Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

Muskelkraft

  • 1 Muskelkraft

    Muskelkraft, der Arme, lacerti.

    deutsch-lateinisches > Muskelkraft

  • 2 kräftig

    kräftig, valens. validus (im allg., stark u. kräftig, handfest und daher durch seine Kraft wirkend). – firmus (von Festigkeit und Halt); verb. firmus et validus (z.B. res publica); valens et firmus (z.B. civitas). – robustus (kernfest, stämmig und daher vermögend, etwas zu ertragen); verb. robustus et valens (z.B. homo). – lacertosus (muskulös, voll Muskelkraft). – corpore vigens. corpore validus. corpore robusto (ersteres von dem, der einen in Jugendfrische stehenden Körper, das zweite von dem, der große Leibeskraft, letzteres von dem, der einen von Natur derben Körper hat). – fortis (nachdrücklich wirkend, mit Kraft auftretend, mit Kraft und Nachdruck sprechend). – potens. efficax (mächtig, wirksam, von Arzneien). – gravis (mit Kraft auf die Gemüter einwirkend, von der Rede und dem Redner). – nervosus (voll Kraft im Ausdruck, vom Redner). – acer (feurig, energisch, v. Redner, Lehrer etc.). – ratus (gültig, als Gesetz angenommen, Ggstz. nicht kräftig od. gültig, irritus). – k. sein, corpore vigere. corpore robusto esse. corpore valere od. validum esse (körperlich rüstig, stark sein); bonis viribus esse (von guten Kräften sein). – k. werden, validum, firmum, robustum esse coepisse; vires od. (v. Menschen) corporis vires habere incipere (anfangen Kräfte, Körperkräfte zu haben). – kräftiger werden, validiorem, firmiorem, robustiorem fieri; validiorem, firmiorem, robustiorem esse coepisse. – k. Rede, k. Worte, nervi orationis; oratio gravis: ein k. Vortrag, actio plena spiritus (voll Geist u. Leben). – Adv.nervose. graviter (beide z.B. reden, dicere). – er sprach so k., so nachdrucksvoll, daß er etc., tantā vitantāque gravitate dixit, ut etc: jmd. (bei einem Antrage) aufs kräftigste unterstützen, alqm enixissime iuvare.

    deutsch-lateinisches > kräftig

См. также в других словарях:

  • Muskelkraft — raumens jėga statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Raumens gebėjimas susitraukinėti. Raumens jėgą rodo maksimalus svoris, kurį raumuo gali įveikti, arba didžiausių pastangų, kurias raumuo gali pasiekti izometriškai… …   Sporto terminų žodynas

  • Muskelkraft-Flugzeug — Light Eagle während eines Testfluges Ein Muskelkraft Flugzeug (HPA oder MPA, von engl. human powered aircraft bzw. man powered aircraft, menschengetriebenes Flugzeug) ist ein Flugzeug, das nur mit Hilfe der Muskelkraft des Piloten unter… …   Deutsch Wikipedia

  • Muskelkraft — Die Muskulatur der Brust (Zeichnung von Bernardino Genga Anatomia per uso et intelligenza del disegno ricercata non solo su gl’ossi, e muscoli del corpo humano) …   Deutsch Wikipedia

  • Muskelkraft — Körperkraft * * * Mụs|kel|kraft 〈f. 7u〉 1. Kraft der Muskeln 2. Körperkraft * * * Mụs|kel|kraft, die: Kraft der Muskeln; Körperkraft. * * * Mụs|kel|kraft, die: Kraft der Muskeln; Körperkraft: Fahrbare Mülltonnen schonen die M. (MM 7. 5. 75, 22) …   Universal-Lexikon

  • Muskelkraft — Mụs|kel|kraft …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Zaschka Muskelkraft-Flugzeug — Zaschka Muskelkraft Flugzeug …   Deutsch Wikipedia

  • Methode der Entwicklung der Muskelkraft — raumenų jėgos ugdymo metodai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pamatinės sportininko fizinės ypatybės ugdymas taikant specifinius metodus, priemones ir įrangą. atitikmenys: angl. method of developing muscle strength vok.… …   Sporto terminų žodynas

  • Körperkraft — Muskelkraft * * * Kọ̈r|per|kraft 〈f. 7u〉 Muskelkraft des Körpers ● sie verfügt über große Körperkraft * * * Kọ̈r|per|kraft, die: Muskelkraft. * * * Kọ̈r|per|kraft, die: Muskelkraft …   Universal-Lexikon

  • Human Powered Aircraft — Light Eagle während eines Testfluges Ein Muskelkraft Flugzeug ist ein Flugzeug, das nur mit Hilfe der Muskelkraft des Piloten unter Ausnutzung der Gleiteigenschaften der Flugzeugkonstruktion angetrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Muskelkraftflugzeug — Light Eagle während eines Testfluges Ein Muskelkraft Flugzeug ist ein Flugzeug, das nur mit Hilfe der Muskelkraft des Piloten unter Ausnutzung der Gleiteigenschaften der Flugzeugkonstruktion angetrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Engelbert Zaschka — Ob. Ing. Engelbert Zaschka mit seinem Muskelkraftflugzeug (1934) Unterschrift zum Hubschrauber Patent …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»