-
1 сопровождение
n1) gener. Begleitschutz, (гостей) Betreuung (von Gästen), Begleitmusik, Begleitung2) comput. Bestandsaufnahme (данных), Führung (напр. библиотеки программ), Pflege, Unterhaltung (напр. программы), Wartung (напр. системы программного обеспечения)4) fr. Akkompagnement5) milit. Nachführung (öåëè), Verfolgung (напр. цели с помощью радиолокационных средств)6) eng. Instandhaltung, Wartung7) law. Gefolgen, Geleit, Gefolge8) auto. Nachflammen (непродолжительная работа электрофакельного устройства облегчения пуска совместно с ДВС), Nachglühen (непродолжительная работа электрофакельного устройства облегчения пуска совместно с ДВС)9) astr. Mitbewegung (небесного объекта инструментом), Mitführung (небесного объекта инструментом)10) radio. Begleiten11) electr. Nachlauf12) IT. Bestandsführung (данных), Nachführbewegung, Verwaltung, Wartungsarbeit (напр. программы) -
2 факельное устройство облегчения пуска с автоматическим управлением работой после пуска двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > факельное устройство облегчения пуска с автоматическим управлением работой после пуска двигателя
-
3 электрофакельное устройство облегчения пуска с автоматическим управлением работой после пуска двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > электрофакельное устройство облегчения пуска с автоматическим управлением работой после пуска двигателя
-
4 работа
ж.1) Arbeit f2) Betrieb m, Lauf m•совме́стная рабо́та дви́гателя и фа́кельного устро́йства облегче́ния пу́ска — ( после пуска) Nachflammen n, Nachglühen n
- работа впускасамопроизво́льная рабо́та дви́гателя по́сле выключе́ния зажига́ния — Nachdieseln n, Dieseln n, Nachlauf m, Nachlaufen n
- работа газообмена
- работа двигателя
- работа на бензине
- работа на газе
- работа на обеднённых смесях
- работа на сжиженном газе
- непрерывная работа
- работа непрогретого двигателя
- неравномерная работа
- работа сжатия
- работа смятия шины
- работа с полной нагрузкой
- работа холостого хода -
5 сопровождение
(непродолжительная работа электрофакельного устройства облегчения пуска совместно с ДВС) NachflammenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сопровождение
-
6 сопровождение
(непродолжительная работа электрофакельного устройства облегчения пуска совместно с ДВС) NachflammenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сопровождение