Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Nĭŏbēus

  • 1 Niobeus

    Niobēus, a, um [ Nioba ]

    Латинско-русский словарь > Niobeus

  • 2 Niobeus

    Nĭŏba, ae, and Nĭŏbē, ēs, f., = Niobê.
    I.
    The daughter of Tantalus, and wife of Amphion, king of Thebes, whose seven sons and seven daughters were slain by Apollo and Diana, because, on the strength of her numerous progeny, she triumphed over Latona. Niobe herself was changed into a stone, which was transported in a whirlwind to the top of Sipylus, and has ever since remained wet with tears; form Niobe, Ov. M. 6, 146 sq.;

    form Nioba: Nioba fingitur lapidea, propter aeternum credo in luctu silentium,

    Cic. Tusc. 3, 26, 63; Sen. Ep. 63, 2; Prop. 2, 20 (3, 13), 7; Petr. 52, 2; Hyg. Fab. 9 and 145.—Hence,
    1.
    Nĭŏbēus, a, um, adj., of or belonging to Niobe:

    proles,

    Hor. C. 4, 6, 1.—
    2.
    Nĭŏbĭdes, ae, m., a son of Niobe, Hyg. Fab. 11 in lemm.
    II.
    The daughter of Phoroneus, king of Argos, who bore Argus to Jupiter, Hyg. Fab. 145.

    Lewis & Short latin dictionary > Niobeus

  • 3 Niobe

    Niobē, ēs, f. u. Nioba, ae, f. (Νιόβη), Tochter des Tantalus u. Gemahlin des Amphion (s. Amphīōndas Nähere; vgl. Ov. met. 6, 155 sqq. Hyg. fab. 8 sqq.), Form -be, Prop. 2, 20, 7. Ov. met. 6, 148. Hieron. epist. 69, 2: Form -ba, Cic. Tusc. 3, 63. Hyg. fab. 9 u. 145. Sen. ep. 63, 2. Petron. 52, 2. – Dav. Niobēus, a, um, niobëisch, der Niobe, proles, Hor. carm. 4, 6, 1.

    lateinisch-deutsches > Niobe

  • 4 Niobe

    Niobē, ēs, f. u. Nioba, ae, f. (Νιόβη), Tochter des Tantalus u. Gemahlin des Amphion (s. Amphion das Nähere; vgl. Ov. met. 6, 155 sqq. Hyg. fab. 8 sqq.), Form -be, Prop. 2, 20, 7. Ov. met. 6, 148. Hieron. epist. 69, 2: Form -ba, Cic. Tusc. 3, 63. Hyg. fab. 9 u. 145. Sen. ep. 63, 2. Petron. 52, 2. – Dav. Niobēus, a, um, niobëisch, der Niobe, proles, Hor. carm. 4, 6, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Niobe

  • 5 Nioba

    Nĭŏba, ae, and Nĭŏbē, ēs, f., = Niobê.
    I.
    The daughter of Tantalus, and wife of Amphion, king of Thebes, whose seven sons and seven daughters were slain by Apollo and Diana, because, on the strength of her numerous progeny, she triumphed over Latona. Niobe herself was changed into a stone, which was transported in a whirlwind to the top of Sipylus, and has ever since remained wet with tears; form Niobe, Ov. M. 6, 146 sq.;

    form Nioba: Nioba fingitur lapidea, propter aeternum credo in luctu silentium,

    Cic. Tusc. 3, 26, 63; Sen. Ep. 63, 2; Prop. 2, 20 (3, 13), 7; Petr. 52, 2; Hyg. Fab. 9 and 145.—Hence,
    1.
    Nĭŏbēus, a, um, adj., of or belonging to Niobe:

    proles,

    Hor. C. 4, 6, 1.—
    2.
    Nĭŏbĭdes, ae, m., a son of Niobe, Hyg. Fab. 11 in lemm.
    II.
    The daughter of Phoroneus, king of Argos, who bore Argus to Jupiter, Hyg. Fab. 145.

    Lewis & Short latin dictionary > Nioba

  • 6 Niobe

    Nĭŏba, ae, and Nĭŏbē, ēs, f., = Niobê.
    I.
    The daughter of Tantalus, and wife of Amphion, king of Thebes, whose seven sons and seven daughters were slain by Apollo and Diana, because, on the strength of her numerous progeny, she triumphed over Latona. Niobe herself was changed into a stone, which was transported in a whirlwind to the top of Sipylus, and has ever since remained wet with tears; form Niobe, Ov. M. 6, 146 sq.;

    form Nioba: Nioba fingitur lapidea, propter aeternum credo in luctu silentium,

    Cic. Tusc. 3, 26, 63; Sen. Ep. 63, 2; Prop. 2, 20 (3, 13), 7; Petr. 52, 2; Hyg. Fab. 9 and 145.—Hence,
    1.
    Nĭŏbēus, a, um, adj., of or belonging to Niobe:

    proles,

    Hor. C. 4, 6, 1.—
    2.
    Nĭŏbĭdes, ae, m., a son of Niobe, Hyg. Fab. 11 in lemm.
    II.
    The daughter of Phoroneus, king of Argos, who bore Argus to Jupiter, Hyg. Fab. 145.

    Lewis & Short latin dictionary > Niobe

  • 7 Niobides

    Nĭŏba, ae, and Nĭŏbē, ēs, f., = Niobê.
    I.
    The daughter of Tantalus, and wife of Amphion, king of Thebes, whose seven sons and seven daughters were slain by Apollo and Diana, because, on the strength of her numerous progeny, she triumphed over Latona. Niobe herself was changed into a stone, which was transported in a whirlwind to the top of Sipylus, and has ever since remained wet with tears; form Niobe, Ov. M. 6, 146 sq.;

    form Nioba: Nioba fingitur lapidea, propter aeternum credo in luctu silentium,

    Cic. Tusc. 3, 26, 63; Sen. Ep. 63, 2; Prop. 2, 20 (3, 13), 7; Petr. 52, 2; Hyg. Fab. 9 and 145.—Hence,
    1.
    Nĭŏbēus, a, um, adj., of or belonging to Niobe:

    proles,

    Hor. C. 4, 6, 1.—
    2.
    Nĭŏbĭdes, ae, m., a son of Niobe, Hyg. Fab. 11 in lemm.
    II.
    The daughter of Phoroneus, king of Argos, who bore Argus to Jupiter, Hyg. Fab. 145.

    Lewis & Short latin dictionary > Niobides

См. также в других словарях:

  • NIOBE — I. NIOBE Laconicae fons, Plin. l. 4. c. 5. II. NIOBE filia Phoronei, mater Argi et Pelasgi. Item filia Tantali, soror Pelopis, uxor autem Amphionis, Regis Thebanorum, quae cum viro suo sex filios, totidemque filias peperisset, animô elata,… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»