Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Со всех языков на:
Латинский
С латинского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

Nȳsēis

Толкование Перевод

1 Nyseis

Nysēis, idis u Nysias, adis O f. к Nysaeus

Латинско-русский словарь > Nyseis
2 Nyseis

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nyseis
3 Nysa

Nȳsa, ae, f. (Νῦσα), I) Stadt in Karien am Messopis, j. Ruinen bei Sultan-Hissar, Plin. 5, 108. – II) Stadt in Palästina, später Scythopolis gen., j. El-Baisan, Plin. 5, 74. – III) Stadt in Indien bei dem gleichnamigen (sonst auch Meros genannten) Berge, Erziehungsort des Bacchus, Curt. 8, 10 (35), 7 sqq. Mela 3, 7, 4 (3. § 66). – Dav.: A) Nȳsaeus, a, um (Νυσαιος), nysäisch, a) eig.: Hydaspes, Lucan. 8, 227. – Plur. subst., Nysaeī, ōrum, m., die Einwohner von Nysa (in Karien), die Nysäer, Cic. ep. 13, 64, 1. – b) poet. für bacchisch, Prop. u.a. – B) Nȳsēis, ēidis, f. (Νυσηΐς), nysëisch, nymphae, die den Bacchus bei Nysa erzogen, Ov. met. 3, 314. – C) Nȳsēius, a, um (Νυσήΐος), nysëisch, Lucan. 8, 801. – D) Nȳseus, eī, u. eos, m. (Νυσεύς), ein Beiname des Bacchus, Ov. met. 4, 13. – E) Nȳsiacus, a, um (Νυσιακός), nysisch = bacchisch, Mart. Cap. 2. § 98. – F) Nȳsias, adis, f. (Νυσιάς), nysisch, Ov. fast. 3, 769. – G) Nȳsigena, ae, m. (Nysa u. gigno), in Nysa geboren, Catull. 64, 252. – H) Nȳsion, iī, n. (Νύσιον), der Efeu, Ps. Apul. herb. 58. – I) Nȳsius, a, um (Νύσιος), nysisch, Plin.: Beiname des Bacchus, der Nysier, Cic. Flacc. 60. Colum. poët. 10, 248 (wo Vok. Nysie). – K) Nȳsus, ī, m., Erzieher des Bacchus, dem er während des Zuges nach Indien die Herrschaft über Theben überließ, Hyg. fab. 131 u. 167.

lateinisch-deutsches > Nysa
4 dissyl.

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > dissyl.
5 Nysa

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nysa
6 Nysaei

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nysaei
7 Nysaeus

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nysaeus
8 Nyseius

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nyseius
9 Nyseus

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nyseus
10 Nysiacus

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nysiacus
11 Nysias

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nysias
12 Nysigena

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nysigena
13 Nysius

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nysius
14 Nyssa

1.
Nysa, ae, f., the nurse of Bacchus:
in monte Nysā, a Nysā nutrice,
Serv. ad Verg. E. 6, 15; cf. Plin. 5, 18, 16, § 74; Cic. N. D. 3, 23, 58.
2.
Nysa ( Nyssa), ae, f., = Nusa, the name of several cities.
A.
A city in Caria, on the slope of Mount Messogis, the modern Nasli or Sultan-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 108. —
B.
A city in Palestine, the modern El Baisan, Plin. 5, 18, 16, § 74.—
C.
A city in India, on Mount Meros, the birthplace of Bacchus, Verg. A. 6, 805; Mel. 3, 7; Plin. 6, 21, 23, § 79; Curt. 8, 10; cf. Just. 12, 7, 6; cf.: celso Nysae de vertice.—
II.
Hence,
A.
Ny-saeus, a, um, adj.
1.
Of or belonging to Nysa in Caria.— Nysaei, ōrum, m., the Nysæans, Cic. Fam. 13, 64, 1.—
2.
Of or belonging to Nysa, in India; poet. for Bacchic:
chori,
Prop. 3, 15 (4, 16), 22:
palmes,
Sil. 7, 198:
Hydaspes,
Luc. 8, 227:
cacumina Gauri,
Sil. 12, 160.—
B.
Nysēis, ĭdis, adj. f., Nysæan, i. e. Bacchic:
Nymphae Nyseides,
who reared Bacchus, Ov. F. 3, 769.—
C.
Nysēĭus, a, um, adj., Nysæan, i.e. Bacchic:
juga Nyseia,
Luc. 8, 801.—
D.
Nyseus (dissyl.), ĕi and ĕos, m., an epithet of Bacchus, Ov. M. 4, 13.—
E.
Nysĭăcus, a, um, adj., Nysæan, i. e. Bacchic, Mart. Cap. 2, § 98.—
F.
Nysĭas, ădis, adj. f., Nysæan:
Nysiades Nymphae,
Ov. F. 3, 769. —
G.
Nysĭgĕna, ae, m., born in Nysa:
cum Nysigenis Silenis,
Cat. 64, 252.—
H.
Nysĭus, a, um, adj., Nysian:
quam (hederam) quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant,
Plin. 16, 34, 62, § 147; also, an epithet of Bacchus:
Nysius et Semeleius Liber,
Arn. 5, 176; Cic. Fl. 25, 60.

Lewis & Short latin dictionary > Nyssa

См. также в других словарях:

Hyades — HYĂDES, um, Gr. Ὑάδες, ων, (⇒ Tab. VIII.) 1 §. Namen. Diesen haben sie, nach einigen, von ihrem Vater, dem Hyas, Alexander ap. Hygin. Astron. Poet. l. II. c. 21. nach andern, von ihrem Bruder gleiches Namens; nach den den dritten, von dem… … Gründliches mythologisches Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на все языки

Nȳsēis

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на все языки

Nȳsēis

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: