-
1 nommément
nommément [nɔmemɑ̃]adverba. ( = par son nom) by nameb. ( = spécialement) notably* * *nɔmemɑ̃adverbe specifically, by name* * *nɔmemɑ̃ adv[désigner, citer, accuser] by name* * *nommément adv specifically by name.[nɔmemɑ̃] adverbe1. [par le nom - citer, féliciter] by nameil est nommément mis en cause he, in particular, is implicatedles trois candidats, nommément Francis, Anne et Robert the three candidates, namely Francis, Anne and Robert -
2 nommément
-
3 nommément
-
4 nommément
-
5 nommément
nommémentjmenovitězejménazvláště -
6 nommément
-
7 nommément
adv. (de nommé) поименно; по име; désigné nommément означено, определено по име. -
8 nommément
adv.1. по и́мени, поимённо;désigner nommément — называ́ть/назва́ть поимённо <по и́мени>
2. (précisément) осо́бенно, и́менно -
9 nommément
adv. nomini, ismini atab; nomma-nom; accuser, désigner nommément nomini atab qoralamoq, ismini atamoq. -
10 nommément
нареч.общ. в частности, особенно, поимённо, именно, по имени -
11 nommément
بتعيين الاسمبخاصةبنوع خصوصىلا سيما -
12 nommément
imiennie -
13 nommément cité dans une liste
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > nommément cité dans une liste
-
14 citer nommément
гл.общ. называть поимённо -
15 désigner nommément
гл.общ. называть по имениФранцузско-русский универсальный словарь > désigner nommément
-
16 citer
vt1) цитировать, приводить цитаты, выдержки2)citer (à l'ordre du jour) — объявить благодарность в приказе4) называть; приводить -
17 designer
designer [dizajnœʀ]masculine noun, feminine noun( = décorateur) designer* * *deziɲe1) ( faire référence à) [mot, expression] to designate; [triangle, couleur] to represent2) ( indiquer) ( d'un geste) to point out; ( en nommant) to namedésigner quelque chose du menton or d'un mouvement de tête — to indicate something with a jerk of one's head
3) ( choisir) gén to choose, to designate ( comme, en qualité de as); ( à un emploi) to appoint ( comme as)* * *dizajnœʀ nm* * *[dizajnɶr] nom masculin -
18 désigner
designer [dizajnœʀ]masculine noun, feminine noun( = décorateur) designer* * *deziɲe1) ( faire référence à) [mot, expression] to designate; [triangle, couleur] to represent2) ( indiquer) ( d'un geste) to point out; ( en nommant) to namedésigner quelque chose du menton or d'un mouvement de tête — to indicate something with a jerk of one's head
3) ( choisir) gén to choose, to designate ( comme, en qualité de as); ( à un emploi) to appoint ( comme as)* * *dizajnœʀ nm* * *[deziɲe] verbe transitif3. [nommer - expert, président] to appoint ; [ - représentant] to nominate[élire] to electle mot "félin" désigne de nombreux animaux the word "feline" refers to many animals6. [exposer]désigner quelqu'un à: un geste qui vous désignera à sa fureur a gesture which will surely unleash his fury on you————————se désigner verbe pronominal intransitif[se proposer] to volunteer————————se désigner à verbe pronominal plus préposition
См. также в других словарях:
nommément — [ nɔmemɑ̃ ] adv. • nommeement XIIe; de nommé 1 ♦ En nommant, en désignant (qqn) par son nom. Accuser, désigner nommément qqn. 2 ♦ Spécialement. « L influence du climat, et nommément celle de l humidité » (Littré). ● nommément adverbe En désignant … Encyclopédie Universelle
nommément — Nommément. adv. Specialement. entre autres personnes, entre autres choses remarquables. On en accuse plusieurs personnes & nommément tels & tels. il s est rendu maistre de plusieurs places en une seule campagne, & nommément de … Dictionnaire de l'Académie française
nommément — (no mé man) adv. 1° Avec désignation par le nom. • Déshériter nommément un fils, PATRU Plaid. 12, dans RICHELET. • Je sais qu il faut oublier le monde, mais j ai mis dans mon marché que vous seriez excepté nommément, VOLT. Lett. Tressan, 16 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NOMMÉMENT — adv. Avec désignation par le nom. Ce terme est principalement en usage lorsque, après avoir parlé de plusieurs personnes ou de plusieurs choses en général, on vient à en désigner quelques unes par leur nom. On accuse plusieurs personnes, et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NOMMÉMENT — adv. En nommant par son nom la personne dont il s’agit. Ce terme est employé surtout lorsque, après avoir parlé de plusieurs personnes ou de plusieurs choses en général, on vient à en désigner particulièrement une ou plusieurs. On accuse… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nominativement — [ nɔminativmɑ̃ ] adv. • 1547; de 2. nominatif ♦ En nommant les personnes dont on parle. « Il désignait nominativement six favoris du roi » (Michelet). ● nominativement adverbe En spécifiant le nom de quelqu un : Être appelé nominativement. ●… … Encyclopédie Universelle
membre — [ mɑ̃br ] n. m. • 1080; lat. membrum I ♦ 1 ♦ Chacune des quatre parties appariées du corps humain qui s attachent au tronc. « Les membres sont des leviers articulés composés de trois segments » (Carrel). La tête, le tronc et les membres. Membre… … Encyclopédie Universelle
membré — membre [ mɑ̃br ] n. m. • 1080; lat. membrum I ♦ 1 ♦ Chacune des quatre parties appariées du corps humain qui s attachent au tronc. « Les membres sont des leviers articulés composés de trois segments » (Carrel). La tête, le tronc et les membres.… … Encyclopédie Universelle
notamment — [ nɔtamɑ̃ ] adv. • 1485 notemment; de notant, p. prés. de noter 1 ♦ D une manière qui mérite d être notée (pour attirer l attention sur un ou plusieurs objets particuliers faisant partie d un ensemble précédemment désigné ou sous entendu). ⇒… … Encyclopédie Universelle
Albert Girard — Pour les articles homonymes, voir Albert Girard (homme politique) et Girard. Page de couverture de Invention nouvelle en l Algèbre d Albert Girard, publié à Amsterdam en 1629 par Blauew … Wikipédia en Français
Alcoforado — Mariana Alcoforado Marianne Alcoforado, par Modigliani Mariana Alcoforado, (Béja, 2 avril 1640 28 juillet 1723) est une religieuse portugaise … Wikipédia en Français