-
1 дополнительная обработка
adj1) eng. Nacharbeit2) construct. Nachbehandlung3) law. Weiterbehandlung (изделия)4) econ. Nacharbeitung5) oil. Nachbearbeirung, Nachbearbeiten (раствора)6) patents. Nachverarbeitung7) f.trade. Nachabfertigung, Nachbearbeitung8) cinema.equip. Nachbehandlung (кинофотоматериала)9) film.proc. WeiterverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная обработка
-
2 переработка
n1) gener. Bearbeitung (результат), Bearbeitung (результатов), Einstampfung (макулатуры в сырьё для производства бумаги), Umschlag (грузов), Verarbeitung, Überarbeitung, Neubearbeitung, Umarbeitung2) geol. Prägung, Umprägung, Überprägung3) eng. Auswertung, Umschlagen (грузов), Verformung (напр. металла в заготовку), Wiederaufbereitung, Aufarbeitung4) law. Nachverarbeitung, Spezifikation, Um Bearbeitung, Vererarbeitung, Überstundenarbeit5) econ. Vered(e)lung (материальных ресурсов), Veredelung, Veredelung6) road.wrk. Aufbereiten, Durcharbeiten, Durcharbeitung7) metal. Verhüttung (на металлургическом заводе)8) textile. Ausarbeitung9) electr. Veredelung von Rohenergie10) IT. Nacharbeitung, Nachbearbeitung, Verarbeiten (данных)12) food.ind. Veredelung (сырья), Veredlung (сырья), Verwertung, Aufarbeiten13) atom. Aufbereitung (ядерного отработавшего топлива), Wiederaufarbeitung, Wiedergewinnung, Aufarbeitung (радиоактивных отходов), Entsorgung (радиоактивного топлива)14) busin. Verarbeitung (напр. сырья), Veredelung (материальных ресурсов)15) psychoan. Bearbeitung (процесс, посредством которого пациент, находящийся в анализе, на протяжении длительного времени постепенно раскрывает для себя полный смысл какой-л. интерпретации или инсайта) -
3 повторная обработка
adj2) construct. wiederholte Bearbeitung3) IT. Wiederverarbeitung4) weld. Nacharbeit, Nachbehandlung (напр., термическая, химическая) -
4 последующая обработка
adj1) gener. Nachbearbeitung, Weiterverarbeitung2) eng. Nacharbeit, Weiterbearbeitung, Weiterbehandlung, Nachbereitung, Nachbehandlung (термическая, химическая и т. п.)3) construct. nachfolgende Bearbeitung, nachfolgende Behandlung, nachträgliche Bearbeitung, nachträgliche Behandlung4) econ. Nacharbeitung5) food.ind. Nachbehandeln6) cinema.equip. Nachbehandlung (кинофотоматериала)Универсальный русско-немецкий словарь > последующая обработка
-
5 работа по исправлению бракованных изделий
Универсальный русско-немецкий словарь > работа по исправлению бракованных изделий
См. также в других словарях:
Abschnittsbefestigung Straßberg (Bobingen) — Die Abschnittsbefestigung Straßberg liegt neben einem mittelalterlichen Burgstall auf der Wertachleite nördlich des Bobinger Stadtteiles Straßberg im Landkreis Augsburg (Bayerisch Schwaben). Das Bodendenkmal könnte in seiner letzten Ausbaustufe… … Deutsch Wikipedia
Borghesischer Fechter — im Louvre … Deutsch Wikipedia
Computer to Plate — Eine ablative negative Offset Druckplatte beim Nachmessen nach dem Druck (Magenta). Dieser Typ braucht keine Entwicklung mehr, sondern nur eine Absaugung im CTP Belichter Der Begriff Computer to Plate (CTP) oder deutsch Digitale… … Deutsch Wikipedia
Desaster Recovery — Der Begriff Disaster Recovery (englisch für Notfallwiederherstellung) bezeichnet Maßnahmen, die nach einem Unglücksfall in der Informationstechnik eingeleitet werden. Dazu zählt sowohl die Datenwiederherstellung als auch das Ersetzen nicht mehr… … Deutsch Wikipedia
Disaster Recovery — Der Begriff Disaster Recovery (englisch für Notfallwiederherstellung) bezeichnet Maßnahmen, die nach einem Unglücksfall in der Informationstechnik eingeleitet werden. Dazu zählt sowohl die Datenwiederherstellung als auch das Ersetzen nicht mehr… … Deutsch Wikipedia
Folgetechnologien bei generativen Verfahren — Einteilung der Folgetechniken Fast alle Verfahren des Rapid Prototyping beruhen auf der Grundidee, ein Werkstück aus Inkrementen von Material schichtweise aufzubauen. In dieser Grundidee begründet sich ein großer Nachteil der Rapid Prototyping… … Deutsch Wikipedia
Gipsplastik — Die Artikel Bildhauerei, Skulptur, Plastik (Kunst) und Plastik (Archäologie) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen … Deutsch Wikipedia
Holzplastik — Die Artikel Bildhauerei, Skulptur, Plastik (Kunst) und Plastik (Archäologie) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen … Deutsch Wikipedia
Israel La'ad — (zu Deutsch: Ewiges Israel) wurde 2004 als ein gemeinnütziges Hilfswerk in Israel mit dem Ziel gegründet, für die Bedürfnisse der Unterpriviligierten in der israelischen Gesellschaft einzutreten. Dazu bietet das Hilfswerk Israel La ad Lernzentren … Deutsch Wikipedia
Israel Laad — Israel La ad (zu Deutsch: Ewiges Israel) wurde 2004 als ein gemeinnütziges Hilfswerk in Israel mit dem Ziel gegründet, für die Bedürfnisse der Unterpriviligierten in der israelischen Gesellschaft einzutreten. Dazu bietet das Hilfswerk Israel La… … Deutsch Wikipedia
Notfallwiederherstellung — Der Begriff Disaster Recovery (englisch für Notfallwiederherstellung) bezeichnet Maßnahmen, die nach einem Unglücksfall in der Informationstechnik eingeleitet werden. Dazu zählt sowohl die Datenwiederherstellung als auch das Ersetzen nicht mehr… … Deutsch Wikipedia
