-
1 Nachbarwohnung
f neighbo(u)ring flat (Am. apartment), flat (Am. apartment) next door* * *Nach·bar·woh·nung* * * -
2 Nachbarwohnung
Nach·bar·woh·nung mnext door no art, no pl, flat [or apartment] next door -
3 Wohnung mit einer Nachbarwohnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wohnung mit einer Nachbarwohnung
-
4 Nachbar
m; -n oder -s, -n neighbo(u)r (auch fig.); im Nebenhaus: auch next-door neighbo(u)r; im Klassenzimmer etc.: person ( oder girl, boy etc.) sitting next to one; spitz I 4* * *der Nachbarneighbour; neighbor* * *Nach|bar ['naxbaːɐ]1. m -n or -s, -n, Nach|ba|rin[-rɪn]2. f -, -nenneighbour (Brit), neighbor (US); (in Nachbarwohnung, Nachbarhaus auch) next-door neighbo(u)r; (= Nachbarland auch) neighbo(u)ring countryHerr X war beim Konzert mein Nachbar — Mr X sat next to me at the concert
ich war eben bei Nachbars (inf) — I've just been round to the neighbo(u)rs'
die lieben Nachbarn (iro) — the neighbo(u)rs
* * *Nach·bar(in)<-n o -s, -n>[ˈnaxba:ɐ̯]1. (jd, der in jds Nähe wohnt) neighbour [or AM -or]; (in einer Nachbarwohnung a.) next-door neighbourdie \Nachbarn the neighbours, next door + sing/pl vb\Nachbars Garten/Hund next door's [or the neighbours'] garden/dog2. (nebenan Sitzender)sie wandte sich ihrer \Nachbarin [am Tisch] zu she turned to the woman [sitting] next to her [at the table]wir sind während der Fahrt \Nachbarn we will be sitting next to each other on the journeyunsere \Nachbarn im Osten our neighbours in the East4.* * *der; Nachbarn od. seltenNachbars, Nachbarn — neighbour
Nachbars Hund — the neighbours'/neighbour's dog
* * *Nachbar m; -n oder -s, -n neighbo(u)r (auch fig); im Nebenhaus: auch next-door neighbo(u)r; im Klassenzimmer etc: person ( oder girl, boy etc) sitting next to one; → spitz A 4* * *der; Nachbarn od. seltenNachbars, Nachbarn — neighbour
Nachbars Hund — the neighbours'/neighbour's dog
* * *-n m.neighbor (US) n.neighbour (UK) n. -
5 Nachbar
1) (jd, der in jds Nähe wohnt) neighbour [or (Am) -or]; (in einer Nachbarwohnung a.) next-door neighbour;2) ( nebenan Sitzender)sie wandte sich ihrer \Nachbarin [am Tisch] zu she turned to the woman [sitting] next to her [at the table];wir sind während der Fahrt \Nachbarn we will be sitting next to each other on the journeyunsere \Nachbarn im Osten our neighbours in the EastWENDUNGEN:
См. также в других словарях:
Blood Simple — Filmdaten Deutscher Titel Blood Simple – Eine mörderische Nacht Originaltitel Blood Simple … Deutsch Wikipedia
Wer küsst schon einen Leguan? — Filmdaten Deutscher Titel Wer küsst schon einen Leguan? Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Rammbock (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Rammbock Produktionsland Deutschland Österreich … Deutsch Wikipedia
spannen — peilen (umgangssprachlich); begreifen; verstehen; blicken (umgangssprachlich); raffen (umgangssprachlich); checken (umgangssprachlich); kapieren (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
hinüberziehen — ◆ hin|ü|ber||zie|hen 〈V. 287〉 I 〈V. tr.; hat〉 auf die andere Seite, in den anderen Raum ziehen ● sie haben viele von uns zu sich hinübergezogen 〈fig.〉 auf ihre Seite gezogen, zum Überlaufen bewogen II 〈V. intr.; ist〉 auf die andere Seite, nach… … Universal-Lexikon
Adolfo Constanzo — Adolfo de Jesus Constanzo (* 1. November 1962 in Miami, Florida, USA; † 6. Mai 1989 in Mexiko Stadt, Mexiko) war ein mexikanischer Serienmörder US amerikanischer Herkunft. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Frühes Leben … Deutsch Wikipedia
Adolfo de Jesus Constanzo — (* 1. November 1962 in Miami, Florida, USA; † 6. Mai 1989 in Mexiko Stadt, Mexiko) war ein mexikanischer Serienmörder US amerikanischer Herkunft. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Frühes Leben … Deutsch Wikipedia
Agnes Muriel Cox — Muriel Gantry (geboren als Agnes Muriel Cox; * 24. November 1913 in Prestwich bei Manchester; † 2000 in Sible Hedingham, Essex)) war eine englische Kostümschneiderin und Autorin, in deren Haus 1982 die nationalsozialistische Philosophin Savitri… … Deutsch Wikipedia
Amilcar Cabral — Amílcar Cabral auf einer DDR Briefmarke Amílcar Cabral (* 12. September 1924 in Bafatá, Guinea Bissau; † 20. Januar 1973 in Conakry Guinea) war ein kap verdischer Politiker und Unabhängigkeitskämpfer. Leben … Deutsch Wikipedia
Amílcar Cabral — 20 Pf Sondermarke der DDR Post 1978 mit Amílcar Cabral Amílcar Cabral (* 12. September 1924 in Bafatá, Guinea Bissau; † 20. Januar 1973 in Conakry, Guinea) war e … Deutsch Wikipedia
Big Bang Theory — Seriendaten Originaltitel: The Big Bang Theory Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): seit 2007 Episodenlänge: etwa 22 Minuten Episodenanzahl: 38+ in 2+ Staffeln Originalsprache … Deutsch Wikipedia