной лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > запаздывание зажигания
-
8 запаздывающее зажигание
adjelectr. Nachzündung, SpätzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > запаздывающее зажигание
-
9 затяжное зажигание
adjartil. Nachzündung -
10 позднее зажигание
1. form1) milit. verschleppte Zündung2) eng. späte Zündung
2. adj1) eng. Nachzündung, Spätzündung, Verzögerungszündung2) auto. Zündungsverspätung, (тк.sg) Spätzündung, Zündverzug, Zündverzögerung -
11 поздний запал
adjeng. Nachzündung -
12 reignition
-
13 spark retard
< mot> ■ Nachzündung f<mvhcl.el> (ignition after TDC) ■ Spätzündung f<mvhcl.el> ■ Zündzeitpunktverstellung f ; Spätverstellung f -
14 late ignition
-
15 retarded ignition
-
16 запоздалое инициирование
( заряда взрывчатого вещества) NachzündungRussian-german polytechnic dictionary > запоздалое инициирование
-
17 позднее зажигание
( в ДВС) Nachzündung, Spätzündung, Verzögerungszündung, späte Zündung -
18 reignition
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > reignition
-
19 запоздалое инициирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > запоздалое инициирование
См. также в других словарях:
Nachzündung — Nach|zün|dung 〈f. 20〉 = Spätzündung (1) … Universal-Lexikon
Motorwagen [2] — Motorwagen (Kraftwagen, Automobil, Selbstfahrer). Von den in Bd. 6, S. 503 ff. beschriebenen Motorwagen haben sowohl die elektrischen als die mit flüssigem Brennstoff betriebenen Wagen. konstruktive Aenderungen bezw. Verbesserungen erfahren. I.… … Lexikon der gesamten Technik
Spätzündung — Spät|zün|dung 〈f. 20〉 1. 〈Kfz〉 Zündung des Luft Kraftstoff Gemischs in Verbrennungsmotoren, nachdem der Kolben den oberen Totpunkt überschritten hat; Sy Nachzündung; Ggs Frühzündung 2. 〈fig.; umg.〉 langsames Begreifen * * * Spät|zün|dung, die: 1 … Universal-Lexikon