-
1 Nachschubgeschwindigkeit
сущ.1) свар. скорость подачи (напр., проволоки)2) судостр. скорость дополнительной подачи3) кинотех. скорость подачи (углей)Универсальный немецко-русский словарь > Nachschubgeschwindigkeit
-
2 Nachschubgeschwindigkeit
fскорость подачи (напр., проволоки)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Nachschubgeschwindigkeit
-
3 скорость подачи
n1) Av. Einfördergeschwindigkeit2) milit. Zuführgeschwindigkeit (патрона в патронник)3) eng. Fördergeschwindigkeit, Geschwindigkeitsvorschub, Zustellgeschwindigkeit4) railw. Vorrückgeschwindigkeit, Zuführüngsgeschwindigkeit (вагонов)5) artil. Zuführungsgeschwindigkeit6) mining. Vorschubgeschwindigkeit (напр., ковша экскаватора, шпинделя колонкового электросверла или горного комбайна), Windwerksgeschwindigkeit7) textile. Einzugsgeschwindigkeit, Liefergeschwindigkeit8) electr. Vorschubgeschwindigkeit9) oil. Nachlaßgeschwindigkeit (долота)10) silic. Vorschubsgeschwindigkeit11) weld. Nachschubgeschwindigkeit (напр., проволоки), Zuführungsgeschwindigkeit (напр., проволоки)12) missil. Fördergeschwindigkeit (топлива)13) wood. Arbeitsgeschwindigkeit14) cinema.equip. Nachschubgeschwindigkeit (углей), Vorschubgeschwindigkeit (угля в дуговой лампе) -
4 скорость дополнительной подачи
nshipb. NachschubgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость дополнительной подачи